TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
regidor
in каталонском
русский
член местного совета
португальский
conselheiro
английский
councilwoman
испанский
paher
Back to the meaning
f. regidora
Membre electe d'una corporació municipal.
regidors
edil
conciliar
paer
conseller municipal
consellera municipal
Related terms
càrrec
ocupació
càrrec elegit
русский
член местного совета
английский
regidor
испанский
regidor
Back to the meaning
Cargo político en los municipios de la Corona de Castilla.
Related terms
càrrec públic
английский
regidor
Синонимы
Examples for "
regidors
"
regidors
edil
conciliar
paer
conseller municipal
Examples for "
regidors
"
1
S'atreveix a fer una 'porra' sobre el número de
regidors
que traurà?
2
A més, hi haurà nou
regidors
de Parròquia: Santa Gertrudis: Antonio Riera.
3
Problema: l'urna dels
regidors
pot donar una majoria contrària a aquest alcalde.
4
Aquest divendres, batlles i
regidors
d'arreu del territori s'han reunit a Barcelona.
5
Hauria de passar pel ple i aconseguir el plàcet d'almenys 21
regidors
.
1
A l'arxiu queden alguns dels conflictes en què
l'
edil
s'ha vist immers.
2
L'
edil
d'Economia ha pres com a exemple la reactivació dels mercats ambulants.
3
Finalment,
l'
edil
de Turisme ha valorat positivament les xifres de tot l'estiu.
4
Atili va suposar que devia ser el segon magistrat jove,
l'
edil
Cuspi.
5
La primera
edil
ha parlat també de la perfecta complementarietat d'aquestes ciutats.
1
Tenia l'esperança que els passejos del dia m'ajudessin a
conciliar
el son.
2
La digitalització ajudarà la dona a poder
conciliar
vida personal i laboral.
3
Molts pares recorren a elles per poder
conciliar
millor treball i família.
4
En certa manera, aquests models híbrids estan destinats a
conciliar
dues comunitats.
5
I no és fàcil
conciliar
una vida laboral atrafegada amb la família.
1
Resolem l'enigma: la paeria és la casa del
paer
en cap.
2
La paraula
paer
prové del mot llatí paciarium, que significa home de pau.
3
El
paer
en cap de Lleida, Miquel Pueyo, ha qualificat la mesura de confiscació.
4
Mon pare va arribar a ser regidor,
paer
,
de l'Ajuntament de Lleida als anys cinquanta i seixanta.
5
I
paer
en cap és el terme amb el que s'anomenen els alcaldes de Cervera i Lleida.
1
Es va trobar al mig de la gentada quan el
conseller
municipal
cridava a l'allistament.
2
Però no s'espantin, no ha perdut la plaça: continua sent
conseller
municipal
del PDECat a Sarrià-Sant Gervasi.
3
Pel que deien, Kees va endevinar que devia ser un
conseller
municipal
o qualsevol cosa per l'estil.
4
Amb el suport del
conseller
municipal
d'Unitat Catalana, Jaume Roure, a migdia es fa a Perpinyà un acte de suport als referèndums.
5
Un
conseller
municipal
proposà, amb una intenció crítica d'una malícia refinada, posar a l'escut un anell i un peix, i així fou aprovat.
1
Ha estat
consellera
municipal
per la CUP al districte de Ciutat Vella de Barcelona.
2
També fa aquesta observació sobre l'interès de les legislatives la
consellera
municipal
de Banyuls dels Aspres.
3
També es recollia que la presidenta era Laia Canet, en aquell moment
consellera
municipal
de la formació a Barcelona.
4
També ha assistit amb ella -talcom es pot veure en la fotografia-Montse Cantín, la
consellera
municipal
de JxCAT.
5
També hi ha anat el regidor de la CUP Josep Garganté i membres de BComú, com la
consellera
municipal
a Ciutat Vella Llum Ventura.
Usage of
regidor
in каталонском
1
Polaroids d'algun
regidor
de ciutat de l'Oest Mitjà fent alguna cosa dolenta.
2
El
regidor
de Mobilitat, Francesc Dalmau, s'ha mostrat satisfet de l'acord assolit.
3
El
regidor
Pou i l'alcalde Calvís, condicionant l'alberg per a possibles contagis.
4
Lluís Pastor és
regidor
de cultura i dinamització lingüística a l'Ajuntament d'Onda.
5
L'última força amb representació a l'ajuntament és Compromís, amb un únic
regidor
.
6
Rafael Fernández Rosa,
regidor
de Premià de Mar i coordinador d'EUiA Premià.
7
Benjamí Mompó Peruga
regidor
del Grup Municipal Socialista de l'Ajuntament de Sueca
8
Per altra, perquè l'ajuntament on és
regidor
s'ha negat a penjar l'estelada.
9
També hi va participar el
regidor
de Barcelona pel Canvi, Manuel Valls.
10
Són dades facilitades pel
regidor
d'Emergència Climàtica i Transició Ecològica, Eloi Badia.
11
Us heu assabentat per la nostra conversa que és filla d'un
regidor
?
12
El
regidor
ha manifestat personalment l'agraïment als professionals pirotècnics pel seu treball.
13
L'objectiu és que Pons passi a ser
regidor
quan Manuel Valls marxi.
14
Per part de l'oposició va estar present el
regidor
José Luis Ruiz.
15
És
regidor
a l'Ajuntament de Sant Joan de Labritja des de 2010.
16
Un és el
regidor
del Pdecat i segon tinent d'alcalde Josep Codorniu.
Other examples for "regidor"
Grammar, pronunciation and more
About this term
regidor
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
explicar el regidor
acta de regidor
regidor socialista
regidor delegat
nou regidor
More collocations
Translations for
regidor
русский
член местного совета
португальский
conselheiro
conselheira
conselheira municipal
conselheiro municipal
vereador
edil
английский
councilwoman
town councilperson
councilmember
councilor
town councilwoman
councilman
councilperson
municipal councillor
local councillor
city councillor
city council member
council member
town councilor
municipal council member
town council member
town councilman
rådman
city councilperson
city councilwoman
city councilman
councillor
regidor
испанский
paher
concejales
concejala
regidora
consiliario
edil
concejal
regidor
Regidor
through the time
Regidor
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common
Catalonia
Rare