Значения термина alongar на португальском

Contudo, para abrir espaço a esse ato, será necessário afastar muitas pedras.

Não havia sentido em tentar se afastar; o resultado seria o mesmo.

Gaston sorriu novamente e procurou afastar de si qualquer responsabilidade pela informação.

Outros comércios da região tomaram a mesma medida para afastar essas pessoas.

Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para afastar vosso desalento!

O objectivo essencial não é aumentar a rapidez; é aumentar o rendimento.

Toda e qualquer política económica tem um único objectivo: aumentar o bem-estar.

Países do Golfo e Rússia mantêm intenção de aumentar produção em Abril.

Existem actividades que exigem o trabalho conjunto, se queremos aumentar a produtividade.

E isso só deve aumentar, assim como aconteceu durante séculos na Europa.

Não é preciso desenvolver a primeira hipótese; é clara de si mesma.

Para desenvolver esse processo com perfeição, leva-se tempo e é necessário prática.

Não podemos ainda desenvolver relações comerciais nem harmonizar a nossa tarefa comum.

O Afeganistão pretende obter o apoio do Brasil para desenvolver a agricultura.

Posteriormente, a longo prazo, a Fundação pretende desenvolver planos de educação ambiental.

No entanto, na avaliação de Samuel Moreira, a votação ainda pode demorar.

Em partes dos Estados Unidos, os resultados podem demorar até duas semanas.

Mas a realidade é que o processo de identificação das vítimas demorar.

Outro erro é justamente o oposto: demorar muito para tomar a decisão.

Quais os motivos que fizeram a doença demorar tanto tempo para surgir?

Para Ferraço, é preciso separar a crise do governo dos interesses nacionais.

Tais ações, claro, tornam ainda mais difícil separar a realidade da ficção.

Ele nega qualquer intenção de separar a região do território da China.

É preciso separar a pessoa do desempenho, caso contrário geram-se ódios, referiu.

Gerando novas oportunidades em todas as regiões para não separar as famílias.

Enviou-lhe outra mensagem de texto após desligar o motor, sem esperar resposta.

Chewbacca não fez comentários; limitou-se a ligar alguns controles e desligar outros.

Todavia, ela já começara a desligar essa parte de seu enorme sistema.

Outra orientação é desligar aparelhos elétricos e o quadro geral de energia.

Depois de desligar, digo para Cole e Jacques que agora basta esperar.

É inaceitável essa situação se arrastar por tanto tempo ainda sem solução.

Porém, o governo teve que arrastar a votação parao segundosemestre.

Sonho Autoridades chinesas afirmam que as negociações deste ano deverão se arrastar.

Pela forma que acontece, sempre rapidamente, a água pode arrastar as pessoas.

Por um lado, não podíamos arrastar um piano de sessão em sessão.

As medidas de emergência do governo vão se estender por duas semanas.

Nós queremos estender também o trabalho para as fronteiras dos estados, adiantou.

Estaremos disponíveis para estender o horário ao tempo que for necessário, afirmou.

A intenção é futuramente estender a verificação a outros tribunais e instituições.

Algumas faculdades poderão estender até 17 de outubro o prazo para reposição.

O debate faz-se necessário, porque é preciso ampliar a compreensão do problema.

E os países desenvolvidos prometem ampliar a ajuda às nações mais vulneráveis.

Para ele, é preciso ampliar a participação da sociedade civil no conselho.

Ao contrário: as mudanças vão ampliar a injustiça social em nosso país

Falou da importância da educação e das reformas sociais que procuraria ampliar.

Você está enfrentando alguma situação em que é necessário esticar sua atitude?

Seria necessário aquecê-las e esticar bem as pontas, a fim de estreitá-las.

Quando Christopher esgotou as maneiras de esticar a lição, porém, Flavian decretou:

Ele grunhiu com o esforço de esticar a corda do arco rapidamente.

Ao contrário, tenderão a esticar a corda até os limites do imprevisível.

As discussões deverão se prolongar até a próxima quinta-feira, dia da votação.

Segundo ele, o Banco Central deverá prolongar o ciclo de juros elevados.

A verdadeira questão era outra: estaria ele pensando em prolongar aquela união?

Mas o prolongar do conflito piorou a situação para as populações locais.

Devo prolongar meu embuste a ponto de esquecer que represento um papel?

Isto no imediato, uma vez que o objectivo é alargar o projecto.

Convidamos o Senhor Presidente a alargar esta medida para todo o país.

Gostaríamos de alargar esta cooperação e estreitar, cada vez, mais esta relação.

Exige alargar espaços de consenso numa região que funciona a duas velocidades.

Manteremos a prevenção na construção, mas é preciso alargar a outras áreas.

Não me daria outra oportunidade para me distanciar do assunto em discussão.

E se tivessem tantos benefícios, iriam se distanciar dos cidadãos que representam.

Todavia, agiram sem perder tempo de maneira a se distanciar dos Duran.

Ele abordou aí, talvez procurando distanciar a operação da comissão que recebeu.

À medida que essas dúvidas aumentavam, Tengo resolveu se distanciar da matemática.

Outra questão que pode retardar a decisão é o sistema de votação.

Como na Satiagraha, a medida deve retardar o relatório final do caso.

O país e retardar o desenvolvimento e votar o povo ao sofrimento.

Assembleia Legislativa Por que a oposição tenta retardar a votação dos projetos?

Seu objetivo era retardar uma solução importante paraa libertaçãode ambos.

As partes podem separar ou divorciar sem necessidade de partilharem os bens.

Se ninguém mais se divorciar, a lei perde a razão de existir.

Nesse campo, o consenso não se limita ao desejo de se divorciar.

Ele era capaz de divorciar o sentimento e a emoção da razão.

De fato, estávamos prestes a nos divorciar, íamos fazê-lo em algumas semanas.

Finalmente consegue desgrudar os lábios e, com razoável firmeza, articular cinco palavras:

Michele mal percebeu o diálogo, incapaz de desgrudar os olhos de Philip.

Isso mesmo; seria preciso que gritassem 'Fogo!' para me desgrudar dos lençóis.

Erasmo Wagner abaixa-se para desgrudar das botas algumas folhas de jornal cagadas.

Não que eu me importasse: não conseguia desgrudar os olhos da paisagem.

Jõe Aguial cochichou: queria se apartar com ele -tinha um assunto.

Não teriam esperanças nem ambições que pudessem apartar os de meu serviço.

Finalmente Frida se coloca entre nós dois e tenta apartar a discussão.

A senhora Gentry só tentava apartar o feitiço quando você a tocou.

Assim, a temporalidade do mundo, de que me deveria apartar, me obcecou.

Porém, ao final do período, os criminosos voltaram a prorrogar o prazo.

O texto diz ainda que o Poder Executivo poderá prorrogar os prazos.

De acordo com a lei, o governo federal poderá prorrogar esses prazos.

Precisamos deumaatitude imediata, não podemos prorrogar os problemas, disse Petruska.

A medida permite também prorrogar os prazos das operações pelo mesmo período.

É um momento de luta de classe em que não podemos arredar.

No entanto, não acredito que a consigas fazer arredar pé desta cidade.

No final, as outras entendem que ela não vai arredar o pé.

Tinha toda a noite e estava decidido a não arredar pé dali.

Diana desejaria arredar os olhos daquela cena, mas não lhe era possível.

Mas antes a Academia Militar perdeu duas oportunidades de dilatar o marcador.

Talvez o cliente pudesse ser persuadido a dilatar o prazo de entrega.

Escrever é fazer recuar a morte, é dilatar o espaço da vida.

Desta forma, após rápido contra-ataque, o Benfica aproveitou para dilatar a contagem.

Assim, Tony limitou-se a dilatar um pouquinho as narinas, encolhendo os ombros.

A explicação, em vez de ajudar, parece amplificar aquele sofrimento já insuportável.

Parece um walkman, mas o que faz é amplificar o som ambiente.

Abel procure um megafone ou qualquer coisa que possa amplificar a voz.

A névoa abafava suas próprias vozes, enquanto parecia amplificar sons de longe.

Os transistores da máquina estão ali para amplificar a energia da sala.

O importante era o diálogo que dispensava a necessidade de espichar conversa.

Mas, para não espichar muito a conversa, lhes conto logo o resultado.

Bem sei que, mais dia menos dia, teremos de espichar as canelas.

Nate lhes concedeu uns dez segundos, que pareceram se espichar numa eternidade.

Debaixo das oiticicas, na fresca boa, tinha vontade de espichar o corpo.

Ajustara a espreguiçadeira de modo a poder se estirar quase na horizontal.

Os lábios começaram a se estirar, produzindo dobras de ambos os lados.

Eu não a deixaria se estirar sobre catorze meses de fluidos corporais.

Todos juntos de novo, Eddie pensou, pronto a se estirar na areia.

Não tardaram a se estirar na cama, e a jovem lhe perguntou:

Seus dedos sob as luvas estavam esticados, prontos a distender as garras.

Decidira ir nadar um pouco, para se refrescar e distender os músculos.

O invertebrado continuou a se distender, chegando à circunferência deumaseringueira.

Lenta, poderosamente, estava girando na direção que deveria distender os braços espirais.

Eu girava tanto o pescoço ao redor que temia distender um músculo.

Os operadores da torre, no entanto, tornaram-se peritos em espaçar os aviões

Era preciso espaçar mais os encontros -afrouxar um pouco o ritmo.

Eu também, com o passar dos meses, comecei a espaçar minhas visitas.

Tentamos espaçar a eclosão, para facilitar o trabalho do pessoal encarregado.

Prometeu espaçar mais os torneios e diminuir a quantidade de participações por ano.

Lapa-Uck, depois de espraiar, orgulhoso, o olhar pelos circunstantes, rompeu a tampa.

Nesse rápido espraiar, meu ser anexa a si as coisas externas.

Esta é a árvore onde o Avô Mariano vinha espraiar preguiças.

Para valorizar o amuo, ela foi espraiar os cabelos lá fora.

Como pedra no charco, Isidorangela fazia espraiar uma onda de zombaria.

Por vontade própria eu não ia encompridar o sofrimento de meu pai.

Disposto a encompridar as férias, decidira voltar de carro para Nova York.

Por isso se fez encompridar, pois é insensato e vaidoso, como todos aqui.

Foram aventuras tremendas que não conto aqui para não encompridar a minha história.

O desafio da língua persa consiste em aglutinar e encompridar.

Será que fazia parte de ser jovem não se delongar nas coisas tristes?

Catelyn conhecia-me bem demais para delongar as explicações, por isso afirmou:

E como se não quisesse delongar descrevendo o fato, ela limitou-se a dizer:

Tardar na sua mensagem é delongar o desespero dos homens.

Não vou me delongar demais, não é do meu feitio: tive um caso com Alice.

A resposta vinha seca, esquiva, a estremar os caminhos.

Fora difícil estremar no sorriso, a resignação do desdém.

O que não acho correcto é o músico usar a sua capa de político para estremar as suas posições.

Quando se trata de estremar regras e princípios, porém, é bastante frequente o emprego do critério da generalidade ou da abstração.

O deputado gaúcho Paulo Brossard deixou claro do que se tratava: Eleger, do latim 'eligere', quer dizer escolher, separar, estremar, nomear, preferir, selecionar, designar.

Normalmente será instantâneo, mas se a conduta se protrair no tempo, é possível que seja permanente.

Deliberada, pois, a protrair os votos, enquanto, pudesse.

Thénardier protraiu o lábio inferior, fazendo um significativo movimento de cabeça.

O rosto estava terrivelmente manchado e as órbitas oculares protraídas.

De seguida, com velório anunciado ou, no mínimo, desejado, outra comprometedora igualdade e funeral protraído.

Não tardaram a se acompridar os dias, tornando rotineiros os meus carinhos, criando o vácuo entre nós, até que me calei.

Tinha focinho acompridado de quem pode beber em copo fundo, rabo longo e duro -poderia, é verdade, ser apenas uma variação individual da raça.

-"A estória é estável de boa, mal que acompridada: taca e não rende..." -explicava o Zuz ao Dalberto, com um sorriso, encaminhando conhecimento.