Term Gallery logo

Значения термина poca-solta на каталонском

английский
forgetful person

Capsigrany.

        forgetful person

        Estúpid.

            Синонимы
            Examples for "estúpid"
            Examples for "estúpid"
            1
            Ara m'explico la grosseria que m'ha fet: m'ha retirat la mà, l'estúpid!
            La febre d’or
            2
            Tots tenien consciència de l'estúpid i injust final que s'apropava al galop.
            L’enquesta del canal 4
            3
            L'Erlendur considerava estúpid que s'esmercés personal per a aquelles tasques tan inútils.
            Hivern àrtic
            4
            Com podia admetre que s'havia equivocat, que havia estat estúpid i cruel?
            L’hivern del món
            5
            Havia estat infantil per part seva, i estúpid, d'anar a la Kòssil.
            Les tombes d'Atuan
            1
            Brevet s'incorporà rient com un beneit i amenaçà Salam amb la mà:
            Batudes a la ciutat
            2
            Dels afers del cor, no n'encerta ni una: és un beneit vocacional.
            1714 (1). Set de rei
            3
            La mare començaria a somicar i l'Ignasi a riure com un beneit.
            D’ofici, perdiguer
            4
            I, el camí queda marcat, legitimat i beneit pel president, es clar.
            La República
            5
            No havia escollit la persona adequada per fer el paper de beneit.
            Cor d'àngel
            1
            La resposta al meu parèixer és d'una ximplesa entenedora per un babau.
            Nosaltres la veu
            2
            Hauria quedat com un babau si s'hagués sabut que jo l'havia enganyat.
            Joana E.
            3
            Es tracta de transmetre complicitat al ciutadà babau, vincles d'afecte i empatia.
            La República
            4
            Havia estat un babau i sort que se n'havia adonat a temps.
            L'esbudellador de l'Eixample
            5
            Pot ser que l'ésser humà siga l'animal més babau del nostre planeta.
            Diari la veu
            1
            Però l'Alba de seguida es va adonar que només ho semblava, ximplet.
            El gorg negre
            2
            Mai de la vida havia zentit un zuggeriment tan ximplet d'una brrruixa!
            Les bruixes
            3
            El general seria un ximplet si renunciés a un soldat amb experiència.
            La remor del cargol de mar
            4
            Però m'ho acabo tot amb un gran somriure ximplet a la cara.
            La part fàcil és enamorar-se
            5
            Davant la incredulitat de la Dolly en Jimmy es va sentir ximplet.
            L’aniversari secret
            1
            Semblava no haver-se mogut d'allà i, aparentment, dormia com un liró.
            Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
            2
            El liró gris és un micromamífer, de la família dels rosegadors.
            Diari d'Andorra
            3
            Malgrat que diuen allò de gras com un liró, no deuen ser bons.
            El comte de Montecristo
            4
            Ara et ficaràs al llit i et quedaràs clapat com un liró, entesos?
            Les aventures del bon soldat Švejk
            5
            Ell havia dormit com un liró des de les onze.
            Les claus de vidre
            1
            Però no es creguin que qui propugna l'epistocràcia sigui un beneitó qualsevol.
            Diari d'Andorra
            2
            Un somriure de beneitó desemparat creuava el rostre greixós d'en Virgil.
            La germandat del raïm
            3
            En Craven, que era beneitó però molt agradable, va deixar anar una riallada.
            Vae Victus
            4
            Potser em podríeu acompanyar cap a casa -vadir amb un somriure beneitó-
            Un món sense fi
            5
            L'Esteve Randé restà palplantat amb un somriure congelat i beneitó.
            La Rambla fa baixada
            1
            Ja cal que sigui, tanmateix, un bon betzol.
            A l’ombra de les noies en flor
            2
            Els meus clients em respecten, però digui al senyor Marimon pare que jo no sóc betzol.
            Tots els contes
            3
            Seria ben trist; però, en fi, un home de geni pot ésser el cosí d'un vell betzol.
            Pel cantó de Swann
            4
            Aquell betzol encara era capaç de denunciar-me.
            Estudi en lila
            5
            En anglès significa "cada betzol".
            Els jugadors de whist
            Использование термина poca-solta на каталонском
            1
            D'altra banda, la gent no li va resultar tan poca-solta com s'imaginava.
            Ni una gota de sang xarnega
            2
            Fa dos mesos que te'n vas anar a l'Índia amb aquell poca-solta.
            Diari la veu
            3
            Jo escoltava en silenci el monòleg poca-solta tractant d'endevinar en què pararia.
            Incerta glòria
            4
            Ara que: ¿qui dels dos devia ser el temerari i poca-solta grapejador?
            En Tit-hola
            5
            Aquell poca-solta n'amagava alguna i no encertava a dissimular-ho de forma creïble.
            Independència d’interessos
            6
            La carota poca-solta d'en Xemèrius mirava per damunt de la seva espatlla.
            Blau safir
            7
            Quin Déu més poca-solta, que totes les coses bones les considera pecat!
            El mal de la guerra
            8
            Ara l'Anthony li havia esguerrat la proposta de la manera més poca-solta.
            Un món sense fi
            9
            Els altres, però, no van fer cap cas de la brometa poca-solta.
            La mirada dels àngels
            10
            La seva tolerància davant del poca-solta ensuperbit demostrava que Gervasi havia canviat.
            El quadern gris
            11
            Evidentment, aquella poca-solta no s'hi ha conformat i ha tornat a insistir.
            Els peons de l'assassí
            12
            Quina gent més poca-solta, els qui fan les finestres tan mal fetes.
            Contes d'una butxaca
            13
            Va tornar a les feines de casa remugant quin projecte més poca-solta.
            Ens veurem allà dalt
            14
            Em disgusta que un jove tan educat es comporti com un poca-solta.
            Incerta glòria
            15
            Però això va ser un incident, i no pas una broma poca-solta.
            Jakob von Gunten
            16
            No es quedi aquí en la posició de ferms com un poca-solta.
            Les aventures del bon soldat Švejk
            Об этом термине
            Больше словосочетаний
            Translations for poca-solta
            английский
            forgetful personscatterbrain
            Poca-solta через время
            Poca-solta в диалектах
            Каталония
            Частое