Синонимы
Examples for "voltar "
Examples for "voltar "
1 Para mim essa ideia de ; voltar ; não funciona, já é outro mundo;, define.
2 Em países da Europa, o primeiro setor a voltar foram as escolas.
3 O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
4 Caso vença, poderá voltar ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.
5 Creio dever insistir em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
1 O sistema ainda penaliza as mulheres vítimas.- É preciso mudar o paradigma.
2 De forma prática o que poderá mudar na gestão das políticas macroeconómicas?
3 Qualquer preço pode mudar em resposta a alterações na demanda dos indivíduos.
4 A solução é mudar tanto a realidade interior quanto a exterior simultaneamente.
5 E o mais importante: Elas podiam mudar de decisão a qualquer momento.
1 Desde antiguidade tem sido assim, levantar questões sociais e criticar a corrupção.
2 Segundo passo: Verifique seus objetivos e decida se deve levantar a questão
3 Wallander decidiu levantar essa questão a Lisa Holgersson o mais breve possível.
4 É um número diferente do da casa, portanto basta levantar o fone.
5 Não vale a pena estares a levantar problemas com coisas sem sentido.
1 Fronteiras fechadas podem se tornar parte da nossa política nacional no futuro.
2 Isso complicou o problema a ponto de tornar a solução extremamente problemática.
3 O texto era simples e inocente: Espero tornar a vê-lo em breve.
4 Não basta ser apenas boa, Prudence; também é necessário se tornar astuta.
5 Portanto, a questão de como se tornar mais produtivo é realmente importante.
1 A proposta tem de ser aprovada pelo Parlamento antes de virar lei.
2 Resposta da Revista: Até a cana virar açúcar, passa por várias etapas.
3 Portanto, minha senhora, não há que refletir: é virar imediatamente a sege.
4 Àquela altura da campanha, era já evidente que conseguira virar o jogo.
5 Contudo, em momentos de crise, ninguém quer virar sócio deum banco.
1 E não devemos nos preocupar apenas com a criação de grandes empresas.
2 Meus senhores, devemos nos preocupar com uma mudança de paradigma na Educação.
3 Os outros é que têm de se preocupar em relação aos resultados.
4 Tudo aquilo era passado agora; só deveria se preocupar com o presente.
5 Os casos de violência nos lares continuam a preocupar a nossa sociedade.
1 Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum ruído.
2 Não posso mexer as mãos, portanto, os preliminares estão fora de questão.
3 Como é uma questão sistêmica, não pode mexer em apenas uma parte.
4 Logo, Bolsonaro deverá esperar o resultado para mexer as peças do tabuleiro.
5 Mas a recuperação do mercado também deve mexer com os índices desemprego.
1 Entretanto, discute-se já a possibilidade de trocar o Parlamento Europeu pelo nacional.
2 Os cubanos têm estado a trocar experiências com técnicos de outros países.
3 Contudo, Jungmann afirmou que as duas investigações podem cooperar e trocar informações.
4 À família cabe compartilhar, trocar ideias e dar apoio à decisão tomada.
5 As coisas vão mal quando dois cidadãos livres não podem trocar ideias.
1 Para uma abordagem prática, contudo, devemos transformar esses objetivos em coisas mensuráveis.
2 Com efeito, não há necessidade de transformar a democracia num valor religioso.
3 Se quer transformar esta possibilidade em realidade, deverá responder as minhas perguntas.
4 E nada adianta, hoje, tentar transformar uma questão laboral em questão ideológica.
5 Precisamos primeiro transformar suas conclusões em fatos; em seguida virá a recompensa.
1 Produtos chineses chegam ao mercado com preços agressivos para destruir a concorrência.
2 Ver destruir os resultados de meus esforços é demasiado para minhas forças.
3 As rivalidades entre os diferentes países Europeus quase conseguiram destruir o continente.
4 UE: Os espanhóis tiveram tempo para destruir os vestígios deumacivilização.
5 Ele ameaçou destruir o país caso suas reivindicações políticas não fossem cumpridas.
1 Não podemos fingir conhecê-las, não pode haver meio-termo: sabemos ou não sabemos.
2 Mas aconteceu e não é possível fingir que a situação é diferente.
3 Devemos fingir que essa área pertence à história e, por conseguinte, cortá-la.
4 Poderia pelo menos fingir que tínhamos alguma participação no processo de decisão.
5 De início, lutaram contra esse sentimento; tentaram fingir que nada estava acontecendo.
1 Vamos erguer habitações sociais em edifícios verticais, espaços sociais e serviços públicos.
2 A grande dificuldade em erguer uma Marcha Popular passa por outras razões.
3 Foi graças ao senhor que pude erguer esta espada contra si, hoje.
4 Num país que precisa de se erguer , não faz sentido esta situação.
5 Ele canalizaria poder o bastante para erguer uma montanha, se fosse necessário.
1 Um escândalo desses poderá forçar os governos a taxarem pesadamente a indústria.
2 Vantagens: não será necessário forçar a barra para ele cuspir a mensagem.
3 Em Portugal, eleições antecipadas podem forçar o Governo a aceitar um resgate.
4 Não podemos fazer isso demais na escola; não queremos forçar a sorte.
5 A princípio, preciso forçar a memória para entender como culminamos nesse momento.
1 A Manutenção preventiva significa consertar pequenos problemas antes que se tornem grandes.
2 Não via como consertar o erro que tinha sido cometido contra ele.
3 Se queremos consertar a cidade, deveríamos procurar em outro lugar do livro.
4 Nada poderia consertar as coisas agora que as palavras tinham sido ditas.
5 Não há nada para consertar o conjunto, como as suas próprias partes.
1 Não é necessário estragar um momento de silêncio confortável com palavras aleatórias.
2 Se agirmos demasiado cedo ou um pouco mais tarde podemos estragar tudo.
3 Tinha sido maldade dele mencionar Jerry; corria o risco de estragar tudo.
4 Suas razões foram pessoais, não operacionais: simplesmente não queria estragar a surpresa.
5 Depois dela ninguém disse mais nada, para não estragar o excelente efeito.
1 Porém a maioria se arrepende, procura reparar o erro e não repeti-lo.
2 De dia, há apenas o bombardeio normal; assim, conseguimos reparar as trincheiras.
3 Em nosso entender, nada há a reparar em relação a tais princípios.
4 Hoje eu penso que a prioridade dele é reparar o seu carma.
5 Costumo reparar quando interrompo as respostas dos outros com uma nova pergunta?
1 Têm como missão identificar eventuais situações de perigo que seja necessário corrigir .
2 Receio tê-lo tratado com alguma dureza e gostaria de corrigir meu erro.
3 Precisam de liberdade para discutir ideias, corrigir teorias, reformular problemas, avaliar argumentos.
4 Para corrigir esta situação todos os votos provenientes destes e-mails foram retirados.
5 Contudo, os escritores têm a obrigação de corrigir os seus próprios originais.
1 Garantir a sua liberdade de torcer e segurança é cumprir o regulamento.
2 É muito raro termos alguém por quem torcer nesse ponto dos Jogos.
3 Preferiu torcer e apostar numa solução pacífica paraa criseporlá.
4 Mas não havia sentido torcer para que isso ainda pudesse acontecer, refleti.
5 Além de vencer Paraná e Vila Nova, precisa torcer por outros resultados.
1 O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia perturbar o seu sossego.
2 Não devemos permitir que pastores oportunistas estejam a perturbar a paz social.
3 Este caso ameaça perturbar as boas relações diplomáticas entre Pretória e Harare.
4 A vida continua, e não devemos perturbar os mortos com nossas preocupações.
5 Na realidade, não é suficiente para perturbar os planetas de maneira perceptível.
1 Nisso, contudo, não temos tanto sucesso, pois o tempero não costuma variar .
2 O Botafogo, para variar , terminou na segunda posição, sete pontos a menos.
3 A data de início da primavera pode variar de ano para ano.
4 As duas versões da exposição vão variar de acordo com o lugar.
5 Os intervalos podem variar em razão do músculo ou da região trabalhada.
1 Irritavame sobretudo nessa gente o esforço para imitar as civilizações da Europa.
2 Se trata evidentemente deumamaneira antiliterária, que é um perigo imitar .
3 Utilizando engenharia neuromórfica poderia ser possível imitar o sexto sentido dos tubarões.
4 À primeira vista, nada mais simples do que imitar um documento antigo.
5 Muitos gostam de imitar os ricos, quando não têm possibilidade para tal.
1 E podemos modificar a opinião pública através deumacampanha de informação?
2 Neste momento, parlamentares analisam propostas que ainda podem modificar trechos da matéria.
3 É a coisa mais fácil de modificar , se alguma alteração for necessária.
4 Entretanto, toda intervenção é um evento dinâmico, destinado a modificar um desenvolvimento.
5 Ainda precisam ser analisados os destaques que podem modificar trechos da proposta.
1 Não vale a pena uns virem agitar com ameaças de crise política.
2 O presidente pôs-se a agitar a campainha com todas as suas forças.
3 Talvez aquela não fosse a melhor altura para irem agitar águas paradas.
4 A simples possibilidade deessespesadelosaconteceremfez o fugitivo se agitar .
5 O fim de semana promete agitar os cinemas de Curitiba e região.
1 Ainda tinham dificuldades para converter em palavras sua reação ao primeiro livro.
2 Nas grandes estrelas, o passo seguinte é converter o hélio em carbono.
3 Os novos gestores da empresa optaram por converter as linhas de produção.
4 Mas, por alguma razão, ele não consegue converter essa mensagem em palavras.
5 É impossível converter bastante força da vizinhança imediata das cidades, pan suportá-las.
1 Se temos coragem para errar, devemos ter coragem para refazer nosso erro.
2 Observação: este é um bom momento para refazer o teste de fungos.
3 Mais tarde poderia refúndi-lo inteiramente, refazer cenas, corrigir insuficiências, melhorar a forma.
4 Nós podemos refazer tudo de novo emum lugar ainda mais seguro.
5 É vital refazer o Museu Nacional, revendo também seu modelo de gestão.
1 O programa nuclear iraniano poderia abalar o equilíbrio de poder naquela região.
2 Continuamente, sob todos os pretextos, era necessário abalar a organização do Rewh.
3 Um outro problema veio abalar o princípio da identidade e da não-contradição.
4 Um computador quântico, por exemplo, podia abalar os fundamentos da segurança internacional.
5 Mas nada poderia abalar sua determinação em chegar o mais rapidamente possível.
1 E contudo ele fez isso, foi possível reformar profundamente as condições económicas.
2 Recebidos os autos conclusos, o juiz poderá manter ou reformar sua decisão.
3 A abordagem das desigualdades deve começar por reformar essas instituições, disse Guterres.
4 Primeiro, encontrar-se isolado na vontade de reformar e tornar-se num Presidente autoritário.
5 Almeida Henriques, que interveio no painel Eleitos locais: um estatuto a reformar ?
1 Para inverter este declínio e exigir uma política alternativa, afirmou o deputado.
2 Os dirigentes prometem sempre inverter a situação mas na prática nada existe.
3 O sector da saúde já trabalha no sentido de inverter o cenário.
4 Havia que tomar medidas para inverter ou pelo menos controlar esta situação.
5 Temos a oportunidade de realizar um grande feito; de inverter nossa sorte!
1 O facto de ainda prevalecer a pobreza é um problema a superar.
2 Por definição, o local é algo difícil de prevalecer num mercado global.
3 Na tentativa de fazer prevalecer um valor teológico, atentamos contra valores humanos.
4 Pergunto eu, então: a opinião de qual desses dois peritos deve prevalecer ?
5 Essa é a única prevenção que deve prevalecer no tratamento dessa questão.
1 Callantha tinha razão; não se podia fazer nada para remediar a situação.
2 Sampaio, no entanto, garante que não faltarão recursos para remediar o problema.
3 Tentar-se-ia, no entanto, remediar as consequências sobre os descendentes ou vítimas sobreviventes.
4 E depois poderemos começar a fazer alguma coisa para remediar a situação.
5 Não é de surpreender que alguns proprietários tomassem medidas para remediar isso.
1 Existem apenas quatro maneiras de envenenar alguém: inalação, ingestão, injeção e absorção.
2 Considerei colher alguns e usá-los para envenenar Hollister, mas decidi não fazê-lo.
3 Poder-se-ia pensar que dava ao inimigo os meios para envenenar o sultão.
4 Algumas pessoas tinham dito que ela planejara envenenar a filha de Henrique.
5 Eu penso que isso se destina para nos sufocar ou nos envenenar . '
1 Em sua opinião, quem é mais bem-sucedido em forjar a própria identidade?
2 Preciso delas para forjar novas armas, que serão usadas contra os Nirads.
3 Aqui, nós vemos outra demonstração da força dos presentes para forjar laços.
4 Como iniciado, Shakespeare estava ajudando a forjar a nova forma de consciência.
5 Não pode o Ministério do Exterior forjar uma declaração qualquer por enquanto?
1 Porque não temos como nos furtar à responsabilidade por aquilo que fazemos.
2 Verei se consigo furtar dois burros parao transporteda nossacarga.
3 Além disso, o crime de furtar um robô foi cometido em Sírio.
4 A prefeitura não pode ser acusada de se furtar da responsabilidade, disse.
5 Os ladrões terão usado o veículo para, durante aquele período, furtar gasóleo.
1 Ele foi condenado, pelos próprios cidadãos da cidade, por corromper os jovens.
2 Eles consideram o Ocidente responsável por corromper e humilhar a sociedade islâmica.
3 Assim, elas podem passar a corromper ou serem corrompidas pelas práticas antiéticas.
4 Isso gera dinheiro suficiente para corromper a cultura deles, e a nossa.
5 Sócrates foi considerado inimigo do povo e acusado de corromper a juventude.
1 Segundo a tradição cristã, existe uma data certa para desmanchar o pinheirinho.
2 Melhor, não; o melhor seria desmanchar a presença dele em definitivas distâncias.
3 Os homens não pareciam ter energia para começar a desmanchar a segunda.
4 Enquanto ela procurasse desmanchar o nó, Raskólnikov poderia aproveitar a ocasião própria.
5 Uma semana antes algo assim a teria feito se desmanchar em lágrimas.
1 Entretanto fora passavam-se coisas que deviam excitar a atenção do digno escudeiro.
2 Procurou excitar Jerry, com uma série de preliminares, sem o menor efeito.
3 Recusa-se toda a melodia que possa excitar o ouvinte ou fazê-lo pensar.
4 Quanto mais detalhes colocar, melhor; quanto mais você excitar seus sentidos, melhor.
5 IV -mendigue ou sirva a mendigo para excitar a comiseração pública:
1 Havia ainda o perigo das seduções de Paris, porém fácil de conjurar .
2 Como é que um escritor pode conjurar tudo isso apenas com palavras?
3 A Montanha choramingou: será que realmente querem conjurar revoluções a toda força?
4 Uns jejuaram, outros fizeram oferendas ou recitaram mantras para conjurar o perigo.
5 Um colega estrangeiro começou a conjurar os espíritos numa espécie de reza.
1 Sempre que possível devemos punir aqueles responsáveis por falsificar a aprovação social.
2 Pedro e Vasili dedicaram-se com empenho a falsificar documentos para aquelas crianças.
3 E tinha sido ideia de Danny falsificar cartões de crédito aos milhares.
4 Um peixe, por outro lado, não é um item fácil de falsificar .
5 Criara o hábito de falsificar sua identidade a cada trabalho que realizava.
1 Perante a polémica provocada por tais declarações, Scaramucci procurou emendar a mão.
2 Mas a governanta teve receio da aia e procurou emendar a situação:
3 Rubião caiu em si; mas não teve tempo de emendar a mão.
4 Estava contente por ter tido coragem suficiente para emendar o meu erro.
5 Arrependi-me imediatamente da minha confissão impetuosa e apressei-me a emendar a situação.
1 Como será a resposta do governo se grupos começarem a se rebelar ?
2 McCain tinha alguns motivos para se rebelar contra o torneio de vale-tudo.
3 A maioria das gangues já começa a se rebelar contra nossa instituição.
4 Se o escravo se rebelar , o senhor esquecerá as suas boas maneiras.
5 Até os mais leais iriam se rebelar diante deum tratamento assim.
1 Haviam tentado distorcer o mundo para transformar suas ideias fantasiosas em realidade.
2 Ainda continua a ter efeito, mesmo agora, contribuindo para distorcer as coisas?
3 As religiões servem a um propósito muito claro, distorcer os planos divinos.
4 Você irá distorcer os comentários mais inocentes de pessoas estranhas como ataques
5 O fato acaba por distorcer também tanto a produção como o consumo.
1 A colheita de notícias provenientes da Europa não deixava de me inquietar .
2 Ao contrário, o conjunto de obras de Bérose é que poderia inquietar .
3 Eu havia passado por outras; um belo dia, deixei de me inquietar .
4 Lupin começava a se inquietar , sem, no entanto, se resolver a partir.
5 A longa ausência de Lewydd começou a inquietar o povo de Sarmennyn.
1 Assim, ele espera conseguir recursos suficientes para revolucionar o tratamento da doença.
2 Então, como revolucionar uma ordem cujo próprio princípio é a autorrevolução constante?
3 Além disso, anda entretido a ajudar o primeiro-ministro a revolucionar o país.
4 Quando tivermos condições mais favoráveis, o amor anarquista poderá revolucionar o mundo.
5 Os pais precisam adquirir hábitos dos pais brilhantes para revolucionar a educação.
1 Em vez de deixar de deteriorar , gostaríamos de oferecer à iniciativa privada.
2 Em um segundo momento, começa-se a deteriorar o relacionamento com outras pessoas.
3 As relações entre o Haitie a República Dominicana continuaram a se deteriorar .
4 Sujeira pode contaminar outros alimentos e deteriorar a parte interna do eletrodoméstico
5 As tendas existentes estão a tornar-se poucas, enquanto outras a se deteriorar .
1 Elas foram presas após a própria população se revoltar com o caso.
2 Pois estas é que facilmente se podiam revoltar e marchar para Espanha.
3 Esta atitude acabou por revoltar milhares na rede social de Mark Zuckerberg.
4 Se os poloneses podiam se revoltar , talvez os alemães também devessem fazê-lo.
5 Se você quer se revoltar , eu posso te dar muitas outras razões.
1 Quando há incredulidade e oposição da parte deles, muitos podem nos embaraçar .
2 As perguntas que podiam embaraçar , foram as que mereceram respostas mais precisas.
3 E pode mesmo, com o correr do tempo, embaraçar irremediavelmente esse desenvolvimento.
4 Seu comportamento ousado acabara por embaraçar Laredo, bem como a si mesma.
5 O pequeno ardil da moça serviu, portanto, apenas para embaraçar os dois.
1 Mas pelo menos posso retificar meu erro para que não se repita.
2 Além disso, sempre posso retificar o fio com magia, se for preciso.
3 Entretanto, não é nada que a sua volta para casa possa retificar .
4 Lupe concluiu que a forma de retificar esses equívocos seria se matando.
5 Piet sentia nelas uma ânsia de educá-lo, de justificar e de retificar .
1 Inventar questão racial no Brasil é violentar uma das nossas melhores dimensões.
2 Os adeptos chegaram mesmo a violentar o autocarro onde prosseguiam os jogadores.
3 Provavelmente está morto de vontade de violentar Elsie, mas não tem coragem.
4 Começo a ficar preocupada que eles estejam planejando me sequestrar e violentar .
5 Tenho que me violentar até não ter nada, e precisar de tudo.
1 Os corpos ainda não haviam começado a se decompor de maneira perceptível.
2 A embriaguez do poder começou a se decompor em faixas de tédio.
3 Um reducionista acha que a ciência trata de decompor coisas em componentes.
4 Este levaria dias para se decompor , mesmo com o calor da Flórida.
5 A criatura começara a se decompor , como o resto do que saíra.
1 Só consegui passar uma hora com Meredith hoje antes de me descontrolar .
2 Fazia sentido: as autoridades não podiam deixar que a navegação se descontrolasse .
3 A ideia é conter a venda descontrolada de cereais aos países vizinhos.
4 A diferença de interesses entre empresários e trabalhadores aflorava de forma descontrolada .
5 Os processos descontrolados instáveis, longe de serem úteis, podem ser francamente perigosos.
1 Durante a intervenção foram ainda desmantelados dois laboratórios para adulterar a cocaína.
2 Também foram apreendidos cinco celulares, diversos documentos e ferramentas para adulterar chassis.
3 Além do mais, vamos checar se receberam dinheiro para adulterar as informações.
4 Eles concordaram que era fisicamente impossível para os médiuns adulterar a caixa.
5 Várias peças e objetos foram apreendidos, incluindo uma prensa para adulterar chassis.
1 Devemos pensar positivamente pelo país, e expurgar por completo as questões fúteis.
2 Ela também gostaria de expurgar a preocupação que carrega dentro de si.
3 Caso contrário, o labirinto vai expurgar de você tudo que o aflige.
4 Você deu o primeiro passo para expurgar Florença deum grande mal.
5 Era preciso começar a abrir terreno e expurgar os alemães de lá.
1 Desnecessário dizer, um Hua t'ou jamais deveria se degenerar numa expressão vazia.
2 Fizeram degenerar em querela essa revolução a princípio tão notável pela sua unanimidade.
3 Acreditava-se que os padrões humanos de conduta tendiam naturalmente a degenerar .
4 O governo Lula pode degenerar em bagunça num estalar de dedos.
5 Como se continuássemos a degenerar , incapazes da paz depois que a Sigridur morrera.
1 Infelizmente, Rhamanus continuava tão difícil de irritar ou desconcertar quanto sempre fora.
2 Bom saber que ainda posso desconcertar as pessoas, mesmo na minha idade.
3 Houve uma ligeira ênfase na última frase, que pareceu desconcertar o vice-prefeito.
4 Um pouco desconcertado com a mudança de assunto, David mudou de posição.
5 Günter Sachsenmaier ficava igualmente desconcertado com os comentários invejosos dos colegas alemães.
1 A coação britânica chegou até mesmo a estorvar a navegação de cabotagem.
2 Já que não posso ajudar, ao menos devo procurar não lhe estorvar .
3 Durante a cirurgia, Braithwaite percebeu que aquele estudante sabia ajudar sem estorvar .
4 Sabe de algum aposento tranqüilo, onde eu possa ficar sem estorvar ninguém?
5 Na verdade, a acção visava estorvar o trabalho do novo presidente do município.
1 Transforma-lo num lugar de peregrinação é deturpar a história e inverter valores.
2 Isso é uma forma de a esquerda tentar deturpar a nossa manifestação.
3 Estando a princesa profundamente adormecida, ela pôde deturpar os fatos à vontade.
4 De resto, negar ou deturpar a História estão no ADN do MPLA.
5 É repetir até à exaustão, ainda que a deturpar a realidade.
1 Um resultado negativo no exame, avaliaram, poderia tumultuar o debate no Legislativo.
2 Sentiam porém ainda mais forte o tumultuar do próprio sangue no peito.
3 Concluído o relato, o vozerio das mulheres voltou a tumultuar o ambiente.
4 Cai para os terraços inferiores, entre um tumultuar de morros, incoerentemente esparsos.
5 É gente adorável, cara Mada, e é um prazer tumultuar suas vidas.
1 O que as caravelas portuguesas não fizeram foi desarrumar o tráfico transaariano.
2 Resistiu à vontade de desarrumar o cabelo dele quando ele se sentou.
3 Então pense mil vezes antes de desarrumar , pois vai sobrar para você.
4 Neely se esforçou para não desarrumar o apartamento, só que nunca dormia.
5 Seria Muster, que gosta de desarrumar meu cabelo e domina o saibro.
1 A violência doméstica está a desfigurar os padrões sócios culturais do país.
2 Que direito eles têm de atormentar e desfigurar as criaturas de Deus?
3 Era como se quisesse me desfigurar para que ninguém mais me olhasse.
4 A urbanização desordenada, a desfigurar a cidade, um dia atingiria a Colônia.
5 Uma falha no processo de rectificação poderá desfigurar a obra original.
1 Ao incluir os homens, está-se a desvirtuar o sentido essencial da iniciativa.
2 Era desvirtuar por completo o sublime princípio da Caridade, aplicando-o tão mal.
3 Também são uma forma de inovar, sem desvirtuar a essência do alimento.
4 Os noticiários da TV têm essa característica irritante de desvirtuar os fatos.
5 Ele sempre tivera olhar afiado parauma mulher propensa a se desvirtuar .
1 Em segundo lugar, diz-se não serem eles capazes de transmutar qualquer criatura.
2 Por que não haveriam de se transmutar em lobos bestiais e carniceiros?
3 Teriam os vampiros sua própria maneira de transmutar papel em dinheiro?
4 Era necessário querer matá-lo e agora ele precisava transmutar essa energia.
5 Na segunda fase, usavam o pó como catalisador para transmutar metais.
1 Acho apenas que não deveria se transtornar por uma coisa sem importância.
2 Não teria nenhum propósito a não ser transtornar a vida de Blake.
3 Eles não desaparecem, mas já não têm o poder de nos transtornar .
4 A visita de Mikael Blomkvist viera transtornar por completo a sua tranqüilidade.
5 Eu deveria ter lhe contado na ocasião, mas não quis transtornar você.
1 O resultado era desorganizar a produção e prejudicar políticas racionais de pessoal.
2 Questões pequenas, mas suficientes para desorganizar eficazmente o serviço de comboios continental.
3 Os manifestantes tentaram, ainda assim, desorganizar as forças policiais, mas sem sucesso.
4 Só podemos desorganizar os planos dos nazistas graças a subterfúgios desse tipo.
5 A vitória pode desorganizar um exército da mesma maneira que a derrota.
1 Na varanda dos fundos da casa em Anniston, Abra começou a convulsionar .
2 Ela sabia disso, pois meu corpo parecia convulsionar toda vez que acontecia.
3 Meus músculos começaram a convulsionar pelo terrível frio de entorpecer os ossos.
4 Ele bebeu e eu assisti sua garganta convulsionar conforme engolia meu sangue.
5 Perry cerrou os dentes e seus músculos começaram a se convulsionar dolorosamente.
1 Mas a força passou a falsear à medida que a dor aumentava.
2 No inferior, salões amplos e diversos pareciam falsear a arquitetura do lugar.
3 Sabe que podem falsear a verdade desportiva através do agiotamento de jogadores?
4 Pimenta estava muito mais propenso a falsear as coisas do que ela.
5 Limitar, falsear ou de qualquer forma prejudicar a livre concorrência ou a livre-iniciativa
1 O autor conclamava os funcionários locais a se insurgir contra a igreja.
2 A sua reacção deixou-me tão atónita que fui incapaz de me insurgir .
3 Os nandis eram um povo belicoso, acostumado a se insurgir contra a autoridade.
4 Como se houvesse um protesto activo, mas com responsabilidade nesse seu se insurgir .
5 Mas porque não havia de se insurgir quando se torna necessário?
1 Após sua morte, o poder continua a perverter os reis de Israel.
2 Provavelmente, a acusação fora a mesma feita a Sócrates: perverter a mocidade!
3 Acho que você pensava que ia me perverter sexualmente, de alguma forma.
4 A história do regime nazista prova ser possível perverter qualquer coisa.
5 Terão a juventude e a beleza direito a perverter a justiça?
1 Um elmo capaz de metamorfosear o seu dono em muitas coisas.
2 Então lhe veio a ideia de se metamorfosear num touro branco.
3 Eu queria ter percebido sua presença antes de Jacob se metamorfosear .
4 A risadinha tentou se metamorfosear num ataque de tosse e ele a sufocou.
5 Suas feições se retorceram, tentando se metamorfosear emum rosto diferente.
1 A ideia de Casement era sublevar os irlandeses contra as tropas britânicas.
2 Duas semanas depois de começar, cheguei quase a me sublevar .
3 Eram estrangeiros que vieram sublevar os índios, aconselhá-los a matar todos os cristãos daqui.
4 Não fiz todo o possível para sublevar a cristandade e libertar o Santo Sepulcro?
5 Os inimigos do Império empregavam o drama em suas tentativas de sublevar a população volúvel.
1 Um mais exaltado tentou amotinar os companheiros; Ramsés barrou-lhe o caminho.
2 E, se isso acontecer, eu lhe asseguro que os famintos vão se amotinar .
3 Erewhon e Finn estão nos esperando para ajudá-las a se amotinar contra Ishmael.
4 Por fim a Real Companhia Irlandesa estava armada... E pensando em se amotinar .
5 Na verdade, os soldados ficaram tão perturbados que estiveram a ponto de se amotinar .
1 Ao mesmo tempo, o reclame procura transfigurar o caráter mercantil das coisas.
2 Que passava nessa alma para assim transfigurar o rosto grosseiro do escravo?
3 Nenhum regime podia salvar aquele corpo, transfigurar a garota emumasílfide.
4 Uma vitória pode transfigurar a equipa, afirmou o técnico da formação do Restelo.
5 Nós sabemos que o nosso espírito deve primeiramente isolar-se para transfigurar o corpo.
1 Que são estudantes e garotos que se divertem a alvoroçar o povo.
2 Resolvi me alvoroçar também: -Alguém pode me dizer o que houve?
3 A verdade, Excelência, é que alguma coisa está a alvoroçar a negralhada.
4 Os shienaranos começaram a se alvoroçar , e alguns homens se levantaram.
5 Sequências alvoroçadas dos seus vinte e dois e vinte e três anos.
1 A repercussão inesperada ameaçava desestruturar uma família unida em torno da doença.
2 Nada poderia quebrar, desestruturar a ordem com que ditava a vida.
3 Para parar de se desestruturar , é preciso parar de se mexer.
4 Talvez queiram desestruturar um dos núcleos familiares mais importantes de Iridescente, por pura maldade.
5 A guerra tem de deixar de desestruturar as nossas famílias.
1 Só despertava da sua dor extática, obtusa, para descompor Leocádio, no telefone.
2 Conversaram sobre política -Eduardo pôs-se a descompor o governo com imprevista violência:
3 Era homem de muito falar, de muito gritar, de muito descompor .
4 E lá se ficou a me descompor , ou a nós três.
5 O general apareceu ao lado da cama e pôs-se a descompor o filho.
1 Você quer fazer aquele passeio para estropiar a língua inglesa esta tarde?
2 Estava na moda, nesse tempo, nos ateliês de pintura, estropiar os provérbios.
3 Será ainda pior se ele não me matar, mas me estropiar apenas.
4 Várias maneiras de usar tudo isso para acabar de estropiar o Terceiro Mundo.
5 Foi por isso responsável pela morte e o estropiar de milhares de angolanos.
1 Punha-se a arremedar os toques militares e ia beijar os antigos soldados.
2 Então o time todo começou a arremedar Robert, em tom de gozação.
3 O céu ficou muito cinzento, como que a arremedar o outono.
4 Não me venha arremedar rótulos como 'a redenção' ou 'a Trindade'.
5 Ignora-se qual o significado dessas altas e delgadas lâminas de pedra a arremedar edifícios.
1 O Governo deve sofisticar as condições de trabalho e salário da Polícia.
2 Você pode se sofisticar , mas tem que voltar a esse ritmo primal.
3 Noutras casas as autoridades depararam com sofisticados sistemas de segurança e vigilância.
4 A questão é: nossos ancestrais tiveram instrumentos que permitissem essas medições sofisticadas ?
5 Uma bomba dessas é muito complexa, requer muitos meios e material sofisticado .
1 É um exemplo vivo do poder do amor para nos desarranjar os nervos.
2 Como pode uma única ideia dolorosa desarranjar a circulação do sangue?
3 Esforça-se por manter a flor de remédio no sítio sem desarranjar as pétalas.
4 Como no mito de Asclépio, o mundo começa a se desarranjar .
5 Sem dificuldade, apelei à magia para desarranjar a cama da ignóbil.
1 Sizenando costumava chegar às dez horas, mas, ultimamente, tivera de cambiar seus hábitos.
2 Maxi pode trocar a camisola, Nani pode cambiar a camisola.
3 Mas elas têm cada vez menos dólares para cambiar .
4 Mas continuamos a cambiar dinheiro na rua às zungueiras que nos acenam com o dinheiro.
5 Esqueceram de cambiar as posses materiais em créditos espirituais.
1 A Morena quis recalcitrar , mas cedeu submissa ao olhar imperioso do gaúcho.
2 Se não souber, a certa altura provavelmente começará a recalcitrar e a resistir.
3 Achei que Sigarr iria recalcitrar , mas parecia demasiado transtornado para fazê-lo.
4 Arquejante, numa posta de sangue, ainda arranjara forças para recalcitrar .
5 Frei Francis colocou em lugar seguro o fruto das suas vigílias e obedeceu sem recalcitrar .
1 Este acontecimento veio conturbar suas ideias muito influenciadas pela correspondência com Voltaire.
2 Ano passado foi um período conturbado para Apple em questões de segurança.
3 Trata-se de mais um episódio nas relações conturbadas entre Portugal e Angola.
4 Com a economia conturbada daqueles tempos, ninguém podia perder uma oportunidade assim.
5 Mas, por ora, apenas ameniza o ambiente conturbado fora das quatro linhas.
1 Conhecido pela sua astucia em desassossegar , Manuel de Araújo, actual presidente da autarquia.
2 Mas o espetáculo começava a desassossegar alguns soldados romanos e a cansar a maioria.
3 Aquele branco deve esconder algum amuleto poderoso, o avião conseguiu subir outra vez, desassossegar mais espíritos.
4 É uma tragédia potencial terrível, que não pode deixar de incomodar e desassossegar qualquer ser humano normal.
5 O Conselho dos Anciãos faz com que eu me sinta muito desassossegado .
1 Não, nada de soldas; é preciso refundir a espada inteiramente, criar uma nova Notung!
2 Posso refundir o mundo deumaforma diferente.
3 Luciano pôs-se a refundir a própria obra.
4 Começam, num cadinho, a refundir o homem
5 Mas, para que isto aconteça, Siegfried deverá refundir a espada Notung e, depois, enfrentar e matar o dragão.
1 Até agora, os europeus estão se movendo de maneira desordenada nesta questão.
2 Reestruturação desordenada Neste caso não teriam lugar negociações prévias com os credores.
3 Não podemos realizar um crescimento desordenado que seja nocivo às gerações futuras.
4 Evidentemente o desvario desordenava as ideias de Cândida e obscurecia-lhe a razão.
5 Um dos grandes pilares da actuação desta operação é a venda desordenada .
1 É claro que eles não tinham respostas para todos esses assuntos desalinhados .
2 Medidas imprecisas, colunas um pouco longe, à esquerda, ombreiras das portas desalinhadas .
3 Eles me olharam, na dúvida, avaliando o meu aspecto molhado e desalinhado .
4 Seu cabelo era desalinhado , mas partido de lado com uma confiança descuidada.
5 Não tinham sido tratados com óleo nem penteados, e estavam descuidadamente desalinhados .
1 Impossível propor cortes claros sem desnaturar o texto.
2 Mas, além dos ácidos e do calor, uma quantidade de outras coisas pode desnaturar as proteínas.
3 Rostov era um rapaz muito franco, e por nada desta vida seria capaz de desnaturar conscientemente a verdade.
4 Portanto, desinteressava-se, até onde a razão mandava, daqueles frutos desnaturados que gerara.
5 Esse íilho desnaturado de Marco Aurélio foi finalmente assassinado pelo gladiador Narciso.
1 Ele é uma liça, onde entramos para lutar e transmudar a carne em espírito.
2 Castro vê que o palacete se vai transmudar em reduto.
3 Era muito fazer e desfazer, mudar e transmudar .
4 Iam com eles para as casas de Mortágua, que era preciso transmudar em mesquinhos hospitais de sangue.
5 Ainda lutava contra a metamorfose todos os meses e se recusava a tentar transmudar de livre e espontânea vontade.
1 Os golpes eram fortes e doíam, mas não chegavam a lanhar a pele.
2 Fui eu quem arrancou a tampa, raspando no paralelepípedo até lanhar os dedos.
3 Sustentou o ar como pôde, até romper numa tosse seca, de lanhar a garganta.
4 Se quisesse lanhar , imitaria seu pai, que quando pegava negro fujão, açoitava com grande estilo.
5 Passaram a lanhar o corpo do rapaz.
1 Não pude contrafazer , por mais tempo, a minha índole triste.
2 Haveria de penetrar no seu covil, observar... E contrafazer !
3 Havia qualquer coisa na atmosfera de Shangri-Lá -talvez devido à altitude -que vedava qualquer tentativa de contrafazer emoções.
4 Que posso eu contrafazer ?
5 Quase nunca largava Marvin Macy, mas às vezes seguia Miss Amelia para lhe contrafazer o andar, os olhos estrábicos, os gestos.
1 Seguimos andando por mais um breve trecho, embalados pelo vascolejar das ondas.
2 D. Escolástica, muito atarefada, não cessava de vascolejar , de arejar, de espanejar.
3 Não fosse pelo leve vascolejar nos flancos do casco, daria para pensar que ainda estavam no porto.
4 Loredano tomando-o pelas duas mãos abalou-o e sentiu o imperceptível vascolejar que fazia dentro um objeto qualquer.
5 Ouviu o vascolejar do rio contra o casco dos barcos, o silêncio tenso dos seus homens que seguravam a respiração, à espera.
1 O Paços conseguiu intranquilizar o Benfica e adivinhava-se uma segunda parte interessante.
2 Só me faltava mais essa para me intranquilizar : o sonho de Juliette.
3 Porém, ao começar a Alemanha a construção deumaesquadra poderosa, tinha de intranquilizar a Inglaterra.
4 Quero intranquilizar , causar distúrbios, ânsias, perplexidades, insônias, vômitos.
5 Para evitá-los, prefere a insônia, toma comprimidos, passa duas a três noites insones, a cara escaveirada a assustar amigos, a intranquilizar a mulher.
1 É também um mecanismo que pode desengatilhar esta energia em base a uma exigência mental.
2 O que teria acontecido para desengatilhar tamanha raiva?
3 Diogo segurou a garrucha, mas não a tomou, limitando-se a desengatilhar o cão e devolvê-la a João.
4 O branco desengatilhou o revólver e o pousou no chão diante de si.
5 Uma pausa, um murmúrio e os diques das armas sendo desengatilhadas .
1 Por um marginal que gostaria de depravar você até perder a graça?
2 Lê para nós a literatura burguesa, em línguas ocidentais, a fim de nos depravar !
3 De fato, provavelmente nem sequer conhecia a existência de tais práticas depravadas .
4 Não era difícil assinalar os vícios em que alguns moradores se depravavam .
5 Concebe-se ela ao se considerar a maneira como se deprava a monarquia.
1 Os modos, o jeitão do pai, que vovô Tomé procurava depois remedar .
2 Alberto cortejou-as, com ária de cortesão amestrado, que poucos sabem remedar quando a educação lho não ensinou.
3 Só vocês, serviçais dessa inquisiçãozinha ordinária, é que escolheram remedar a decorosa pronúncia deum homem só.
4 E ele procurava escondido remedar o avô, sentia muita cócega, às vezes doía muito, tinha receio de magoar o tímpano e ficar surdo.
5 Pra maroto, maroto e meio, a gente dizia remedando seu Donga Novais.
1 O home me viu alevantar e me fez sinal com a cabeça.
2 A clerezia costuma ser discreta, para não alevantar falatórios.
3 Vamos a alevantar daí que há muita coisa boa lá fora...
5 Porém, alevantou elementos que constatavam que se tratava deum crime.
1 Para mim só faz sentido escrever se for para desacomodar , perturbar, inquietar.
2 Que tal se desacomodar um pouco?
3 Louis ficou muito triste de ver sua irmã se desacomodar de sua poltrona e obedecer à ordem em silêncio.
4 Hora de se desacomodar Obrigada aos meus dias ruins Tenho também meus momentos em preto e branco, mas não desapareço de mim.
5 Whyte torceu-se, desacomodado , em sua cadeira e trocou olhares com o engenheiro-chefe.
1 Sei disso porque minha vida, hoje, contém todos os ingredientes para me destemperar emocionalmente.
2 Bastava uma falha qualquer, como uma faca no lugar errado, pro PM se destemperar todo.
3 A primeira impressão de Margarida foi destemperar contra o que se lhe afigurava uma nova habilidade casamenteira, ou pelo menos um pano quente.
4 Depois, completamente destemperada , Julia empurrou Lana pelo ombro que não estava ferido.
5 Os de S. Paulo ouviram, de punhos cerrados, indignadamente, a notícia destemperada .
1 Há também algo em se insubordinar e ser expulso que os americanos adoram.
2 Thiago, servente de pedreiro na época, havia sido demitido pela manhã, mesmo dia do crime, após se insubordinar contraordens da chefia.
3 Mesmo assim, ele verá o que fazemos com gente que consideramos insubordinada .
4 Talvez, se eu fosse insubordinada o suficiente, ela também me mandasse embora.
5 O que ele não gostava era de frivolidades, polegares rolando, móveis insubordinados .
1 Ao se fossem também empeçonhar o de beber?
2 Ruibérriz poderia ter se negado, ou o sujeito que ele enviou para empeçonhar a mente do flanelinha.
3 Não tens vergonha de lhe perturbar os únicos momentos de descanso e de lhe empeçonhar a leitura das últimas notícias com as tuas execrandas maldades!
4 Quem sabe aquele punhal era ervado, me empeçonhou o ferimento.
5 Drá voltou, empeçonhada , trombuda, feia como os trovões da montanha.
1 Deborah lhe falava...um poder incalculável, o poder de transubstanciar ...
2 No entanto, ao mesmo tempo, Jim queria transubstanciar a energia temporal e a luz da vida na imortalidade duradoura da arte.
3 As cidades nela transubstanciadas vão e vêm como ondas, todas parecendo noturnas e outonais.
4 Seria aquilo o que o perseguia toda vez que ele bebia o sangue transubstanciado ?
5 Era o sangue Dele, não pão e vinho transubstanciados !
1 As chamas me envolvem e vou me distanciando cada vez mais da vida até me transfundir numa leve vibração do ar.
2 Nos próximos dias, observaremos os efeitos do sangue transfundido em outras internas.
3 De repente as duas criaturas se confundiam, ou antes se transfundiam .
4 Uma poça de sangue se transfunde do corpo parao asfalto.
5 A triagem é especialmente importante entre doadores de sangue quando este é transfundido em bebês.
1 Quando paixonou com a Zazá, olhos pássaro-preto, onça arisca, urutu-cruzeiro, fez juras de demudar .
2 Nessa altura, ele só mudava de camisa dia sim dia não, e, não sendo a sexta-feira dia demudar , ele não quis alterar a rotina.
3 Aí, quando foi, momental, peguei susto: lá em baixo, muito estava demudando .
4 Lombard notou que a expressão do seu rosto se demudara .
5 O que dantes era artifício, dava-o a natureza demudada agora.
1 Passadas duas horas talvez neste inofensivo conversar, chegaram, já fartos de alvorotar o salão, alguns dos rapazes que me tinham acompanhado.
2 E faz alvorotar todo o Surrate;
3 Noel escrevera: João Ventura subia alvorotado as escadas de sua casa.
4 Doutras ocasiões ajeitava umas dançarolas que alvorotavam o chinaredo da vizinhança.
5 Ele ouvia o som do vento sussurrando nas árvores e alvorotando as folhas.
1 Refestelado numa cadeira preguiçosa, o hóspede transfez o sopor da digestão em quebreira poética.
1 Para calar o burburinho que disturbava o salão, levantou-se do cadeirão e pediu silêncio.
2 Para o governante, "qualquer acto que disturbe a segurança pública será tratado de acordo com a lei".
3 Nenhuma sugestão de que eu estivesse disturbando (Sorella entrou aqui -ela gostava de fazer trocadilhos bilíngues).
4 Então, vi-o nadar para longe com quanta força lhe restava, disturbando as águas com toda a veemência e bradando a plenos pulmões:
5 Usavam um sinal de online e offfline como se existisse uma plaquinha de "não disturbe" pendurado em seus portais mentais.
1 Permitir que uma criança indisciplinada arruinasse a imagem deles na comunidade global?
2 Nenhuma promessa do monge tivera algum resultado para melhorar aquele temperamento indisciplinado .
3 A minha estética é indisciplinada , constrói-se por si própria, sem intenção alguma.
4 Só havia um tipo de terrorismo no Brasil, o dos militares indisciplinados .
5 Encontrei uma equipa desorganizada, indisciplinada e onde ninguém cumpria regras e horários.
1 É preciso cuidado com estes negociantes de palavras de caramelo feito de açúcar mascavado .
2 De seguida junte o açúcar mascavado Sidul, o óleo de coco e bata novamente.
3 Outro salto, outra exclamação e palavras mascavadas de palhaço que até a dor tornam ridícula.
4 Coloque num recipiente rodelas de cebola, a cada camada coloque uma outra camada de açúcar mascavado .
5 No açúcar, a preferência deve recair sobre a versão mascavada ou amarela em detrimento da utilização de produtos integrais.
1 Mas George perdoava o coração desafeiçoado da mãe.
2 Ficou em todos os franceses uma profunda impressão de pesar, até naqueles que eram desafeiçoados a Junot.
3 Esse medo de amar e de ser amado nos torna pessoas fechadas, desconfiadas, desiludidas, individualistas e desafeiçoadas .
4 -Não há como desafeiçoar isto de mim, há?
5 Como quer que fosse, o rei fez-se beato, amicíssimo de frades ascetas, zeloso guarda das leais esposas do Senhor, e desafeiçoado às infiéis.
1 Velhos e novos iam-se chegando à cardenha, derrancados das costas.
2 Mas não freira à moda -freira delambida e derrancada de chichisbéus em grade.
3 A paixão patriótica roçava, derrancada , pela insânia.
4 Saiu derrancado , tarde da noite.
5 No entanto há traços repulsivos no quadro desta religiosidade de aspectos tão interessantes, aberrações brutais, que a derrancam ou maculam.
1 Eram rápidas, espertas e podiam anarquizar seu dia se decidissem lutar em vez de fugir.
2 Era sempre assim, Leninha não levava nada a sério, anarquizava qualquer história.
3 Naquele império anarquizado e ao abandono, queria restabelecer a ordem.
4 A companhia toda anarquizada por ele, que está fazendo mais dinheiro do que um vice-presidente.
5 Era essa a espécie de loucura que anarquizava todo o país e desmoralizava a polícia e a justiça.
1 Mas é um método desajeitado de viajar; o esforço necessário é considerável.
2 Crianças pequenas ainda estão aprendendo isso; é por isso que são desajeitadas .
3 Jaime já se sentia menos tonto a essa altura, embora igualmente desajeitado .
4 Como uma forma desajeitada de desviar a atenção, Liev resumiu suas conclusões.
5 Nossa apresentação quase sempre tosca e desajeitada também realçava o aspecto cômico.
1 O terrível homem cidadão, azougado da cabeça, xê, pensando ferros e vermelhos.
2 No meio destes delírios de vingança, lembrou-se da Capitolina, a cachopa azougada de Aldebarã.
3 Erguido, pois, D. Quixote, tremendo desde os pés até à cabeça, com azougada , pressurosa e turva língua, disse:
4 -Então, já não conheces a tua amiguinha azougada ?
5 A Baroneza dava-nos um ótimo e esquisito café, que era servido pela sua filha, uma encantadora criança loura e azougada .
1 Se essas condições se alterassem , Eles voltariam paraa Suarealidadeprópria.
2 Mesmo assim, não era tão incomum que as pessoas alterassem sua Aura.
3 Áreas escolhidas por cientistas, para que não se alterassem os ecossistemas.
4 Nesse estudo os pesquisadores pediram para que essas mulheres não alterassem a sua alimentação.
5 Não gostaria que eles alterassem o sabor dos meus palitinhos de queijo na festa.
6 Meio a meio, se alterassem a dose não conseguiriam sobreviver.
7 Não ficou claro com que autoridade Trump poderia exigir que empresas privadas alterassem sua produção.
8 O Guardião decidiu que o lugar poderia ter algum uso, se eles alterassem seus planos.
9 Os dois tinham permitido que as coisas se alterassem com as pressões da educação dos filhos.
10 Por mais que se alterassem as condições de trabalho dos operários, eles trabalhavam mais e melhor.
11 Nunca, nos últimos vinte anos, passara um único dia sem ingerir produtos que lhe alterassem a consciência.
12 Era como se os bens funerários que queimavam nunca se alterassem , como se o tempo jamais corresse.
13 Dan ficou olhando para aquelas palavras um bom tempo, talvez na esperança de que se alterassem ou desaparecessem.
14 Uma vez identificado o problema, a empresa apelou aos seus 330 milhões de utilizadores que alterassem as respetivas palavras-passe.
15 Se alterassem o curso e aterrissassem o Airlander -e o Ju-390 -no local indicado, estariam todos mortos.
16 Se alterassem a especificação da caça, destruiria trens, barcos ou colunas de caminhões em movimento Se estivessem em movimento.
Другие примеры для термина "alterassem"
Grammar, pronunciation and more
Об этом термине alterassem
alterar Глагол
Сослагательное наклонение · Прошедшее - Имперфект · Третий
Translations for alterassem