английский
punctilious испанский
puntilloso Que s'hi fixa molt en els detalls i busca un possible sentit amagat en les frases.
1
La darrera frase, però, va ferir l'al·ludit, el qual era molt susceptible.
2
Qualsevol decisió que hagués pres la federació hauria estat susceptible de crítica.
3
Però, dels tres, potser és el més susceptible de ser el culpable.
4
Però en futbol tot és susceptible de canvi i així va ser.
5
Tothom és susceptible de necessitar un bus adaptat en la seva vida.
1
L'artista que la va tallar, l'estàtua, era subtil, primmirat, d'una elegant delicadesa.
2
De vegades era molt primmirat amb la manera de dir les coses.
3
A més, en Godwyn cada cop era més primmirat amb aquestes coses.
4
Catalunya és un país petit i ha de ser encara més primmirat.
5
M'agradaria veure d'aquí a deu anys si encara és tan primmirat.
1
L'encertes de mig a mig, però deixem-ho córrer, ja saps que no sóc puntós.
2
I no et mostris puntós perquè la teva situació és greu i no et pots permetre el luxe de ser-ho.
3
Per Anònim el 2 de gener de 2015 a les 14:06 30 7 Anònim de les 10.52 "puntós de vista".
4
La joventut és puntosa, com deia el senyor, i té un excés de dignitat.
5
Era extremadament puntosa i, només de tocar-la, s'enganxava a la roba o a la carn.