Usage of "quadrilla" | TermGallery

португальский

quadrilha

английский

gang

испанский

panda

Colla.

gang

Использование термина quadrilla на каталонском

Després d'aquell episodi, Tudó va fer quadrilla amb dos desertors de l'Exèrcit. 
 Nosaltres la veu 

Sorprès, cridà els seus companys de quadrilla, que en aquell moment esmorzaven. 
 Diari la veu 

Tenia preocupacions més serioses que no pas el lideratge de la quadrilla. 
 Promet-me que seràs lliure 

I si no acceptes, deixaràs de ser el cap de la quadrilla. 
 Promet-me que seràs lliure 

Amb una celeritat imprevista, també va aparèixer la quadrilla d'esquiladors d'Austràlia. 
 L’estació de les flors enceses 

Una forta abraçada a la quadrilla de Canillo i fins l'any que ve. 
 Diari d'Andorra 

Així la feina ens retrà més, explica quest cap de quadrilla. 
 IB3 

Jo també era membre de la quadrilla del pare: era l'aiguader. 
 A l'oest de Roma 

Entre ells hi havia en Felip, acompanyat de membres de la seva quadrilla. 
 Promet-me que seràs lliure 

Però, ¿amb quina quadrilla compta Pedro Sánchez per tornar a posar aquests fonaments?. 
 El Periódico 

Però tu sí que pots ser el líder de la quadrilla. 
 Promet-me que seràs lliure 

La quadrilla que es va presentar a Sineu no passa desapercebuda. 
 Els ulls d'Al·là 

Entre qui aplaudia i victorejava es trobava la quadrilla d'en Felip. 
 Promet-me que seràs lliure 

Allà hi instal·laràs la dona, el nan i tota la quadrilla. 
 Victus. Barcelona 1714 

Finalment vaig entrar a formar part de la quadrilla d'en Toca-sons, en Jaume Masferrer. 
 Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta 

Però jo encara depenia d'aquella vida i vaig ingressar a la quadrilla d'en Serrallonga. 
 Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta 