Значения термина apodar на португальском

Foi a François que ouviu pela primeira vez apodar de traidor à França o homem que o pai adorava.

Não é ainda a 'geração frustrada' como alguém um dia ousou apodar um certo grupo que até a leitura lhe era proibida.

Seriam apodados de negligência, preguiça, ignorância, falta de estudo, quiçá compadrio!

Eu, que apodara o espetáculo de pantomina, achava agora injusto que fossem salvos os únicos covardes.

Apodada como sendo uma briga de natureza tribal.

Isto quer dizer que Cabinda não precisa de ser só petróleo, que a província apode exportar outros produtos.

-Mas apodo é o que vocês cá chamam de apelido.

Se tivesse ouvido a um outro o pensamento que formulava agora, tê-lo-ia, provavelmente apodado de imbecil ou megalómano.

Até o PS já concluiu que a democracia pode funcionar com o apoio do que apodava como défice democrático.

Antónia dissuadia o intento da freira, desde que Eliot, aludindo aos seus amores infantis, apodara com remoques o poetastro alemão.

Se Guterres foi em tempos apodado de "picareta falante", a Sócrates caberá epíteto nunca inferior a "palavroso berbequim".

Já foi divulgado suficientemente entre nós o que é a probidade para ninguém ser apodado de burro por não se aproveitar das oportunidades.

Então senhor presidente, não é exatamente isso que vinham dizendo, pelo menos desde o primeiro PEC, algumas vozes apodadas de radicais e insensatas?

Olha, muitos me procuram, você sabe que eu mantenho uma discrição absoluta, embora seja apodado das mais variadas denominações, como "golpista".

Os paladinos de tais mensagens dizem não confiar nas autoridades, mesmo quando alguns deles sempre fizeram parte daquilo que se apodou chamar de 'sistema'.

Bastava ser-se apodado de inimigo do MPLA, inimigo do Povo Angolano para ficar na mira dos revolucionários e correr os maiores riscos e perigos.