Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина absolver (absolvesse) на португальском
Синонимы
Examples for "resolver"
Examples for "resolver"
1
O deputado perguntava: seria possível uma pacificação eficaz sem resolver essas questões?
2
Mas se queremos resolver o problema só poderemos fazê-lo a nível supranacional.
3
Esta iniciativa educativa deverá ajudar a resolver o problema a longo prazo.
4
Como é que podemos resolver muitos dos problemas em vários países africanos?
5
Dinheiro: Sem stress nem preocupações poderá resolver todos os seus problemas financeiros.
1
Em julho, o Parlamento poderá ainda decidir por nova votação em plenário.
2
Uma maioria simples, seis votos em 11, vai decidir questões em debate.
3
A questão que o Conselho devia decidir no momento era bastante clara.
4
Não vai haver eleições até ao Conselho Nacional decidir algo em contrário.
5
Assim, para decidir quantas soluções existem, não precisamos estruturar totalmente o grupo.
1
Aí podemos nos livrar dele e partir para outros problemas igualmente urgentes.
2
Lição: problemas acontecem em qualquer lugar e é difícil se livrar deles.
3
Desejo a você sucesso em livrar o seu povo da Ordem Imperial.
4
Havia dado a oportunidade de se livrar deumasituação de violência.
5
Queríamos nos livrar da intervenção dos governos, em qualquer parte do mundo.
1
Para justificar a decisão, o Conselho Regulador da ERC invocou três razões.
2
No caso dos eleitores, é possível justificar a falta por esse motivo.
3
Os problemas sistêmicos servem, portanto, para justificar reformas em todos os domínios.
4
Se retirarmos sua significação, podemos justificar igualmente bem qualquer princípio de tributação.
5
Quais são os canais para justificar o voto nas eleições de 2020?
1
Estamos dispostos a perdoar com uma condição: termos sido nós os responsáveis.
2
Penso que os adeptos me vão perdoar, pois entendem a minha situação.
3
Há tantas coisas que precisamos fazer, que devemos perdoar um ao outro.
4
Mas o Caos não era dado a perdoar: Loki era prova disso.
5
O príncipe não pode perdoar os pecados; isso cabe apenas à Igreja.
1
Depois, é possível aliviar as dores das queimaduras adoptando algumas medidas simples.
2
Só um simples facto de fazer mímica ajuda a aliviar o stress.
3
O nosso objectivo era identificar todas as vítimas para aliviar as famílias.
4
Falar sobre o assunto tem sido fundamental para aliviar toda a angústia.
5
Quem tem interesse em aliviar a pressão alarmista emumasituação dessas?
1
Por favor, queiram me desculpar, mas não posso cumprir nosso compromisso hoje.
2
No regresso, quis desculpar meu procedimento, porém ela não me prestou atenção.
3
Se possível, gostaria de me desculpar, reparar o dano, por assim dizer.
4
Mais tarde, Cavani utilizou as redes sociais para se desculpar pelo comentário.
5
A população se mobilizou, apesar de não desculpar o governante pelo erro.
1
Entretanto, cabe a vós liberar esse potencial e abrir-vos para essa ajuda.
2
A tarefa principal: liberar trezentas toneladas de carvão o mais rápido possível.
3
Qualquer um poderia pensar que eles simplesmente continuam a liberar sua energia.
4
Eu tenho muitos cargos nesta modalidade e há necessidade de liberar alguns.
5
A matéria só desaparece para liberar enormes quantidades de energia, ou vice-versa.
1
Precisamos de seu trabalho nessas novas tapeçarias; não poderemos dispensar você agora.
2
É facultado ao empregador dispensar empregado membro da comissão de conciliação prévia.
3
Ou pensa-se que, no futuro, podemos dispensar essa concepção de cultura humana?
4
A solidariedade, nestas alturas, é uma obrigação moral que ninguém pode dispensar.
5
Além disso, era contra minha natureza dispensar a oportunidade deumarefeição.
1
Contudo, na situação atual, descarregar o supérfluo constituía um risco ainda maior.
2
Não poderia, no entanto, descarregar todo o love ao preço de mercado.
3
Os meios aéreos vão continuar a descarregar água sobre as zonas afetadas.
4
O assunto predominou durante toda a laboriosa tarefa de descarregar o caminhão.
5
Terás muito tempo para carregar e descarregar; não te preocupes com isso.
1
Estava determinada a redimir seu erro até onde isso ainda fosse possível.
2
Após uma tão amarga humilhação, senti a urgente necessidade de me redimir.
3
Faço quarenta anos e não tenho mais tempo sequer para me redimir.
4
Esse ataque era uma oportunidade de se redimir diante do formidável alemãozinho.
5
O único modo de se redimir é alistando-se após vender seus barcos.
1
O autor das próximas páginas acreditou ser possível reconciliar as duas formas.
2
E é difícil se reconciliar consigo mesmo depois deumaexperiência dessas.
3
Gene concordava com Sonia que deveríamos tentar nos reconciliar de alguma maneira.
4
E mesmo que estivesse, é dessa forma que pretendem reconciliar o País?
5
Fez essa suposição para reconciliar o eletromagnetismo com o princípio da relatividade.
1
Gloria Dayton teve várias oportunidades para se reabilitar e evitar a prisão.
2
Depois, fizera tudo para lhe reabilitar o espírito, através da energia curativa.
3
As brasileiras tentarão se reabilitar no Mundial na terça-feira, diante da Grécia.
4
Os poucos recursos que temos, são para construir e não para reabilitar.
5
Disse que vai abrir novas estradas e reabilitar as que já existem.
1
Os assessores do ex-presidente deviam desocupar seus escritórios até 29 de dezembro.
2
Finn nem sequer falou uma palavra para intimidá-la em desocupar o assento.
3
Você tem um dia para desocupar sua mesa e deixar suas instalações.
4
O vazio que nos permite ocupar e desocupar, estar e não estar.
5
Era Noelle Hawthorne, entrando no mesmo espaço que Shawna acabara de desocupar.
1
Encarregara-o, por exemplo, de deslindar o caso de Burdóvslcii, recomendando-lhe especial interesse.
2
Preciso deste homem!-decidiupor fim.-Tenhode o deslindar, depois tomo uma decisão.
3
Que outros mistérios de Deus e da natureza eles não poderiam deslindar?
4
Os tipos da Interpol contactaram-me para os ajudar a deslindar o caso.
5
Para nos ajudar a deslindar todo o mistério em torno destas mortes.
1
Eles sempre têm uma resposta para se isentar de responsabilidade pelos erros.
2
Alguns dos maiores bancos do país disseram que iriam isentar seus clientes.
3
Ninguém pode me isentar dessas responsabilidades, é simplesmente o que eu sou.
4
A redução da idade penal é isentar o Estado de suas obrigações.
5
Não se trata de isentar uma ou outra empresa, como a CGD?
1
Mas se o senhor Wolfe pretende inocentar Berin, certamente deve ser informado.
2
Porquê esta quase, podemos dizer, obsessão em inocentar estas entidades e pessoas?
3
Estava ficando sem tempo para inocentar Lucius, e não tinha prova alguma.
4
Não foram esses críticos quem legislou para inocentar o repatriamento da roubalheira.
5
Ou de pelo menos ajudar a inocentar Lucius, cuja estaca estaria limpa.
1
Alguns observadores admitiram na altura que João Lourenço poderia exonerar Edeltrudes Costa.
2
Precisávamos para exonerar aqueles que condenaram a nós, se isso fosse possível.
3
Mas essa ideia não era exequível porque implicava exonerar todo o pessoal.
4
Para quê exonerar para depois voltar a nomear quem andou a parasitar?
5
Tenho ou não que a exonerar quando o tio ganha umas eleições?
1
No entanto, era um dever do qual ela não podia se eximir.
2
Escrevi, também, que ele não pretendia se eximir dos deveres da paternidade.
3
Jenkes ergueu uma das mãos, como que para se eximir de culpa.
4
Sendo assim, o MP não se deve eximir das suas responsabilidades neste processo.
5
Os ingleses fabricaram essa teoria ridícula para se eximir de responsabilidade.
1
Cabe ressalvar que a apresentação tardia das razões recursais representa mera irregularidade.
2
É preciso ressalvar, contudo, que o destinatário pode ser o próprio expedidor.
3
Mas deve-se ressalvar que os dados oficiais não o permitem garantir taxativamente.
4
Na última acta do duelo escapou uma inexactidão, que é importante ressalvar.
5
Fez questão de ressalvar que, na ocasião, não sabia que levava dinheiro.
1
Aos 31, Lucas fez boa jogada e Adriano apenas tocou para desempatar.
2
No entanto, pode desempatar uma votação com seu voto de Minerva.
3
O ministro Luiz Fux, foi o responsável por desempatar a votação.
4
Sabe-se que, emumasituação de empate, um voto poderá desempatar.
5
A partir daí o jogo pegou fogo: qualquer dos dois times podia desempatar.
1
Visam a estabelecer mercados comuns, desonerar operações bilaterais, evitar a bitributação etc.
2
Aécio, por sua vez, disse que vai desonerar as empresas de saneamento.
3
Mas, para desonerar a folha, tem que botar outra receita no lugar.
4
Para tudo isso precisa desonerar nem só o empregador, como o empregado.
5
Só tem uma maneira: desonerar, descomplicar, simplificar a questão trabalhista, afirmou.
1
Acaso tanto se encolheu a minha mão, que já não possa remir?
2
I -remir o bem, se a garantia for real; ou
3
Fatigante é o ofício para quem oscila entre ferir e remir.
4
Uma culpa que ela jamais poderia remir, por mais que tentasse.
5
Nós Vos veneramos, João Relojoeiro, porque ajudastes o Cristo a remir o mundo!
1
Tem a obrigação deos ilibar sem deixar margem para qualquer dúvida.
2
Está a ilibar os governadores de toda a responsabilidade da governação local?
3
Uma averiguação da PGR acabou por ilibar de responsabilidades a Comissão.
4
O que foi feito foi ilibar o Benfica do que quer que seja.
5
Em declarações à seguradora, o responsável tentou ainda ilibar a tripulação de qualquer responsabilidade.
1
E fazia questão de me escusar antes de você receber a carta.
2
O importante é aguentar-se de pé; os bonitos passos são perfeitamente escusados.
3
O JN tentou abordar alguns desses empresários, que se escusaram prestar declarações.
4
A prática da vida diz-nos que certas mortificações podiam bem ser escusadas.
5
Nada era expectável de Cavaco Silva, por razões que escuso de desenvolver.
1
Lothar não parecia ser homem para desobrigar alguém do seu serviço voluntariamente.
2
Adiava a conclusão, porque talvez nutrisse uma vaga esperança, que o pudesse desobrigar do abismo.
3
Eles estão querendo se desobrigar do seu dever.
4
Haverá pagamento extintivo quando o aceitante pagar o título, assim denominado por desobrigar todos os demais signatários.
5
As memórias que a praça incitava eram suficientes para ela evitar ir lá depois de desobrigar Roger.
1
Mas eu posso tentar me desquitar de d.
2
Eu não quero me desquitar de Agenor.
3
Mais: provocou escândalo quando decidiu se desquitar num tempo em que isto significava jogar o nome na lama.
4
Então eu tinha de me desquitar.
5
Será audição curiosa, justamente porque a cantora acaba de se desquitar e, conseqüentemente, deixou de ser dona de casa.
1
Ele tinha curiosos meios de se exculpar.
2
A aparição de Mackenzie, em sonho, no intuito de se exculpar deumafalta imaginária, suscita mais deumaobjeção.
3
Dessa intolerância me podem acusar que me não exculparei.
4
Assim se exculpavam os Inquisidores.
5
-A suposta humildade não vos exculpa.
Использование термина absolvesse на португальском
1
Antes, ela pedia que Alexander a absolvesse; naquela momento, ele pedia-lhe desculpas.
2
Não que se absolvesse da culpa; mas esperava remi-la pelo amor.
3
O que não impediu que o tribunal considerasse isso perfeitamente normal e absolvesse o livro.
4
Pediu que fosse condenado, mas que se absolvesse os outros dois arguidos por, alegadamente, serem inocentes.
5
No encerramento, a própria promotoria, no que talvez tenha sido um gesto histórico, pediu à corte que a absolvesse.
6
Nada, nem mesmo se Cleo o absolvesse pelo roubo do sudoku sairia do poço e voltaria a ser quem era.
7
Como se isso, mesmo que fosse verdade (não é), absolvesse todos os crimes hediondos do ditador adulado por Hollywood.
8
Como se isso, mesmo que verdadeiro (e não é), absolvesse todos os crimes hediondos do ditador adulado por Hollywood.
9
Nesta postura, recitou um protesto de fé, e esperou que o inquisidor o absolvesse da excomunhão e lhe impusesse a penitência.
10
Tratou de dar uma grande espetáculo alegando que a defesa estava a tentar influenciar o júri para que absolvesse o réu.
11
De qualquer forma, a carta não encontraria você, naturalmente -falou com algum alívio, como se aquilo o absolvesse de qualquer falta.
12
Embora não pensasse encontrar nada que o absolvesse nas anotações, só o fato de tê-las em seu poder lhe dava alguma esperança.
13
Era como se ele quisesse que eu o perdoasse, o absolvesse de algum crime; mas o que ele tinha feito a mim?
14
No dia seguinte, alguns homens foram à casa dela e ofereceram a seu marido muito dinheiro para que ela absolvesse o condenado.
15
Entretanto, sob sua irritação entediada, sentia um alívio estranho, como se a corrente teimosa das palavras dela o empurrasse adiante e o absolvesse.
16
Beijou o filho na testa, como se assim o absolvesse dos pecados que aquele instrumento lhe augurava, e aninhou-o entre os braços, mantendo-o quentinho.
Об этом термине
Частые словосочетания
Absolvesse через время