Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Se'l veia encara més gros que l'últim cop que el vaig veure.
2
Com més gros és el perill, més s'ha de tenir presència d'esperit.
3
L'home gros es va aturar, només a tres arbres d'on era ella.
4
Però va ser gros: malgrat els seus esforços, l'atmosfera depressiva no s'extingia.
5
Això si, l'Estat igual de gras i gros… L'aparença és molt important.
1
Al vestíbul de l'hospital torna a sentir la veu de l'home gras.
2
L'altre esbirro -eljove i gras-era l'esclau d'en Garza, en César.
3
Això va tenir en el gras frívol l'efecte d'un gerro d'aigua freda.
4
L'un era alt i calb; l'altre, gras i amb una barba pèl-roja.
5
Això si, l'Estat igual de gras i gros… L'aparença és molt important.
1
Va col·locar la tassa d'argila esquerdada damunt un pot rabassut de vidre.
2
Baix d'estatura, rabassut amb cara quadrada, era remarcable pel seu aire inexpressiu.
3
Com la majoria dels gnoms, era molt rabassut i ample de pit.
4
Era baixet i rabassut, però anava ben dret i tenia bon port.
5
El rabassut va ser el primer a dirigir la paraula a Švejk.
1
Era un jove d'uns trenta anys, més aviat baix, panxut i malgirbat.
2
El pare d'en Patrik era un home alt i corpulent, ben panxut.
3
Ell és originari de l'Orient Mitjà, panxut, pelut, cigarreta penjant dels llavis.
4
A l'oncle panxut, també li hauria clavat una puntada allà on fos.
5
El segon, un gegant panxut de bigoti espès, se li va acostar.
1
L'obès desallotjà un diminut fragment de carn amb la punta de l'escuradents.
2
El conserge era un home gran, obès, amable, digne, un model d'ordre.
3
Jeia de costat, damunt d'un coixí molt gros, semblava un gat obès.
4
I coneixia poc Humbert Bofarull, que tirava a obès, la mirada rúfola.
5
Estirada sobre el catre, el cos obès de la dona semblava adormit.
1
Déu hi gord de posar-hi es peu a sobre!
2
Un dia s'espenyarà, Déu mos en gord...!
3
Déu mos el gord a nosatros!
4
Com una rata al cementiri, una rata gran, gorda i negra, cavant.
5
Vaig suar la gota gorda per aconseguir pujar l'armari a l'habitació de dalt
1
S'asseien als escambells al voltant del foc, fascinats amb el perol ventrellut, ambdós embadalits, bé que per motius prou diferents.
2
Al mateix moment, un home gras i ventrellut va deixar la guitarra, es va alçar i va anar a trobar l'indi.
3
Un pot de terrissa en flames queia en picat des del cel, s'estavellava i el foc es propagava per tot un mercant ventrellut.
4
Són éssers obesos, ventrelluts, amb dones encarcarades i silencioses.
5
Allí es podien veure totes les menges temptadores que feien les delícies dels ventrelluts paixàs de la ciutat!
Использование термина ventrut на каталонском
1
Les tres vegades va encertar el cos ventrut i satisfet de l'industrial.
2
Però a mitja tarda es va tornar a presentar l'home ventrut acompanyat de l'amo.
3
No he entès mai aquest mossèn ventrut i ploraner!
4
Hauríeu hagut de consultar un metge experimentat, en lloc de sotmetre-us al tractament d'aquest ventrut de Zossímov.
5
En Francesc Roca era un senyor gros i ventrut, vestit amb jaqueta curta i mocador de seda.
6
Només amb un porc vell i ventrut, que jeia immòbil a la bassa de darrera de casa.
7
El director era baix i ventrut.
8
Inclinat sobre un vell fogonet de gas, un agent baix i ventrut escalfava cafè en una casserola sense mànec.
9
Corpulent, flac, ventrut, jove, vell?
10
L'olla és un vas de terrissa (i modernament d'altres materials) de forma rodonenca, ventrut, amb dues nanses que serveix per bullir i coure els aliments.
11
Ventrut i fosc, el cotxe cel·lular s'acostava tot gronxant-se sobre l'empedrat lluent.
12
Una dona ventruda els va atendre sense deixar de mirar en Lenin.
13
Es va plantar al davant oferint desafiadorament la seva persona ventruda i imponent.
14
Un tros de cartró penjava de la palmera ventruda, segurament, les restes d'un cartell.
15
Sembla viva, a la meva mà, una mica ventruda, en un arc prolongat i ressonant.
16
Aquests arcs pesants, baixos, galtainflats, ventruts, de pures formes intestinals -lamateixa vida- ,fanun efecte inoblidable.