Значения термина translucidesa на каталонском

El cel tenia la translucidesa de l'ambre i retallava bellament les creus.

En Jondalar estava buscant les característiques distintives de la calcedònia: puresa i translucidesa.

La translucidesa blanca es va estendre en totes direccions.

Opacitat, translucidesa, lleugera ombra, i adéu capoll.

De Gabriel Montes destaca el joc lumínic entre la translucidesa de les copes i la corporeïtat de la vinya.

Era una cadira massissa esculpida en una sola peça de quars Hagal i la translucidesa blau-verda llançava guspires de foc groc.

L'arribada dels primers ocells aquàtics migratoris confirma els senyals més primerencs, l'indici d'una nova escalfor a l'aire, la translucidesa vítria del glaç del llac.