Meanings of alegrar in португальском

Esta solução pareceu satisfazer as duas partes até ser testada na prática.

Precisamos de quadros competentes para satisfazer as necessidades do mercado de trabalho.

Muitos livros de negócios são feitos sob medida para satisfazer essa necessidade.

Era suficientemente detalhada e suficientemente razoável para satisfazer qualquer pessoa suficientemente inteligente.

Só podemos satisfazer as exigências de adaptação, mediante uma atitude adequadamente dirigida.

A solução é ter confiança em si mesmo, procurar distrair as ideias.

Desse modo, pelo menos, haveria outros ao redor para distrair a atenção.

Por exemplo: não era raro Pedro se distrair, se esquecer, não notar.

Eu, porém, temia analisá-lo e envidava todos os esforços para me distrair.

Não podia se distrair: agora, o importante era a missão, nada mais.

A questão dos filmes de Charles Chaplin ajuda a iluminar este problema.

A análise dos componentes de gastos separadamente pode iluminar os resultados agregados.

Havia essa luz ao longe para iluminar a escuridão do futuro imediato.

Era o suficiente para iluminar pelo menos uma pequena porção do texto.

As palavras são a luz que usarei para iluminar o meu caminho.

Portanto, trate de animar o meu dia com alguma notícia realmente útil.

Naturalmente, alguns estudantes começaram a se animar enquanto outros fingiam estar assustados.

Ao longo do percurso actuarão várias bandas musicais, para animar o ambiente.

Porém, em vez de o animar, a atenção extra só parecera irritá-lo.

Pelo menos até o prenúncio da guerra começar a animar nosso passo.

Sempre ouvi dizer que se afogar é uma situação de pura aflição.

Quando eu pensava em me afogar, dizia: -Não; está muito frio.

As autoridades ainda não o localizaram e suspeitam que poderá ter-se afogado.

A oportunidade aqui é particularmente trágica: uma criança se afoga na praia.

Entre as vítimas estão três crianças e dois adultos que se afogaram.

Tudo para contentar a base e facilitar ainda mais a administração política.

Não podemos nos contentar apenas pelas qualificações às provas máximas de África.

Não podemos nos contentar com pouco, temos de avançar a cada dia.

Devo acrescentar, porém, que, por desgraça minha, não sou fácil de contentar.

No momento, porém, tinha de se contentar em apenas ouvir sua voz.

E quando as enfermeiras chegam vêem duas pessoas que têm que confortar.

Histórias contadas pelos seres humanos para confortar a si mesmos quando morriam.

Creio que foi a forma que encontrou para confortar da perda, argumenta.

A presença deles nesse momento poderia confortar o ânimo fragilizado dos camaradas.

Talvez fosse essa a razão por que tentara confortar a dor dela.

Além de triunfar nessa questão interna, Tito também zerou as relações internacionais.

Era parte dos esforços deumajovem para obter sucesso e triunfar.

Com semelhantes elementos, a inocência do jovem conde deveria triunfar no tribunal.

As forças da Ordem hão de triunfar ao final de tudo isso.

Mas a República acabara por triunfar, e agora tinha uma pequena reforma.

Mas em quase todos os casos, estimar um risco é muito difícil.

Era um menino, estava evidente; a idade, porém, parecia difícil de estimar.

O documento diz ser impossível estimar quantos exemplares do macaco-caiarara existam hoje.

Assim Galileu tinha um ponto de partida para estimar suas dimensões relativas.

Os resultados não eram perfeitos, mas bastante razoáveis para estimar a segurança.

Cozinhe cada lado do bife por 1 minuto cada, até dourar bem.

Cinco milhões de libras para dourar a pílula, não é disparate nenhum.

Servirá para dourar a pílula, de modo que seja engolida mais facilmente.

Países onde há mercado, dinheiro e um gosto evidente por extravagâncias douradas.

Desta forma conquistou sua segunda estrela dourada de Herói da União Soviética.

Querem embebedar a juventude para não perceber o que está a acontecer.

O senhor e seu amigo irão comer hoje ou apenas se embebedar?

Os pregadores, mas eles têm a sua maneira própria de se embebedar.

As meninas pareciam competir em quem seria capaz de me embebedar primeiro.

Tinha resolvido que nunca havia de se embebedar em toda sua vida.

Evidentemente, cada discurso de Kadafi só vinha entusiasmar ainda mais as mulheres.

Tudo leva um espírito moderno a se entusiasmar pela produção cinematográfica contemporânea.

Eu começava a me entusiasmar pelo trabalho de ensinar francês de graça.

Para estimular os outros, tornando-os entusiastas, você tem primeiro que se entusiasmar.

Pura matreirice do sabido para me entusiasmar, espicaçando minha vaidade, dando-me coragem.

Ele certamente não se demorara tempo suficiente no bar para se embriagar.

Por isso, sempre é bom lembrar: para se embriagar, não beba uísque.

O vigor com que fez isso demonstrou o quanto queria se embriagar.

Perigos: para forçar o Marv a se embriagar, devo ficar bêbado também.

E houve outras ocasiões em que eu precisava me embriagar bem depressa.

Criaturas aladas, entretanto, usando alguns baldes, podiam encharcar a lona que queimava.

Muitos deles tiveram disenteria; todos passaram o tempo inteiro encharcados de suor.

Não havia, contudo, qualquer sinal de vida no planalto encharcado pelas chuvas.

Por causa dessas duas letrinhas chegámos à porta da fábrica todos encharcados.

Apesar das roupas encharcadas, era evidente que se tratava de alguém importante.

Mais tarde, teria tempo para me regozijar por haver evitado uma catástrofe.

Estou mal disposto e não tenho neste momento disposição para me regozijar.

A notícia do novo troço é boa, mas não nos podemos regozijar.

Vermishank parecia quase se regozijar com o efeito que suas revelações produziam.

Além disso, e afinal, para que eu pudesse me regozijar com ela.

Falou quem pode: não há mais motivo de desgosto; toca a folgar.

A empresa pode, inclusive, obrigar funcionário a folgar e compensar horas depois.

E tocava a rir, a folgar, a deixar correr semanas e credores.

O passado, passado; faça-se de conta que nada houve e toca a folgar.

Barbara e eu tínhamos igualmente decidido folgar o resto do dia.

Era o seu modo discreto de congratular o seu porte tão europeu.

Salvação não é algo por que devemos nos congratular por ter obtido.

Estava a ponto de me congratular quando olhei paraa minhamão.

Quando eu terminar minhas ações demoníacas, o próprio diabo irá me congratular

Além de congratular os noivos, o ator norte-americano ofereceu-se para tirar fotografias.

Casas, jardins;,.. Você não pode exultar ante novos mistérios em tal paisagem.

Pois os adultos não são fortes o suficiente para exultar na monotonia.

Sentiu-se exultar por um instante, mas logo atingiu uma eclusa de poluição.

Não podia dar-se ao luxo de exultar, não havia tempo a perder.

Ele vai querê-lo muito perto, para exultar e se gabar um pouco.

Não permitirei que voltes a toldar a minha mente com palavras melífluas.

Ele pensa que esse sentimento está a toldar a capacidade de escolher.

As lágrimas começaram a toldar os nomes gravados nas colunas de mármore.

Havia, contudo, não sei que sombra invisível a toldar o sol do entusiasmo.

A única nuvem a toldar esse límpido horizonte era a trovejante Alemanha nazista.

Na verdade, todas as plantas na New Horizon pareciam vicejar particularmente bem.

No segundo ano da Little Light, todas as crianças estavam começando a vicejar.

O jardim todo tratado com roseiras florindo e crótons a vicejar.

Como toda praga, a corrupção tem a propriedade de vicejar em qualquer canto.

Colaborava com seu vicejar, para que cumprissem a perfeição da forma.

Apesar de tudo isso, Israel não pôde rejubilar com a sua vitória.

Se um dia este clube voltar ao Moçambola, todos nós vamos rejubilar.

E então não há ninguém que possa impedi-lo de se rejubilar.

E dali em diante o que é que os faria rejubilar?

A multidão costumava rejubilar sempre que um criminoso era executado.

Que são estudantes e garotos que se divertem a alvoroçar o povo.

Resolvi me alvoroçar também: -Alguém pode me dizer o que houve?

A verdade, Excelência, é que alguma coisa está a alvoroçar a negralhada.

Os shienaranos começaram a se alvoroçar, e alguns homens se levantaram.

Sequências alvoroçadas dos seus vinte e dois e vinte e três anos.

Uma sensação de liberdade incrível me domina, chegando a me inebriar.

Fechou os olhos e se permitiu inebriar com o maravilhoso cheiro da noite.

Mas tem um lado da política real que pode inebriar.

Não terá sido certamente por este tipo de mulheres que Marcelo se deixou inebriar.

Fiquei chocada com a forma como eu me deixara inebriar.

É como uma pessoa; quem não tem o sustento devido não pode medrar.

Aí nunca pode medrar coisa que preste; um terreno movediço como o das areias.

Árvores assim não podiam medrar sem um solo fértil, muita água e muito trato.

É mais um dos segredos da República Popular que anda por aí a medrar.

O priscilianismo encontrava, finalmente, um campo livre para medrar nos corações das gentes hispânicas!

Primeiro: jubilar a paz e, segundo, ajudar a mostrar a criatividade e talento dos artistas.

O riso inebriado do príncipe aliou-se à resposta pronta do seu corpo e fez-me jubilar.

Foi professor catedrático da Faculdade de Letras de Lisboa até se jubilar aos 70 anos.

Iremos todos jubilar de alegria e amanhã passa.

E a alma não jubilar dentro do peito!

Depois de tomar banho, sentou-se para recrear e recriar seu homem intelectual.

As situações pretenderam recrear a realidade que os militares poderão ter que enfrentar.

Nenhum quadro ou busto, adereço, nada para recrear, nada para admirar;-tudo seco, exato, administrativo.

Chamei-o, e disse-lhe, com a intenção maligna de me recrear:

Sempre tentámos fazer o que o público quer: recrear os Pink Floyd de forma rigorosa.

Não que eu possa me ufanar deumavida cheia de sucessos.

Nós, Portugueses, gostamos de nos ufanar dos nossos recordes aferidos pela métrica do Guiness.

Ele, sempre convencido, vivia a se ufanar pelos acontecimentos.

Eu já sabia que, atacando-o, lhe bateria; não há de que me ufanar por lhe ter dado.

Ardan retomou a palavra, e sem se ufanar com a decidida vantagem que acabava de obter, disse com simpleza:

E sorri com o olhar pousado numa cerejeira que está a viçar.

E este seria suprimido se a gente deixasse o pelo viçar e florir.

O mesmo era, e não único, porque outro e mais egoísta e pessoal veio ali viçar também.

Bem sabe que há de viçar

No peito que supunha calcinado viçou o perigosíssimo amor dos trinta anos.

Passadas duas horas talvez neste inofensivo conversar, chegaram, já fartos de alvorotar o salão, alguns dos rapazes que me tinham acompanhado.

E faz alvorotar todo o Surrate;

Noel escrevera: João Ventura subia alvorotado as escadas de sua casa.

Doutras ocasiões ajeitava umas dançarolas que alvorotavam o chinaredo da vizinhança.

Ele ouvia o som do vento sussurrando nas árvores e alvorotando as folhas.

A Fazenda Yoba está já a enfrascar geleia de laranja e mel.

Francesa Sanofi vai enfrascar vacinas das concorrentes Pfizer e BioNTech Laboratório vai ajudar a embalar mais de 100 milhões de doses da rival norte-americana.

Encontrou seus amigos enfrascados em conjeturas sobre o que lhes tinha lido.

Sempre ouvi dizer que ela se enfrascava enquanto estava

Vinha muito nervoso, de luvas pretas, enfrascado em água-de-colônia.

Em segundo lugar, porque percebo a natureza da sua observação hilariada.

Todavia, o número de acidentes provocados pelos automobilistas alcoolizados está a aumentar.

Ainda assim considerou residual o número de atendimentos médicos de espectadores alcoolizados.

Se alguém for flagrado alcoolizado ou perturbando a ordem poderá ser preso.

O actor chegou e esperou pela colega que veio atrasada e alcoolizada.

De acordo com Juma, os resgates mais recorrentes são de pessoas alcoolizadas.

E D. Pedro, moço democrático, inteiramente sem protocolos, jovializava a mesa com a irrequieta folgazanice dos seus dezoito anos.

-Bem, pelo menos por enquanto -retrucou ela jovializando o semblante -,mas você sabe que não será para sempre.

Dia após dia, dona Eulália desentristecia e vicejava.

E o seu riso cálido e avinhado ressoou por todas as salas.

Pelas janelas filtrava-se a claridade e ouviam-se as risadas avinhadas de Sizobriukov.

Curvei-me para escutar o que ia dizer e senti-lhe o hálito avinhado.

Ouviu então sob a janela, Maria parar e gritar-lhe com voz avinhada:

Sob a pressão dos dedos, a mancha tomava uma cor avinhada.