Term Gallery logo

Meanings of aplauso in португальском

русский
аплодисменты
английский
clapping
испанский
plauso
Wikidata

Gesto humano.

        аплодисменты
        английский
        acclamation
        каталонский
        ovació
        испанский
        reconocimiento

        Apoio.

            acclamation
            Synonyms
            Examples for "aplausos"
            Examples for "aplausos"
            1
            Alguns oradores vão receber manifestação de aplausos e outros de reprovação, afirmou.
            Tribuna
            2
            D. Pedro anuiu satisfeito; Luna premiou a ideia com alguns aplausos corteses.
            A mão de Fátima
            3
            Temer ficou mais tempo, onde foi recebido com aplausos pelos deputados presentes.
            Agência Brasil
            4
            Nelson contabilizara os aplausos ao fim do segundo ato: um ou dois.
            O Anjo Pornográfico: A vida de Nelson Rodrigues
            5
            No entanto, ainda não ouvia aplausos, não via amor em parte alguma.
            Esconde-Esconde
            1
            Contribuir com ideias para melhorar o processo, é uma posição para aplaudir.
            Jornal de Angola
            2
            É uma medida que devemos aplaudir e que só peca por tardia.
            Jornal de Angola
            3
            Estavam preparados para ouvir qualquer coisa, e aplaudir a cada ponto final.
            A Sociedade do Anel - O Senhor dos Anéis - Vol 1
            4
            Não há nada que se saiba aplaudir no actual quadro de coisas.
            Angola24Horas
            5
            A sessão de cinema chegara ao fim e ninguém pensava em aplaudir.
            Sozinha No Mundo (Coleção Vaga-Lume)
            1
            Na verdade, neste momento eu deveria irromper em aplausos e bater palmas.
            Uma Certa Paz
            2
            Parecia bater palmas a si mesmo por causa da sua cultura histórica.
            A Cripta dos Capuchinhos
            3
            O mais importante: a batida me fez rir, bater palmas e pular.
            Eu dormi com Joey Ramone
            4
            No meio de tanto sofrimento há que bater palmas paraa solidariedade.
            Domingo
            5
            E será que devemos bater palmas depois deumaaterragem bem sucedida?
            Jornal de Negócios
            Usage of aplauso in португальском
            1
            Perante o simbolismo militar dessa atitude, a audiência não conteve o aplauso.
            A Inocência do Padre Brown
            2
            Elas não têm o aplauso imediato mas têm o reconhecimento posterior, afirmou.
            Agência Brasil
            3
            O aplauso é de tal forma que foi embrulhado em benefícios fiscais.
            Jornal de Negócios
            4
            O aplauso geral traduziu o sonho de cada um por oportunidade igual.
            Mudanças Sociais no Brasil
            5
            Merece aplauso tudo o que proporcione que a paz substitua a guerra.
            AngoNoticias
            6
            É uma torcida diferente que merece o aplauso e ajudou muito hoje.
            Tribuna
            7
            Os demais presentes, inclusive a maioria das outras pretendentes caíram em aplauso.
            Filhos brilhantes, alunos fascinantes
            8
            Um aplauso estrondoso de aprovação incondicional segue-se ao grandioso discurso de Robespierre.
            Joseph Fouché: Retrato de um homem político
            9
            Algumas vezes substituo esta forma de aplauso por um suspiro que significa
            Livro de crônicas
            10
            Ele e os outros dezenove sobreviventes saíram do palco sob forte aplauso.
            Naquele Dia
            11
            Ao fim da apresentação se ouve um aplauso amável e quase sincero.
            Os bons suicidas
            12
            Um forte aplauso confirmou a opinião que Andrew expressara sobre a platéia.
            Esconde-Esconde
            13
            Ainda assim, tornando a ouvi-la naquela ocasião jubilosa, irromperam num aplauso emocionado.
            Roma
            14
            Em sua posição vulnerável e solitária, um pequeno aplauso teria feito maravilhas.
            Diana: Sua verdadeira história em suas próprias palavras
            15
            Deste ortodoxo pensamento foi eco e aplauso a gargalhada de há pouco.
            Obras Completas de José de Alencar
            16
            A uma explosão de aplauso por parte da multidão, os corredores partiram.
            Roma
            About this term
            More collocations
            Translations for aplauso
            Aplauso through the time
            Aplauso across language varieties
            Portugal
            Common
            Brazil
            Common