Term Gallery logo

Значения термина timbrar на каталонском

английский
frank

Franquejar.

frank

Marcar.

Синонимы
Examples for "franquejar"
Examples for "franquejar"
1
Els tres viatgers van franquejar l'espai buit entre l'avió i els edificis.
Els animals desnaturalitzats
2
Hi ha una tanca per a vehicles però poden franquejar els vianants.
E-notícies
3
Va franquejar les reixes que els carcellers li anaven obrint sense saludar-lo.
Sol de maig
4
Després de franquejar una porta cotxera, ens vam aturar en un pati.
El planeta dels simis
5
Vaig sentir que se m'accelerava el pols quan vam franquejar la portalada d'entrada.
Dispara, jo ja sóc mort
Использование термина timbrar на каталонском
1
Correus us ha de timbrar l'enviament conforme el feu.
Nació Digital
2
Això vol dir que no es podrà compartir en el moment de timbrar el viatge.
Regió7
3
Va signar i timbrar la comunicació.
Les ales de l'esfinx
4
D'aquesta manera la bandera, amb unes proporcions de 2:3, llueix un fons blanc amb l'escut de la localitat al centre, sense timbrar.
El Periódic
5
Quan la hi vaig tornar perquè me la timbrés, deia:
Retrat en fum
6
La veu va ressonar prou digna, però la manca del tremp la timbrava vençuda.
Les dones de la Principal
7
El xicot de la vetlla, sempre amb camisa blanca, timbrava alguns papers darrera una taquilla.
Parany per a una noia
8
Mentre el revisaven vaig passar pel seu costat per anar a la cabina on et timbren l'imprès.
Regió7
9
Les dotzenes d'agències d'immigració a l'excolònia viuen dies intensos, de telèfons timbrant sense parar i urgents peticions amuntegades.
El Periódico
10
Per la marca de correus, es veia que havia estat timbrada a Whitehall a les sis de la tarda.
Trucada per al mort
11
Va ser timbrat a les 13.34 del dia 12, el mes no es veu.
L'home del balcó
12
- Ipensarque els he timbrat tots jo!
Pnin
13
Ara, podia ser que de tots els funcionaris que havien timbrat el passaport cap ni un no s'hagués adonat que era fals?
L'edat del dubte
14
-Algunsels ha timbrat la senyora Miller -vadir en Pnin, sempre rigorós pel que feia a la veritat històrica.
Pnin
15
En accedir a l'interior del bus ell i 5 viatgers més no tenien seient malgrat que els havien timbrat el bitllet que ja havien pagat.
Regió7
Частые словосочетания
Translations for timbrar
английский
frankpostmark
Timbrar через время