We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of abuso in португальском
Синонимы
Examples for "excesso"
Examples for "excesso"
1
Casos de excesso, porém, requerem atenção em razão da produção de cortisol
2
Em crise económica, excesso de desemprego, pressupõe que há destruição de riqueza.
3
Dinheiro: Este campo encontra-se favorável, mas tenha atenção ao excesso de trabalho.
4
Portanto ela não impõe a sua dependência em excesso; é cuidadosamente calculada.
5
Para ele, se há excesso de moeda, pode haver crise de preços.
1
Ou seja, é insulto; injúria; ultraje ou acção vergonhosa, vileza, infâmia, ignomínia.
2
Se a intenção disto é um insulto, está funcionando no sentido contrário.
3
Em relação ao total dos bens, a importância era quase um insulto.
4
Recusou responder a respeito do caso do insulto que lhe fizera Mítia.
5
Escolhi a mais simples, mesmo assim, constitui um insulto à sensibilidade popular.
1
A questão é a seguinte: há algum exagero nesta posição da RTP.
2
É evidente que exagero, que tudo isto é extremamente subjetivo e infundado.
3
No entanto, não creio que se tenha tomado em conta esse exagero.
4
Sentira-se, porém, na necessidade de concordar com Maria: aquilo era um exagero.
5
Nossa tendência de reagir com exagero às más notícias é, infelizmente, lendária.
1
Saúde: Não faça muitos esforços para não se sentir cansado em demasia.
2
Aprender como expressar sentimentos é infelizmente um desafio para adultos em demasia.
3
Algumas foram julgadas pessoais em demasia; outras, 'sem interesse' ou 'sem importância'.
4
Portanto, devemos cuidar para que esse escopo não esteja detalhado em demasia.
5
Com essa convicção, nunca havia se preocupado em demasia com tal assunto.
1
Ou seja, é insulto; injúria; ultraje ou acção vergonhosa, vileza, infâmia, ignomínia.
2
Sua atitude foi reconhecida pela decisão como crime de difamação e injúria.
3
II -no caso de retorsão imediata, que consiste em outra injúria:
4
Por causa da injúria, ele não pôde funcionar já ao nível anterior.
5
Mais facilmente perdoaria uma injúria do que uma infração das normas sociais.
1
Para essas pessoas, só existe respeito pela força, pela violência, pelo desregramento!
2
Em cada carta, percebo mais um indício do desregramento de sua vida pessoal.
3
O desregramento do clero evidenciava-se numa atitude de desregramento conhecida usualmente como nicolaísmo.
4
Desbaratei a saúde em toda a espécie de desregramento e libertinagem.
5
As dívidas e o desregramento só podem levar ao desespero e à falência.
1
Esses caracteres eram indecifráveis, mas assemelhavam-se a uma corruptela da escrita cuneiforme.
2
É uma corruptela de al-Nimarad, ou Nimrod, um antigo rei da Babilônia.
3
Uma relação de caridade -que é uma corruptela latina que significa amor.
4
Preferia o desenho à escrita, que é uma corruptela do desenho.
5
Por corruptela, na linguagem popular, a igreja terminou sendo de Catarina de Alexandria.
1
Para evitar desordem e abusão, começaram por servir cachaça a Exu.
2
E eram muito supersticiosos, viviam impedidos por toda espécie de abusão -para eles tudo 'faz mal'.
3
Bem averiguado, devia ser uma coruja extraviada na tarde ou capaz que uma abusão das trevas esperando hora noturna.
4
Não é abusão, pai!
5
Não foi só isso o que me induziu a fazer tais versos; mas também o que achei poético e gracioso na abusão.
Usage of abuso in португальском
1
O relatório aponta também aumento no abuso de cocaína na África Ocidental.
2
A violência contra as mulheres é um abuso dos direitos humanos básicos.
3
Apoiar colegas que participam pessoalmente no labor para terminar com o abuso.
4
O sistema degenerou, chegando a uma situação de evidente abuso e extorsão.
5
Mas na situação concreta pode-se considerar como abuso de exercício de funções.
6
Em tribunal decorrem ainda processos contra a empregada por abuso de confiança.
7
A liberdade de imprensa degenera mesmo em abuso de liberdade muitas vezes.
8
Alegava dificuldades financeiras, resultado das denúncias de abuso sexual feitas por ex-pacientes.
9
O mesmo processo freqüentemente acontece com o abuso de crianças e esposas.
10
Os excessos cometidos pelos agentes poderão constituir crime de abuso de autoridade.
11
O abuso de direito é lícito pelo conteúdo, mas ilícito pelas consequências.
12
Você ofereceu seus serviços para um lar de crianças vítimas de abuso.
13
Por conseguinte, a exposição social do abuso pode bloquear as suas aspirações.
14
Esse foi o início do abuso de poder por parte da Sociedade.
15
Interessante que há visão muito autoritária da ideia de abuso de autoridade.
16
Está indiciado pela prática do crime de abuso sexual de crianças agravado.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for abuso
Abuso through the time
Abuso across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants