Значения термина portable на каталонском

És una fragància molt moderna, portable, unisex, i ha tingut molt èxit.

Eliot es dirigeix a la porta del vestidor portable d'Anita Hayden.

N'hi ha un de portable a la teva habitació.

És més portable, ha apuntat la directora.

Més petit, portable i molt més econòmic.

Tot havia de ser perfectament portable; fins i tot les cabanes dormitori estaven construïdes sobre plataformes de camió.

Tenia una taula portable que me l'emportava als arxius i treballava tranquil·lament, ara no es pot fer això.

Vaig omplir la tassa de cafè portable, vaig arreplegar una estora i em vaig deixar caure al jardí.

Era al costat de l'escànner de verins portable que havia estat col·locat a la sala de conferències per a l'esmorzar.

Un vespre va comparèixer O'Bannion al seu apartament, carregat amb un petit fonògraf portable i uns quants àlbums de plaques.

Tota aquesta informació s'envia als servidors a través d'un petit aparell electrònic de la mida d'un rellotge que és fàcilment portable.

El grup pretén imposar-se amb aquest dispositiu portable en un segment del mercat en què ja hi ha molts i potents competidors.

Reduirà la mida dels grans equips òptics que s'utilitzen actualment fins a fer-lo portable, ja que ocuparà el volum d'una targeta de crèdit.

En aquesta línia, Susanna informa que s'està preparant una exposició "petita i portable" s'obre l'obra de Llull, i específicament sobre El llibre d'Amic e Amat.

Portava una capa groga que feia panxa sobre els seus suspensors portables.

Valien una bona picossada, però no eren gaire portables.