Meanings of amaneirado in португальском

E então, fazendo um gesto que Luis teria descrito como amaneirado, ele disse:

Hobie recostou-se na cadeira: cortês, cauteloso, algo ligeiramente amaneirado nele.

A Casa Branca de Wilson era como o próprio Presidente: erudito, distante e algo amaneirado.

O sujeito era bastante pequeno e, a despeito de sua evidente pobreza, parecia amaneirado em alto grau.

Sinto nas quatro figuras evangélicas um pintor, nos outros seis quadros outro, menos desenhista, mais amaneirado e cacoeteiro.

Considerava o Reverendo Simon um conversador fiado desprovido de sinceridade e detestava o esnobismo amaneirado de Mrs. Simon.

O conde de Essex retirou-se deum jeito amaneirado, mas não sem antes lançar um olhar fulminante para Walter.

Parecia-lhe educado, talvez demasiado afetado e um pouco amaneirado, mas havia homens que eram assim pelo facto de serem vaidosos.

E é todo amaneirado.

Falava com uma voz suave e serena, e tinha herdado aquele jeito levemente amaneirado do mestre, mas sem sua afetação.

Briony criava pequenas histórias -não muito convincentes, num estilo um pouco amaneirado -em torno das pessoas que via na enfermaria.

A elegância com que se movimentava na arena, não obstante, se transmutava em sua vida diária num andar amaneirado, de gângster fanfarrão.

Os troianos pareceram-me um belo grupo de homens, todos eles guerreiros consumados, à exceção de Páris, que parecia perfeitamente deslocado-bonitinho, entediado, amaneirado.

Um comerciante, com as bochechas cobertas de borbulhas em volta do nariz, aproximou-se do oficial num passo rápido e um tanto amaneirado, gesticulando muito.

Que pessoa tão amaneirada!

-Só o homem -distinguiu o inteligente amaneirado.