Usage of "roseta" | TermGallery

русский

розетка

португальский

roseta

английский

rosette

испанский

roseta

Disposició circular de fulles en les quals totes es troben a la mateixa altura.

roseta basal

розетка

Использование термина roseta на каталонском

Lucile romania asseguda, molt encarcarada, amb una roseta vermella a cada galta. 
 El cor és un caçador solitari 

Feu-me el favor de collir la roseta, i veureu que no sóc desagraïda. 
 Festí de corbs 

Miràrem i vam veure que la marca negra en forma de roseta havia desaparegut. 
 L'estigma de la bèstia 

Jim colpejà suaument la seva roseta de plata i somrigué. 
 El caçador de la mort 

I la roseta també, no en tinc cap dubte. 
 Dansa amb dracs 

La mare aguantava una carpeta mentre l'Ivan Braithwaite li clavava una roseta vermella a la jaqueta. 
 Adrian Mole: els anys del caputxino 

Anava vestit amb un redingot blau botonat, i portava al trau la roseta de la Legió d'Honor. 
 El comte de Montecristo 

Sense més ni més, li va venir al cap una cançó infantil: "Cèrcol a la roseta. 
 Inferno 

En quatre mesos aconseguirà la roseta per a Issard i potser la cinta i tot per a ella. 
 La dona amagada 

Agafa aire a través de la dentadura psicodèlica, assenyala el nas de roseta vermella del seu fill i diu: 
 La mort d'en Bunny Munro 

De seguida es va sentir un cruixit i una roseta blanquinosa feta d'esquerdes va aparèixer a la superfície del vidre. 
 La set 

Si participés en el concurs del millor porc de la Fira Agrícola de Leicester, tindria moltes opcions d'emportar-se una roseta. 
 Adrian Mole: els anys del caputxino 

Com per allunyar el mal, Jim féu el signe de la roseta; el cercle de la vida, complet; la flor, recollida. 
 El caçador de la mort 

En la lluita se li havia obert la camisa, i se li veia la taca negra en forma de roseta al pit esquerre. 
 L'estigma de la bèstia 

Portava un vestit jaqueta cenyit de color escarlata, una gran rosa vermella clavada damunt del pit esquerre i una roseta subjectada damunt del dret. 
 Adrian Mole: els anys del caputxino 

Havia oblidat que, amb les presses per allunyar-se del taüt que formava l'escala, havia guardat, a més de l'anell, la roseta amb la senyera quadribarrada. 
 Misteri a Perpinyà 