Term Gallery logo

Значения термина picar (picaria) на каталонском

португальский
bater
английский
prick
испанский
picar

Punxar.

prick
португальский
doer
английский
prick
испанский
picar

Coure.

prick
португальский
dividir
английский
hack
испанский
picar

Tallar.

hack
португальский
bater
английский
knock
испанский
llamar

Copejar.

knock
Синонимы
Examples for "tallar"
Examples for "tallar"
1
L'artista que la va tallar, l'estàtua, era subtil, primmirat, d'una elegant delicadesa.
L’home que volava en el trapezi
2
El que no es pot fer és d'un dia a l'altre, tallar.
Bondia Andorra
3
A en Mark se li va tallar la respiració; l'atacant l'intentava immobilitzar.
L’esclat
4
L'accident va obligar a tallar l'avinguda de Salou durant 20 minuts, aproximadament.
Diari d'Andorra
5
Els troncs s'han de tallar en trossos d'un màxim de 25 quilos.
El Periódic
1
Les llances blanca i la ratllada es van estellar gairebé alhora.
Xoc de Reis
2
El puc estellar fins a fer-ne encenalls per al foc, també.
El clan de l'ós de les cavernes
3
I tenia un sistema per estellar i apilonar la llenya.
Una dona difícil
4
L'escalfor havia endurit la punta de manera que no es pogués estellar ni desgastar.
El clan de l'ós de les cavernes
5
La fusta era barata i es va estellar de seguida.
Galveston
1
Es va posar a la feina immediatament i va picolar el tall de ren que tenia preparat.
La vall dels cavalls
2
Mentrestant, trossejarem el conill i pelarem i picolarem les tomaques.
Diari la veu
3
En Danny picolava pebrots i tomàquets per a les truites al taulell de la cuina.
L’última nit a Twisted River
4
Les branques dels arbres picolaven la lluna gairebé plena.
Sol de maig
5
Mentrestant, pelarem i trinxarem la ceba i els alls i pelarem i picolarem la tomaca.
Diari la veu
Использование термина picaria на каталонском
1
La Raquel va témer que agafaria el martell i picaria fins a trinxar-lo.
Eufòria
2
Sabia que l'Hugo protestaria i picaria de peus a terra, però tant li feia.
La clau del destí
3
Vaig estremir-me, vaig preguntar-me si els llavis d'ell serien càlids, si aquell bigoti picaria.
La casa de Riverton
4
Que doncs jo potser sí que picaria alguna cosa.
La propina
5
Tot semblava perfecte, però, el peix picaria l'ham?
Conspiració a Moscou
6
Estava segur que un peix o altre picaria.
Una escletxa de llum
7
Algú li va dir que picaria més fort.
El Periódico
8
Allavors vaig tenir el primer pressentiment de que l'Ibo seria l'espina que em picaria tota la vida.
La punyalada
9
Tots ens pensàvem que picaria tot­hom a la porta i al final encara va sobrar una llicència.
Diari d'Andorra
10
Quan va haver acabat d'enguixar, li va dir que, com que eren a l'estiu, li picaria tota l'estona.
De sobte truquen a la porta
11
Es continuava preguntant si la Marge entraria o picaria a la seva porta perquè havia sentit aquells cops forts.
El talent de Ripley
12
Sabien que la policia picaria.
Nou dracs
13
Esperava que ella aparegués quan ell estigués alerta, i que picaria a la porta i li muntaria una escena.
Morts prescindibles
14
Al minut 9 Dani rebria un penal que l'àrbitre no va dubtar a assenyalar i que el mateix Neff picaria.
El Vallenc
15
El jove no picaria.
La biblioteca dels morts
16
Que li picaria molt!
En Tit-hola
Об этом термине
Translations for picaria
Picaria через время
Picaria в диалектах
Каталония
Частое