Значения термина rendirar (rendiren) на каталонском

Menorca i Eivissa es rendiren fàcilment: Jaume havia fugit.

Corint, Argos i Esparta es rendiren sense resistència.

Pel que fa a les altres colles participants, el cert és que rendiren a un grandíssim nivell.

Els jugadors rendiren a un bon to, però en Guillem gairebé no va participar en la sessió.

A l'ombra del monument a Colom se li rendiren honors militars, com corresponia a un cap d'Estat.

Finalment, els pocs que quedaven es rendiren.

El 1242 queia Alzira, i Dènia i Xàtiva es rendiren el 1244.

Si els mateixos portuguesos es rendiren a la influència de Castella, què no farien els catalans de l'època?

La lluita va continuar uns quants minuts més, fins que els soldats que restaven es rendiren o tractaren de fugir.

El final de la guerra a Europa acabà el maig de 1945, quan els alemanys es rendiren a les tropes aliades.

Després de molts incidents, es rendiren Milans; Ricardo Pardo Zancada, que s'havia afegit als revoltats del congrés; Tejero, etc. Serien jutjats i condemnats.

I més recentment, el 1936, s'aixecà contra la Segona República des de les casernes de l'Albereda de València, que finalment es rendiren als milicians.

De totes les altres places que van topar, en les quals hi hagués enemics, les més accessibles foren abandonades, i les altres es rendiren.

Molts castells es rendiren a Montfort després de Carcassona, però Cabaret, Minerva i Termes foren ossos durs de rosegar per al "Lleó de la Croada".

Que ho tinguin clar els nostres il·lustres perseguidors: no ens rendirem.

Nosaltres, la sectorial de la Vinya i el Vi de JARC, no ens rendirem.