Term Gallery logo

Значения термина trascendent на каталонском

русский
трансценденция
португальский
transcendência
английский
transcendence
испанский
trascender

Concepte filosòfic i religiós.

      Похожие термины
      трансценденция
      Синонимы
      Examples for "transcendència"
      Examples for "transcendència"
      1
      Un afer d'aquesta transcendència sobrepassa l'executiu de torn i les disputes polítiques.
      Diari d'Andorra
      2
      D'aquesta decisió del Consell del Botànic se'n derivaran conseqüències de gran transcendència.
      Nosaltres la veu
      3
      L'historiador recorda que qualsevol clàssic és un partit de transcendència política 'tremenda'.
      VilaWeb
      4
      Tenint en compte la transcendència històrica d'aquell dia, haurien fet ben fet.
      El somriure de Mandela
      5
      Són temes de segona categoria aquests o d'enorme transcendència política i social?
      La República
      1
      L'obra en prosa deixada per Verdaguer és una obra valuosa i transcendent.
      El malentès del noucentisme
      2
      Fra Florenci va sospirar profundament i amb un posat transcendent va engegar:
      El pont dels jueus
      3
      Albert Nualart signa la renovació La primera decisió transcendent ja s'ha pres.
      Regió7
      4
      Hi ha massa portes que encara costen d'obrir, i és molt transcendent.
      VilaWeb
      5
      O més ben dit, cada noi era ben poc transcendent en ell
      Danses de guerra
      1
      Hi havia la força espiritual del santuari que avui dia ens transcendeix.
      Empordà
      2
      Els de la zona notaran cert color local que transcendeix les èpoques.
      Diari de Girona
      3
      És la literatura que dialoga amb altres llenguatges i transcendeix els límits.
      El Crític
      4
      És a dir, la càmera com a testimoni transcendeix la planificació, cert.
      VilaWeb
      5
      Vaig aprendre que els veritables líders tenen quelcom que transcendeix les fronteres.
      Les veus del desert
      1
      Entendre i comunicar són valors de gran trascendència en el desenvolupament humà.
      La República
      2
      L'alcalde ha precisat que la trascendència del pla obliga la participació dels veïns.
      Diari de Girona
      3
      Avui, a partir de les 19 hores, el partit tendrà una trascendència major.
      IB3
      4
      Ningú no hauria pogut imaginar la trascendència del que havia passat.
      El quadern gris
      5
      No se'ls ha de donar més trascendència de la que tenen, ni inculcar por.
      Diari de Girona
      Использование термина trascendent на каталонском
      1
      Posarem a votació qualsevol decisió trascendent que depengui d'aspectes opinables.
      VilaWeb
      2
      Cosa que, això sí, no acabaria sent trascendent perquè l'equip es quedés a la Primera Divisió.
      Diari de Girona
      3
      Un fet realment trascendent perquè la formació habitada és un eix fonamental en l'actual Pacte del Botánic.
      Actualitat valenciana
      4
      El projecte té prou relleu perquè sigui trascendent, no només a la comarca, sinó a tot Girona i a Catalunya.
      Diari de Girona
      5
      Knausgard ens fa partíceps de la seva vida normal i quotidiana, sense cap més fet trascendent que la difícil relació amb el pare.
      La República
      6
      Votar no hauria de fer por a ningú i menyss per tenir bases mes solides per quelcom tant trascendent com un nou estat.
      Nació Digital
      7
      Tal com indica la UDEF al seu informe, Pujol Ferrusola hauria actuat com "una baula trascendent en el devenir històric de la formació convergent.
      Diari de Girona
      8
      No se sorprenguin: quan les accions col·lectives són trascendents, acaben per adoptar sempre un aire religiós.
      El Crític
      9
      El descobriment de la tomba del faraó Tutankamon va ser un dels esdeveniments més trascendents de l'egiptologia al segle XX.
      Els Güell
      10
      Aquesta és la data i l'hora d'un dels derbis més importants i trascendents de les últimes dècades a Tercera Divisió.
      Diari de Girona
      Translations for trascendent
      португальский
      transcendência
      английский
      transcendence
      Trascendent через время