Term Gallery logo

Значения термина sòviet на каталонском

русский
совет рабочих и крестьянских депутатов
португальский
soviet
английский
soviet
испанский
soviets
Wikidata

Un soviet (en rus, сове́т, pronunciat [sɐˈvʲɛt], català: Consell) és una assemblea.

        совет рабочих и крестьянских депутатов
        Использование термина sòviet на каталонском
        1
        Per manca de proves contra la mestra del poble d'Ignatodvortzi, el sòviet de l'exèrcit considera..."
        El doctor Givago
        2
        Després, presentaven al sòviet municipal una sol·licitud d'autorització per tal d'obrir una cooperativa de venda de llibres.
        El doctor Givago
        3
        Vaig tenir ocasió de discutir-hi al sòviet de l'exèrcit; és un tipus bru, violent, amb el front estret.
        El doctor Givago
        4
        Aquell hivern el seu oncle, propietari d'una ferreteria a l'Apraksini Dvor, havia estat requerit al sòviet per a alguns aclariments.
        El doctor Givago
        5
        Hom informarà sobre el particular a la secció de proveïments del sòviet de Iuriatin, Oktiabriskaia, abans Generalguvernatorskaia, 5, despatx núm.
        El doctor Givago
        6
        Així no es pot treballar -diguéla dona que seia a la taula, representant del sòviet del barri i elegida per presidir l'assemblea.
        El doctor Givago
        7
        Ell està sincerament per la revolució i és, en tot, digne de la confiança que li ha fet el sòviet de la ciutat de Iuriatin.
        El doctor Givago
        8
        Tot al llarg de la línia, els sòviets dels primers temps havien estat enderrocats.
        El doctor Givago
        9
        L'auge cada vegada més imparable dels sòviets a Rússia i l'ascensió dels moviments obrers a tot Europa.
        Ciutat d'espies
        10
        En el cas dels apartaments, els van dir: vostè abans tenia aquest pis assignat per la cooperativa de sòviets.
        VilaWeb
        11
        -Elsòviet del barri disposa d'un cotxe que ara vindrà a recollir la camarada Diomina -respongué-
        El doctor Givago
        12
        Més que no cap altra -la francesa, l'americana...-, la revolta dels sòviets té un embolcall romàntic que hi afavoreix una mirada simpàtica.
        Diari la veu
        13
        -Aquestaaliança de la gent pobra de la ciutat i del camp només es pot dur a terme per mitjà del sòviet.
        El doctor Givago