Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина xinet на каталонском
Синонимы
Examples for "pintat"
Examples for "pintat"
1
El fum s'elevava fins al sostre de l'habitació, pintat de color beix.
2
Tots hi van estar d'acord: era el millor que havia pintat mai.
3
Una espècie d'arc pintat de vermell i rivetejat d'estàtues divines marcava l'entrada.
4
Està pintat amb tant de detall com la resta d'imatges que l'envolten.
5
Una ràfega d'aire que pentina l'herba d'un verd maragda pintat amb aquarel·la.
1
Si cal mentint a tort i a dret, entre d'altres accions dolentes.
2
El Front, casal convergent d'ideologies, reclamava gestos a tort i a dret.
3
S'havia trencat el nas més d'una vegada i li havia quedat tort.
4
I en dir Orontas que no havia rebut cap tort, Cirus pregunta:
5
A mesura que s'hi acostava feia llambregades a tort i a dret.
1
La Beatrice xucla àvidament un cigarret, l'aire de la cambra és asfixiant.
2
En Lluís encén un cigarret, el xucla i treu fum mentre somriu:
3
I la xucla o la mama o potser fa les dues coses?
4
Ell l'envolta amb els llavis i el xucla llargament i amb força.
5
Però un dia descobreix que alguna cosa estranya li xucla tota l'energia.
1
Hom creu que el blat el porteu el tord i la grua:
2
Són el cant del tord comú, el tord ala-roig i la merla.
3
Però segurament no el sabries diferenciar d'un tord ala-roig, oi que no?
4
Aldín va veure el seu cavall, el seu estimat tord, i el cridà:
5
Hi mancava, però, el gran Seru, el seu tord, ara lliure.
1
A en Sergi els ulls li van brillar com a una mostela.
2
Un pla tan astut que podries posar-hi una cua i anomenar-lo mostela.
3
Un xoriguer vola, la mostela olora... Tot ho vius, amb tot vibres.
4
D'això se n'encarregarà la teva esclava Marxana, que és llesta com una mostela.
5
Va sorprendre'm trobar-me una senyora més aviat menuda, prima i bellugadissa, una mostela.
1
Sert -i Massot, el seu practicant -s'emprengueren la feina candorosament.
2
La de Josep Massot, pel catedràtic de Filologia Catalana Vicent Simbor.
3
Així, darrerament han adquirit peces de Bartomeu Massot i d'Antoni Pitxot.
4
La intervenció que en aquestes obres pogué tenir Massot no té cap interès.
5
Massot també ha reclamat que es doni l'impuls definitiu al canal.
1
Se l'havia representat amb una mustela a la vora i a voltes acaronant-la.
2
Me sembla que ja t'han passat les ganes de fer broma, no, mustela?
3
Un destraler amb cara de mustela que se pensava que tenia dret a tot.
4
L'FURA El nom científic de la fura, és si més no curiós: mustela putorius furo.
5
El pare era un bonàs, la mare una mustela.
1
La veu de l'Eleanor s'alçava per damunt de les altres; era com una griva perduda enmig de corbs.
2
No hi ha griva ni grivat
3
Aquest vol dir "griva", una mena d'ocell.
4
Sempre estan disposats a matar un oriol o una griva, o un pardal, i no cal dir un conill o una perdiu.
5
Al cap de poques setmanes, el rossinyol, i fins i tot la cridanera griva, esdevingueren ocells silenciosos per a les meves condemnades orelles.
1
Masot ha criticat, novament, que les ajudes estiguessin condicionades a l'assegurança agrària.
2
Per la seva banda, Masot ha destacat que entre tots s'ha apostat per "trobar un equilibri".
3
Així ho han explicat després de la reunió l'alcaldessa de Llardecans, Carme Pinyol, i l'alcalde de Maials, David Masot.
4
L'alcalde de la localitat, David Masot, destaca que és una fira consolidada i es mostra molt satisfets per la resposta del públic.
5
Vivim a base de subvencions en lloc del preu del producte i és el gran problema, diu Lurdes Masot, una propietària afectada.
1
El senyor de Llisquents se va quedar de pedra mabre.
2
Com ara quan mous la mà, encletxa de dits estrets, pel tendrum del teu mabre.
3
Aquest poble és un poble que camina infinit les dreceres de mabre que un dia inventàreu.
4
Escampeu la pasta de full sobre el mabre i talleu-la, fen servir el motlle com patró i deixant uns dos centímetres més de diàmetre.
5
Igualment, vers aquest temps, comença la pesca de l'esparrall, de mabres, d'orades i de llobarros, per mitjà del volantí.
Использование термина xinet на каталонском
1
Venien molts xinets cada dia, i tots trucaven el timbre i preguntaven "Gaudí?".
2
En algunes escoles i parròquies el recollien "per als xinets".
3
I encara sobrava temps per ajudar els 'xinets'.
4
Ella esclafia a riure: els batejarem com als xinets, Pere i Pau, au, i eren maoistes.
5
("Una nena xineta", diu).
6
"Tants caps, tants xinets".