Term Gallery logo

Значения термина tectònic на каталонском

русский
тектоническая плита
португальский
placas tectônicas
английский
tectonic plate
испанский
placa oceanica

Una placa tectònica és un fragment de litosfera que té certa activitat constructiva, destructiva, mobilitat, tensions i deformacions.Aquestes plaques formen un mosaic en forma de trencaclosques i estan en moviment continu a causa dels corrents convectius del mantell superior.

Ещё
тектоническая плита
Синонимы
Examples for "tectònica"
Examples for "tectònica"
1
Suspenia les derivades en castellà i aprovava la tectònica de plaques en català.
Diari de Girona
2
Es destrueix la seva individualitat creant una falla tectònica entre ells.
Merda d’infancia
3
Marie Tharp i la cartografia marina que va ajudar a comprendre la tectònica de plaques.
El Periódico
4
La divisió es va produir a causa del procés geològic de la tectònica de plaques.
Diari de Girona
5
Doncs bé, l'escorça del nostre planeta té una configuració descrita per la tectònica de plaques.
Diari de Girona
1
Les plaques tectòniques del sistema de partits a Escòcia s'han esberlat.
La República
2
A les eleccions municipals, per exemple, s'ha vist que les plaques tectòniques s'han bellugat.
VilaWeb
3
Però quatre anys a l'univers del procés donen per a moltíssims moviments de plaques tectòniques.
El Periódico
4
No obstant, altres plaques tectòniques destrueixen aquests mateixos murs.
El Periódico
5
Més que un continent: Bergman era les plaques tectòniques.
El Periódico
1
Suspenia les derivades en castellà i aprovava la tectònica de plaques en català.
Diari de Girona
2
Marie Tharp i la cartografia marina que va ajudar a comprendre la tectònica de plaques.
El Periódico
3
La divisió es va produir a causa del procés geològic de la tectònica de plaques.
Diari de Girona
4
Doncs bé, l'escorça del nostre planeta té una configuració descrita per la tectònica de plaques.
Diari de Girona
5
- Tectònicade plaques -vamormolar Daric, i vaig deixar anar una rialla abans de poder-me contenir.
L'urpa del gat
1
Tots els càlculs apunten que la placa continental s'ha esquerdat i ha començat a desplaçar-se.
L'informe Phaeton
2
Els gasos de l'atmosfera van desaparèixer com si se'ls hagués endut el vent, i la placa continental fosca, impenetrable fins aleshores, començà a brillar.
El fracàs
3
Si causem estralls als fonaments de les plaques continentals, la biosfera desapareixerà.
El fracàs
4
La primera, Islàndia, per estar situada entre dues plaques continentals.
Diari d'Andorra
5
Això va provocar que algunes plaques continentals se submergissin i emergissin durant diferents cicles pluvials.
Els fills de l’Atlàntida
Использование термина tectònic на каталонском
1
Sabem que, per allà on passa un tsunami tectònic, tot queda arrasat.
El Vallenc
2
Arribats al XXI, l'esclat del conflicte ens ha atrapat enmig del xoc tectònic.
VilaWeb
3
Les ruïnes després del terratrèmol Reacció natural a un moviment tectònic.
El Crític
4
En el combat de semifinals que disputava Ezoe Alberola es va produir el moviment tectònic.
Bondia Andorra
5
Una vegada més es registra el salt tectònic de la tele a les revistes cardíaques.
El Periódico
6
Estic segur que en algun moment, a l'interior de Sakigake es va produir un gran moviment tectònic.
1Q84
7
Finalment, però no per això menys important, s'ha produït un desplaçament tectònic en la cultura política global.
Sàpiens. Una breu història de la humanitat
8
El tribunal no hauria de permetre un canvi tectònic com aquest en la llei d'asil nord-americana".
El Periódico
9
La Guerra Civil ha sigut, històricament, l'últim gran moviment tectònic que ha propiciat el bandejament de l'altra meitat d'Espanya.
Diari la veu
10
El gran moviment tectònic produït -observin el país peça a peça, si us plau- ha estat causat pel sentiment de pertinença.
Diari de Girona
11
Què passa si el cometa impacta amb una d'aquestes càmeres, o de manera que un desplaçament tectònic o magmàtic en destrueixi una?
El Legislador
12
Però la perspectiva de fer de mestre de cerimònies d'un altre moviment tectònic en l'era digital va semblar que li donava noves forces.
Steve Jobs
13
Els blaus del darrer terme es fonien en violetes de gran suavitat, els quals contrastaven amb el vigorós primer pla tectònic, d'ataronjades roques.
Paraules d’Opòton el Vell
14
No obstant això, no està clar si alguns grans impactes van poder generar un sistema tectònic", expliquen els autors en seu estudi.
Diari de Girona
15
Tanta gent, ahir, a Perpinyà, i tantes estelades eren l'indicador molt clar que el substrat s'ha mogut també sota l'efecte del moviment tectònic del Principat.
VilaWeb
16
Tot i així, considera que el procés és un "moviment tectònic, tot i que alguns el considerin lent, a favor de la radicalitat democràtica".
Empordà