Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина apropriar на португальском
Синонимы
Examples for "tomar"
Examples for "tomar"
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
Uma parte destas medidas pode avançar ainda antes do Orçamento do Estado.
2
Por conta disso, transparece evidente que é preciso avançar mais nestas questões.
3
Alguns têm diversas oportunidades de avançar na vida; outros não têm nenhuma.
4
Devemos avançar parao futuro,afirmouaos jornalistasaministradaJustiça .
5
Temos feito propostas que permitem avançar para soluções adequadas, afirmou a ministra.
1
Acusamos os europeus de roubar e pilhar os recursos naturais de África.
2
Em alguns casos chegou mesmo a roubar alguns objetos valiosos às vítimas.
3
Em alguns casos chegou mesmo a roubar alguns objectos valiosos às vítimas.
4
Porque a proposta desses bandidos não foi roubar, a proposta foi machucar.
5
Certamente não havia sentido nisso: ninguém estava interessado em roubar ossos secos.
1
O importante é apanhar o eleitorado jovem mais livre nas opções políticas.
2
É o único processo lógico de que Trantor dispõe: para apanhar Florina.
3
Não é por apanhar Alemanha e França que deixamos de ser candidatos.
4
Era preciso escolher: ou apanhar a contrafação, ou esperar a obra verdadeira.
5
Mas haverá políticos mais fáceis de apanhar em falso do que outros?
1
Nos outros casos, trata-se de aplicar o regulamento que está em vigor.
2
Israel anunciou ainda que iria aplicar sanções económicas contra estes dois países.
3
Numa primeira fase, segundo a Agência Reuters, medidas a aplicar na Grécia.
4
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.
5
Ela poderá aplicar seu conhecimento e experiência emum ambiente altamente tenso?
1
Os comissários políticos esperavam adaptar esta abordagem também à questão do estupro.
2
AC: No segundo nível, podemos adaptar uma estratégia para um objetivo fixado.
3
Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da calamidade financeira.
4
Assim, adaptar a cultura aos tempos é minar a base da empresa.
5
Devemos aprender a adaptar a beleza do passado às necessidades do presente.
1
Era evidentemente uma estalagem; cada uma das camas poderia acomodar seis pessoas.
2
A alteração é necessária para acomodar a frustração das previsões de receita.
3
Para acomodar esse crescimento, a empresa mudou a sede global de St.
4
Deseja fazer as mudanças para acomodar seus padrões de peso e altura?
5
Elden tentava se acomodar, mas não conseguia encontrar nenhum ponto de apoio.
1
Segundo ele, no entanto, é difícil ajustar os produtos ao mercado consumidor.
2
Queremos ajustar, quanto antes, algumas questões que não estão bem nesta área.
3
Uma evolução que levou as empresas do sector a ajustar a frota.
4
Tal ressalva pode se ajustar também no princípio essencial, sem grande inconsistência.
5
Dez anos depois os seus colegas saídos da prisão querem ajustar contas.
1
Contudo é difícil atribuir tal responsabilidade exclusivamente paraa equipede RI.
2
O estado não deve atribuir funções e claramente contrário guiado pela lei.
3
Assim, como atribuir valor a essa probabilidade relativamente pequena de catástrofe mundial?
4
Pois, à qualidade própria da Verdade, convém atribuir uma função mais geral.
5
Sem observação, sem medição, não podemos atribuir quaisquer propriedades a um sistema.
1
As medidas, segundo a montadora, servem para adequar a produção a demanda.
2
Para garantir a segurança, o órgão já buscava se adequar as medidas.
3
A ideia é adequar o sistemas às situações particulares de cada trabalhador.
4
Estes representam novas tentativas, digamos assim, de adequar o organismo ao ambiente.
5
Vem adequar os princípios constitucionais às necessidades e realidades do país, observou.
1
Claramente, devemos encontrá-lo e nos apoderar da faca o mais rápido possível.
2
Por outras palavras, conspirava para se apoderar do poder antes da coroação.
3
Pelo menos os Gêmeos não estão aqui para se apoderar desta posição.
4
Depois disso, é trabalho dele conservar aquilo do que conseguiu se apoderar.
5
Tinha apenas alguns momentos antes de o pânico se apoderar de todos.
1
Na verdade, admitir e se apossar da própria vulnerabilidade exige grande força.
2
Sabendo que as pessoas se sentiriam compelidas a simplesmente se apossar daquilo.
3
Para poderem se apossar do seu dom: a habilidade com as linhas.
4
Proteção contra qualquer pessoa que conseguisse se apossar da magia do livro.
5
Tinha de me voltar a apossar delas antes de partir para Londres.
1
Ou trazer meios para terra onde não temos forma deos acondicionar.
2
Eu e Charlie vamos acondicionar os corpos com as lonas das barracas.
3
Entregou os produtos a Henryk, depois deos acondicionar num embrulho de papel.
4
Além disso, potes de plástico para alimentos podem acondicionar pequenos itens de cozinha.
5
E precisamos ver qual a melhor técnica para acondicionar a mercadoria.
1
Nenhum venezuelano pode avocar o direito de nos tirar a tranquilidade, disse.
2
Ao avocar para si o relatório, Demóstenes também pretende dar celeridade ao caso.
3
Difícil é transformar a realidade, assumir a mudança, avocar disponibilidade paraa luta.
4
Se não adiantar, o presidente do tribunal poderá avocar os autos.
5
No entanto, a distrital decidiu avocar o processo elegendo o médico Jorge Magalhães.
1
Que direito me poderia arrogar para gozar deumavisão da natureza?
2
Perguntarás com quais razões eu conto para me arrogar tantos direitos.
3
Todos suspeitariam que você estava tentando se arrogar o mérito do meu trabalho.
4
E outros, que o faziam, tendiam a se arrogar resultados espúrios, fantasiosos ou metafísicos.
5
Não quero arrogar ser feito da mesma lendária matéria presidencial.
1
Henrique tivera tempo para se assenhorear de si, durante aquela violenta expansão.
2
Mas Carlos não obtivera tão bons resultados para se deixar assenhorear pelo desespero.
3
Sou arrancado do sono ainda duas vezes para me assenhorear de minha função.
4
Acabo de passar os olhos em todos os jornais recentes para me assenhorear dos pormenores.
5
O desespero começou a se assenhorear da situação.
1
Não é preciso que se tenha a vontade de se assenhorar dela.
2
Por momentos, Mintoninho hesitou: se poderia assenhorar do achado, já que ninguém ali presenciava?
3
Mas quem encontra coisa perdida, dela não se pode assenhorar, como se fosse coisa sem dono.
4
Tal é o caso do locatário que, a partir de certo momento, decida-se a se assenhorar da coisa.
5
Todos procedem como donos, tendo vontade de ter a coisa, embora não desejem, em princípio, se assenhorar dela.
1
O autor terá de aforar sua demanda na Justiça contenciosa comum.
2
Todo indivíduo que desejasse aforar um terreno deveria comparecer à câmara e fazer um pedido por escrito.
3
Não fosse o extremo interesse que tinha na quinta que ia aforar, e já teria saído porta fora.
4
Essas terras próprias podiam "arrendar e aforar em fatiota ou em pessoas, ou como quiserem e lhes bem vier".
5
Apenas em hipótese, fosse o presente feito extinto, o agravado teria de aforar nova ação cujo objeto seria a obtenção do divórcio.
1
Arremessou-se a d'Artagnan, que a vertigem principiava a senhorear e cambaleava, roçando a porta, seu ponto de apoio.
2
Muito alanceada devia ser a alma que, nos curtos entremeios das batalhas, se deixava senhorear de preocupações tão penosas!
3
Viu-se então, de par com primitivas condições tão favoráveis, êste reverso: o homem, em vez de senhorear a terra, escravizava-se ao rio.
4
O álcool senhoreava homens e mulheres e cobrava-lhes o inevitável tributo.
5
E o vesgo do Walter nada menos que senhoreando seu pai!
1
Aquietado feliz, dobrei meus tempos, o comum, conforme nem se dá fé, no apropositar as coisas.
2
Apareciam, os trapezavam, apropositavam, arrebentavam com os hermógenes!
3
Nunca se lhe apropositara a oportunidade.
4
Brevemente se nos apropositará a lanço de nos determos a examinar as peças de outro processo mais funesto parao malquistobeneditino.
Использование термина apropriar на португальском
1
Para se apropriar da informação não é mais preciso ir à aula.
2
De qual promessa de Deus você gostaria de se apropriar pela fé?
3
Se os misteriarcas queriam se apropriar de nós, já poderiam tê-lo feito.
4
É uma marca registrada da nossa companhia e não podem se apropriar.
5
Ela planeja um esquema para se apropriar do dinheiro da própria escola.
6
Sem democracia não existem condições apropriadas paraa soluçãopacíficados conflitos.
7
A ideia é simples: o serviço disponibiliza apenas conteúdos apropriados para crianças.
8
Então, hoje é apropriado condenar as violações de direitos humanos na Turquia.
9
Contudo, há necessidade de se encontrar um local apropriado parao efeito.
10
Portanto, sugerimos não ser apropriado aceitar um conjunto e rejeitar o outro.
11
Organismo recomenda às empresas farmacêuticas a implementação de medidas de resiliência apropriadas.
12
A metáfora da realidade virtual é sedutora e, em muitos aspectos, apropriada.
13
O conector apropriado seria de caráter conclusivo: portanto, logo, então, por conseguinte.
14
E tal fato por si só gera uma legislação apropriada às circunstâncias.
15
O estudo de caso único é um projeto apropriado em várias circunstâncias.
16
No sentido Toynbeeano da palavra, o desafio deveria produzir a reação apropriada.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Apropriar через время
Apropriar в диалектах
Бразилия
Частое