TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
apregoar
in португальском
Anunciar.
anunciar
declarar
publicar
divulgar
denunciar
proclamar
noticiar
promulgar
professar
preconizar
Синонимы
Examples for "
anunciar
"
anunciar
declarar
publicar
divulgar
denunciar
Examples for "
anunciar
"
1
A Comissão Eleitoral deve
anunciar
os resultados finais até 7 de Janeiro.
2
Preciso
anunciar
em janeiro, fevereiro e março, a exemplo das grandes empresas.
3
O Supremo Tribunal de Justiça deverá
anunciar
a sua decisão até sexta-feira.
4
Não vai
anunciar
essas grandes medidas contidas no acordo de concertação social?
5
A sessão foi adiada pelo Tribunal Supremo parauma data a
anunciar
.
1
Mesmo assim, assumido o risco óbvio de descobrirmos ao
declarar
o contrário.
2
Tal maneira de pensar era um modelo que hoje podemos
declarar
superado.
3
É como
declarar
perante o mundo sua intenção de seguir aquele caminho.
4
Toffoli foi o único a
declarar
seu voto na sessão de hoje.
5
A Irmandade deveria
declarar
a independência da Irlanda em caso de guerra?
1
Numa pediam-me um artigo de opinião a
publicar
num jornal de Lisboa.
2
Para promover a transparência, promete
publicar
anualmente relatórios de contas devidamente auditados.
3
As cartas, eu não iria
publicar
;
manteria a minha palavra nesse assunto.
4
O editor tem dois papéis fundamentais:
publicar
obras de qualidade e vendê-las.
5
Hoje o presidente voltou a
publicar
a mesma mensagem, agora em inglês.
1
A Comissão Eleitoral promete
divulgar
ainda hoje os resultados parciais das eleições.
2
Outros videoclipes são preparados pelas empresas para
divulgar
seus produtos ou serviços.
3
E por último,
divulgar
a cultura da solidariedade através de iniciativas públicas.
4
Se
divulgar
essas informações, isso pode causar problemas às mulheres em questão.
5
Os papéis da CSN tiveram excelente sessão, após
divulgar
seu resultado trimestral.
1
Trezentos deputados organizaram uma sessão virtual para
denunciar
a tomada do Parlamento.
2
A lei prevê que qualquer cidadão pode
denunciar
a falta de transparência.
3
Paiakan chegou a fazer viagens internacionais para
denunciar
ameaças aos povos indígenas.
4
A entidade também pede o apoio da sociedade para
denunciar
as irregularidades.
5
A imprensa apenas cumpre seu papel de investigar e
denunciar
eventuais irregularidades.
1
Menos animado ainda estava em relação à hipótese de
proclamar
a República.
2
Entretanto, após
proclamar
em público sua decisão, Sam nunca mudaria de ideia.
3
Muitos outros tentou
proclamar
,
desde o meado do século XVIII até hoje.
4
Ele pode corporificar a graça divina; nunca poderá
proclamar
que a possui.
5
Tão evidente, que se faz
proclamar
por sua condição, natureza e destino.
1
Hoje, não basta ser o primeiro a
noticiar
para se ser reconhecido.
2
Alguns órgãos de comunicação chegaram a
noticiar
a sua morte num bombardeamento.
3
Era reconhecido por seu humor ácido ao
noticiar
fatos e criticar situações.
4
Era-lhe bastante fácil escrever e
noticiar
o obituário de J J Jadway.
5
Cassava-lhe a capacidade de
noticiar
o que acontecesse de quarta a sexta.
1
Acrece mais um mês, para Cavaco Silva
promulgar
e entrar em vigor.
2
Com que então cabe à cidade impor-me as leis que devo
promulgar
?
3
Só restava a Ramsés
promulgar
o decreto que transformaria aquele projecto em realidade.
4
O Presidente norte-americano garantiu ainda
promulgar
a lei logo que lhe seja apresentada.
5
Mas, para
promulgar
esta declaração, era necessário a autorização do rei.
1
O budismo pode
professar
ser igualmente místico;mas não professa ser igualmente militar.
2
Talvez tinha que ver com a dignidade inata de
professar
certas convicções.
3
Não desejava
professar
no 4.º voto, sem ter feito essa pia romagem.
4
Mas a missão da Igreja era
professar
que Deus se fez homem.
5
Se
professar
fidelidade ao padre, é provável que seja levada a interrogatório.
1
Ignoro tudo das soluções a
preconizar
e é provável que ele as conheça.
2
O sistema preventivo
preconizado
pelo conselho, no entanto, logo mostrou sua ineficácia.
3
Resta saber se Bruxelas achará que as soluções agora
preconizadas
são suficientes.
4
Turquia: o Partido da Salvação Nacional de Necmettin Erbakan
preconiza
a islamização.
5
Preconizou
ainda o combate aos efeitos da revisão do Código do Trabalho.
1
Não pode, a seguir, declarar a prescrição, uma vez que, após
prolatar
a sentença, esgotou sua atividade jurisdicional.
2
O Tribunal competente para julgamento da ação rescisória, se entender por rescindir a coisa julgada, deve
prolatar
nova decisão.
3
O juiz ao
prolatar
a sentença condenatória aplicará a pena privilegiando a imposição de pena diversa da privativa de liberdade.
4
Khan era tão amado pelo povo como era temido pelos rivais devido aos duros julgamentos que tinha por hábito
prolatar
.
5
Ademais, não só os argumentos da defesa técnica, mas também da autodefesa (interrogatório) deverão ser apreciados pelo juiz ao
prolatar
a sentença.
1
Ela ficou meio adormecida, extenuada, mas continuando a
pregoar
,
sem pausa:
2
À noitinha, passavam meninotes e um galalau a
pregoar
mindubi fresco, torrado no sal ou coberto de mel e de açúcar mascavo.
3
O brilho verde dos olhos fosforescentes
pregoava
sua fome e ânsia da batalha pela posse de Gô.
4
A sociedade, pois,
pregoando
que Simão Peixoto, afinal, topara com os seus homens, estava cavando terra de sepulturas.
5
Desde que o Pregoeiro
pregoava
,
dava para encontrar produtos excelentes e baratos, o que se revelava vantajoso parao jantardosinquilinos.
Usage of
apregoar
in португальском
1
Começou então a
apregoar
a mais estranha proposta já ouvida na cidade:
2
Se é como está o Decoroso, então é mesmo hora de
apregoar
.
3
De volta, o governador mandou
apregoar
pela cidade o suplício do condenado.
4
Mas de qualquer modo, não via motivo para
apregoar
a relação aos parentes.
5
Um ardina experimentava dificuldades em observá-la e
apregoar
os jornais ao mesmo tempo.
6
A Frelimo não pode andar só a
apregoar
coesão e unidade em teoria.
7
Pobrezita que terá de
apregoar
a mercadoria como arrieiro de peixe.
8
Alguém usa um potente altifalante para
apregoar
mercadorias: colchas e panelas.
9
Regressado a casa, junto da lareira, escuto o
apregoar
dos jornais da tarde.
10
Graças a este conhecimento, pude desmascarar muita gente que presumia
apregoar
novidades inauditas.
11
Pois, mas o Salazar anda para aí a
apregoar
virtudes diferentes.
12
O Apregoador não tem mais o que
apregoar
,
nem eu a quem vigiar.
13
Nada disso compete a mim conferir, nem ao meu irmão
apregoar
.
14
Olhe, disse eu, continue a
apregoar
a sua mercadoria e diga-me os preços.
15
Ouvi um negociante de vinhos
apregoar
a chegada deumaboa
16
Como eles, os lusos, gostam de
apregoar
na cativação de turistas.
Other examples for "apregoar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
apregoar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
bastar apregoar
apregoar como
apregoar sua mercadoria
apregoar a chegada
apregoar aqui
More collocations
Apregoar
through the time
Apregoar
across language varieties
Brazil
Common