We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of ameríndios in португальском
Habitante originário do continente americano.
Related terms
Синонимы
Examples for "pele-vermelha"
Examples for "pele-vermelha"
1
Não vamos embora e atiraremos em qualquer pele-vermelha que apareça na nossa frente.
2
Todo mundo estava bronzeado, como índios pele-vermelha, com dentes faiscando e olhos brilhantes.
3
Os povos de pele-vermelha estavam espalhados e em situação difícil.
4
Também animado, o 99, igualmente grandalhão, fantasiado de índio pele-vermelha.
5
Ao vê-los, o embaixador acenava com o dedo negativamente, desculpando-se em seu inglês pele-vermelha:
1
Quem falou foi um ameríndio, mas a roupa dele era tipicamente inglesa.
2
Sam estava se instalando na poltrona quando o ameríndio gritou da cabine.
3
Milton, o ameríndio, está sentado à porta, bebendo leite direto da caixa.
4
O pensamento ameríndio -todo pensamento mitoprático, talvez -toma o caminho oposto.
5
Fantasma apareceu novamente na porta, assustando Sam, que não vira o ameríndio partir.
1
Se for escolhida, Haaland vai ser a primeira mulher ameríndia no cargo.
2
A metamorfose corporal é a contrapartida ameríndia do tema europeu da conversão espiritual.
3
Contudo, há que se levar, também, em conta a população ameríndia.
4
Quanto ao extremo-norte, a sua pajelança é insistentemente de inspiração ameríndia.
5
Uma das Mães Fundadoras do Novo Mundo e a ameríndia mais linda do Planeta.
1
Nunca me interessei pela história de meu país, nem dos nativos americanos.
2
Até a nossa roupa: camurça e couro, como os seus nativos americanos.
3
Foram escolhidas várias peças de cerâmica ou de arte dos nativos americanos.
4
Os índios nativos americanos foram alvos especiais na propaganda da esterilização do governo.
5
Há muitos nativos americanos de onde eu venho, mas quase não há hispânicos.
1
Ele tinha duas grandes paixões: astronomia e a história dos índios americanos.
2
Quando criança, dera as moedas de seu cofrinho para os índios americanos.
3
A cultura e a história dos índios americanos fascinavam Jefferson de modo obsessivo.
4
Os índios americanos há mais de dez mil anos que vivem nessa região.
5
Dionisio Inca Yupanqui assumiu a defesa da igualdade de espanhóis e índios americanos.
1
Os estrangeiros já começaram a estragar a Europa, matar nossos parentes indígenas americanos.
2
Os indígenas americanos deixaram vestígios de suas cidades e utensílios.
3
Os pimas começaram partilhando com outros indígenas americanos sua exposição a surtos periódicos de inanição.
4
Sou mais francês e africano, com pitadas de inglês, escocês, espanhol e indígenas americanos na mistura.
5
Sempre compreendera que guias espirituais indígenas americanos eram uma peça essencial, e até que gostava do nome.
1
Na verdade, não é feitio do índio americano matar alguém por trás.
2
Quem sabe algum deles não teria tido algo com algum índio americano.
3
CAMPBELL: Naqueles dias ainda havia no ar algum conhecimento sobre o índio americano.
4
A suposta inferioridade da América e do índio americano rebrotará no século XVIII.
5
O nariz e maçãs do rosto eram igualmente parecidos, quase com traços de índio americano.
1
E, portanto, desconhecem também o papel de Vieira na proteção e defesa dos povos ameríndios.
2
É a própria "abertura ao outro" o que os povos ameríndios vêm afirmar com a carta em questão.
1
O povo nativo americano gradualmente perdeu lugar para europeus e africanos.
2
Obviamente, era nativo americano, com sua pele escura e olhos negros.
3
O maior e mais influente nativo americano da sua época.
4
Esse é um costume nativo americano: sempre que você pede algo, deve deixar um presente.
5
Obviamente tinha sangue nativo americano, e Jamie se perguntou se isso poderia torná-lo mais simpático.
Usage of ameríndios in португальском
1
Unidade que distingue os ameríndios de quaisquer outros habitantes dos outros continentes.
2
Gesto europeu porque ameríndios e africanos não utilizavam a mesa para refeições.
3
As almofadas das cadeiras tinham motivos ameríndios que combinavam com o tapete.
4
Os ameríndios, os índios da Grande Planície, sabiam como conseguir este estado.
5
Até que veio o movimento da independência e as crianças tomaram nomes ameríndios.
6
Pouco lhe interessava a vaga e fictícia igualdade dos ameríndios diante da lei.
7
Ao longo do século XX, os ameríndios foram varridos por uma grande tormenta.
8
Os cristãos e os ameríndios descendiam deum mesmo núcleo populacional.
9
Os instrumentos de percussão mais estranhos entram nela, ameríndios, asiáticos, africanos.
10
Quebequenses, palestinos e ameríndios, supremacistas brancos, pró-escolha e pró-vida, estão dando as mãos.
11
Todo mundo sabe que os ameríndios são... bem, tão bons quanto qualquer branco.
12
As perspectivas de domínio mundial dos africanos subsaarianos, aborígines australianos e ameríndios permanecem obscuras.
13
O resultado parece ser o mesmo dos contatos com ameríndios, africanos e asiáticos: reconhecimento.
14
Todavia, a polícia precisou que não era raro encontrar na região restos de ameríndios.
15
Ao contrário: quando esses descendiam de chefes ameríndios, ou caciques, eram considerados essencialmente nobres.
16
É uma supersimplificação declarar que todos os ameríndios e suas culturas vêm da Ásia.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for ameríndios
испанский
indoamericanosamericanos nativosnativos americanosindio americanoindígena americanopueblos indígenas americanosaborígenes americanosindios americanosindigena americanopueblos indigenas americanospueblos originariosindigenas americanosindígenas de américanativo americanopueblos amerindiosindigenas de americaindoamericanoindígenas americanos
Ameríndios through the time
Ameríndios across language varieties
Brazil
Common