Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина ânimo на португальском
Синонимы
Examples for "vontade"
Examples for "vontade"
1
Basta haver vontade política, porque penso que o país está em condições.
2
A questão é se a vontade política é transformada em decisão política.
3
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
4
Há vontade para se melhorar o sector da Saúde em muitos aspectos.
5
Pela razão, conhecem; pela vontade, agem; pela experiência, criam técnicas e artes.
1
A independência da justiça, valor fundamental de garantia dos direitos dos cidadãos.
2
Conceitos como cooperação, esforço conjunto e solidariedade têm valor decisivo para Camus.
3
Os trabalhadores também adicionam valor incorporando tempo de trabalho necessário nos produtos.
4
Saúde: Combata a falta de energia com alimentos de elevado valor vitamínico.
5
E consideram que este valor está na média dos outros países europeus.
1
Pela elevada estrutura moral, espírito patriótico, sentido de responsabilidade política e nacional.
2
A comissão eleitoral deve ser constituída com base no espírito da lei.
3
Supôs ao princípio simples coincidência; mas afinal caiu-lhe uma suspeita no espírito.
4
Juntemo-nos à mesa das negociações num espírito de compromisso e de cooperação.
5
Dinheiro: Poderá ser elogiado pelos seus colegas devido ao espírito de companheirismo.
1
Lágrimas e dores; coragem e resistência; uma conduta perfeitamente correta e estoica.
2
Tem um verdadeiro plano nacional de desenvolvimento e coragem para torná-lo realidade.
3
Seu exemplo ensinaria aos jovens integridade e coragem nas condições mais adversas.
4
No entanto, não devemos perder a coragem, pelo menos enquanto tivermos forças.
5
Pode-se fazê-lo de duas maneiras: aumentando a segurança e cultivando a coragem.
1
Países do Golfo e Rússia mantêm intenção de aumentar produção em Abril.
2
Numa clara intenção de despistar a atenção dos cidadãos e arrecadar votos.
3
Infelizmente, ao contrário da sua intenção, aqueles documentos tiveram um efeito nocivo.
4
A intenção é evitar um possível aumento da doença durante o inverno.
5
Senhor presidente da Renamo, espero que compreenda a minha intenção nesta carta.
1
Porém, mais que o desconforto no estômago, incomodava-a a necessidade de comunicação.
2
Os passos seguintes exigem estômago e um conjunto especial de habilidades pessoais.
3
Meu estômago roncava; eu tinha fantasias nas quais comia meus pratos favoritos.
4
Perguntinha maldosa, cuja resposta foi um direto no estômago: Claro que estou.
5
No caminho, foi atingido no estômago por forças de segurança do governo.
1
Estão errados; acontece apenas que o nosso senso de humor é diferente.
2
Tinha um senso de humor sutil e uma opinião política a defender.
3
Nesta entrevista queremos saber: Como é que está o humor em Portugal?
4
A solução é enfrentar sem fazer bico, de bom humor, se possível.
5
Certa vez aconselhei um homem que enfrentava problemas de alteração de humor.
1
Contudo, já há dúvidas se muitas empresas vão ter fôlego para continuar.
2
O melhor conselho deum Mentor pode ser muito simples: Tome fôlego.
3
O problema é exposto deum só fôlego: Queremos ficar na Trofa.
4
Num instante estamos no vigor da juventude; no outro, no último fôlego.
5
Esperou apenas o tempo necessário para recobrar o fôlego e logo bradou:
1
Passaram alguns segundos, os necessários para que ambas tomassem o alento necessário.
2
Nesta situação tão crítica é importante sentirmos esta amizade, carinho e alento.
3
O cheiro era um alento para ele: passara muitos anos ao mar.
4
O importante é que criamos, mostramos evolução e isso é um alento.
5
Todavia, mesmo que eu reunisse coragem para lho confessar, não teria alento.
1
E, há que reconhecê-lo, o Governo tem feito esse trabalho com denodo.
2
Caçadores 7 batia-se com admirável denodo, mas tinha já sofrido enormes perdas.
3
Fosse uma ou outra coisa, Magalhães suportou a fome com admirável denodo.
4
E, enchendo-se de brios, preparou-se, passados momentos, com mais denodo, para voltar.
5
Porém, no final, um denodo pouco comum se apoderou do homem.
1
Pensas que eu não sei que o gengibre dá tusa?
2
A tusa parecia ser o conceito operacional.
3
Acha mesmo que essa resposta dada na televisão ou numa página de jornal deixaria alguém com tusa para ver isto?
4
Ainda por cima feia, machona, a rebentar de tusa mas sem saber nada de nada, que nem mamas tem para contentar um homem.
5
Ando-te cá com uma tusa!...
Использование термина ânimo на португальском
1
Contudo, aquilo não havia tido um efeito positivo no ânimo de Leslie.
2
No entanto, a diferença entre ambos os estados de ânimo é profunda.
3
Entender para as pessoas participarem com ânimo nos grandes desafios do sector.
4
Nos encontros com as empresas já notamos claramente uma mudança de ânimo.
5
A principal mudança havia acontecido no estado de ânimo dos estrategistas políticos.
6
Essas afirmações são demasiado importantes para que pensemos nelas de ânimo leve.
7
Era de partir o coração; todavia o ânimo de Buck era indomável.
8
Só Rosalind percebe uma alteração mais profunda em seu estado de ânimo.
9
Não se trata deumaexperiência que possamos encarar de ânimo leve.
10
Em tal estado chegou que ela lhe censurou a falta de ânimo.
11
Todavia, seu ânimo desapareceu quando notou quanto tempo tinha passado na casa.
12
Assim, o amor dos pais nesse período o ajuda a ganhar ânimo.
13
Pode ser que não; pode ser que lhe faltasse ânimo para mentir.
14
É difícil descrever a influência desse exercício sobre os estados de ânimo.
15
Minha forma de vestir depende da ocasião e do estado de ânimo.
16
Dirigia-se ao próprio Silvério que imediatamente apagou da face o ânimo anterior.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Ânimo через время
Ânimo в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты