Usage of "à vontade"

английский

Espontaneamente.

английский

испанский

À sua vontade.

Синонимы

Examples for "espontaneamente"

Os meios de comunicação públicos ainda não são citados espontaneamente pela população. 
 Agência Brasil 

Na prisão ninguém me obrigava a trabalhar, sequer propunham espontaneamente uma tarefa. 
 Eu, Christiane F. A vida apesar de tudo (JC) 

Como se apresentou espontaneamente, o empresário vai responder o processo em liberdade. 
 Tribuna 

Verrugas regridem espontaneamente, porém a regressão pode levar muitos meses a anos. 
 Microbiologia Médica 

Se não o fizer espontaneamente, poderá ser compelido a fazê-lo em juízo. 
 Curso de Direito Civil - Contratos 

Cada esforço seu, no entanto, teria sido contra a vontade de Clara. 
 O Ônus da Prova - Scott Turow 

Mantivemos a vontade de obter êxito dentro de determinado sistema de valores. 
 Pecar e Perdoar - Deus e o Homem na História 

Contra a vontade, mas sem poder manter totalmente sua posição, Valentine respondeu: 
 Luxúria 

Não havia qualquer agressividade nela; apenas a vontade de cumprir seu dever. 
 A elite 

Outros foram capazes de enfrentar a vontade, voar parao ladocontrário. 
 O Terceiro Deus 

Ele não conseguia falar de improviso; evitava fazer discursos sempre que possível. 
 Poder Dos Quietos, O 

Em vez disso, comi pizza e escrevi de improviso este texto brilhante: 
 Julie & Julia – 365 dias, 524 receitas e 1 cozinha apertada 

Todavia, poderia, de improviso, atacar aquela sessão judicial sem a mínima preparação. 
 O TESTAMENTO 

Mas o trabalho na área de inteligência sempre exigia capacidade de improviso. 
 A Busca de Carlos Magno 

Além disso, gosto de agir de improviso, manter certas operações em segredo. 
 Casa Nobre 

Использование термина à vontade на португальском

De qualquer modo, é melhor deixar os outros à vontade nessas questões. 
 Mansfield Park 

Vou apresentá-los conforme a necessidade; sintam-se à vontade para fazer qualquer pergunta. 
 Anjos em chamas 

As pessoas não se sentem nada à vontade para falar no assunto. 
 Viagem à Palestina 

Quase desde o início, Adams parecia não estar à vontade na comissão. 
 Anatomia de um assassinato 

Foi um acordo muito rápido devido à vontade de ambas as partes. 
 Tribuna 

Porque à vontade é expressa através do voto, através de eleições periódicas. 
 Jornal Txopela 

Sua presença foi discreta; ele ficava pouco à vontade nesses grandes ajuntamentos. 
 O estreito do lobo 

Isso as deixava novamente à vontade; do contrário, surgiria nelas uma inquietação. 
 Inocência, conhecimento e encantamento 

Não se pode deixar que o assunto livro à vontade do mercado. 
 O Pais 

Ele acrescentou que esta reunião de consultas respondeu à vontade dos cidadãos. 
 Jornal de Angola 

É ela sentir-se à vontade com certos aspectos de seu próprio passado. 
 Como se libertar das relações tóxicas 

Escovara o fato e vestira roupa lavada; contudo sentia-se pouco à vontade. 
 Nas cinzas 

Falou algumas palavras em inglês, o que imediatamente me deixou à vontade. 
 Cartas de amor de Paris 

Sua aplicação é sempre subsidiária à vontade das partes do negócio jurídico. 
 Curso de Direito Civil - Parte Geral 

Carter encarou-o, pouco à vontade: -Não pretende votar por Echavarra, não? 
 Antologia 

Fazia muito tempo que não se vestia assim; não estava à vontade. 
 A Caça 

Translations for à vontade

английский

испанский

Значения термина à vontade на португальском