Term Gallery logo

Значения термина águas servidas на португальском

русский
сточные воды
английский
wastewater
испанский
aguas negras
каталонский
aigües residuals
Wikidata

Águas residuais, vulgarmente denominadas de esgoto (do termo latino exgutta) e águas servidas, é o termo usado para as águas que, após a utilização humana, apresentam as suas características naturais alteradas.

Ещё
      сточные воды
      Использование термина águas servidas на португальском
      1
      Quer dizer que piolhos e águas servidas são preferíveis a minha conversa?
      E o vento levou
      2
      E, se insistia, despejava-lhe o balde das águas servidas.
      A Condessa Vésper
      3
      Então ficaram possessos e passaram a atirar odres com águas servidas, urina, excrementos, o diabo.
      Os Tambores da Chuva (O castelo)
      4
      Um cheiro forte de alcatrão e águas servidas.
      Ecos do Futuro
      5
      No meio das ruas continuavam a correr os canais com águas servidas, pois não se construíram esgotos.
      A Carne e o Sangue
      6
      As águas servidas continuavam manando, alagando tudo, envenenando o ar e o solo da principal guarnição militar dominicana.
      Festa Do Bode
      7
      As águas servidas dos esgotos a céu aberto contaminam a água de beber, provocando diarréia e coisas muito piores.
      O Fator Hades
      8
      A única pessoa que vejo é o sargento que traz minha comida e troca o balde de águas servidas.
      Viagens no Scriptorium
      9
      O Merdança era uma torrente obscura, escondida entre os caniços, de curso rápido, e as aldeias vizinhas jogavam nela as águas servidas.
      O barão nas árvores
      10
      De fato, parecia mesmo bisonho o costume de morar em ruas estreitas no meio das quais corria um canal de águas servidas.
      A Carne e o Sangue
      11
      As águas servidas e os dejetos corriam sobre o calçamento das ruas sem esgoto até se derramarem no Sena ou no Bièvre.
      Paris: uma história
      12
      Dum lado da porta, a extremidade dum cano de chumbo dá escoamento às águas servidas parauma pequena sanja e anuncia a cozinha.
      A Comédia Humana - Vol. 5
      Translations for águas servidas
      английский
      wastewaterwaste water
      каталонский
      aigües residuals