TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
arrebatado
in португальском
Apaixonado.
apaixonado
desesperado
tirado
brusco
entusiasmado
imprudente
veemente
precipitado
impetuoso
impulsivo
Synonyms
Examples for "
apaixonado
"
apaixonado
desesperado
tirado
brusco
entusiasmado
Examples for "
apaixonado
"
1
Estava totalmente
apaixonado
por si mesmo e por sua importância na comunidade.
2
Um leão
apaixonado
pelo título Ausência de Europa abre portas do Marquês.
3
Abandonava a mesa com freqüência, se o debate se tornava demasiado
apaixonado
.
4
Estar
apaixonado
pela primeira vez já tinha sido uma situação muito difícil.
5
Melhorar o autoconhecimento é o primeiro passo para ser
apaixonado
por você.
1
A mesma situação; o mesmo fim horrível; o mesmo pedido final,
desesperado
.
2
O último recurso, a única opção restante; portanto, eu devia estar
desesperado
.
3
Ele está
desesperado
e agora, neste momento, não podemos mudar a situação.
4
Praticamente as mesmas palavras que havia dito ao
desesperado
espírito de Stuart.
5
Abandonou imediatamente todos os outros feitiços, lançando seus esforços num mesmer
desesperado
.
1
Eis um excelente exemplo,
tirado
do célebre escritor francês Guy de Maupassant.
2
No primeiro caso, o poder lhes escapa; no outro, lhes é
tirado
.
3
Além de não haver
tirado
qualquer vantagem pessoal do exercício do cargo.
4
Sempre que isso acontece, é dinheiro
tirado
do lucro -afirmou Wang.
5
Ao contrário da tornozeleira, o caminhãozinho pode ser
tirado
dele, se necessário.
1
Quando a democracia entra na história, é para receber um tratamento
brusco
.
2
Ora um movimento mais rápido e
brusco
,
ora um movimento mais delicado.
3
O equipamento agrícola supre de modo não
brusco
ao despovoamento dos campos.
4
Um movimento
brusco
,
porém silencioso, de Allet chamou a atenção de ambos.
5
Sem violência, evitar um rompimento assim
brusco
,
por que ferir a velhota?
1
O guia ignorou a pergunta, de novo
entusiasmado
em poder prestar serviço.
2
Sempre
entusiasmado
com a história de turismo, sempre terno, porém menos reservado.
3
Você fica totalmente
entusiasmado
e tem a intenção de agir a respeito.
4
Era muito cordial e
entusiasmado
e evidentemente adorava americanos, como alguns franceses.
5
Voltei para ele como um aluno
entusiasmado
durante muitos anos nesta existência.
1
Acidentes rodoviários fatais são frequentes na Turquia, sobretudo devido à condução
imprudente
.
2
Colocares a tua actual posição em perigo seria algo de extremamente
imprudente
.
3
Madame era corajosa, era até
imprudente
;
um recuo do adversário fazia-a avançar.
4
O
imprudente
que se interessar por coisas assim vai atrair problemas graves.
5
Teria o direito de arriscar a minha própria vida em
imprudente
passo?
1
Resumo em algumas linhas o seu
veemente
libelo contra a União Soviética:
2
A antipatia
veemente
de papai por essa união, porém, inviabilizava tal possibilidade.
3
Ainda assim, ela é sempre ao mesmo tempo profunda e clara,
veemente
.
4
Mas Armand será
veemente
demais, demasiado contrário ou a favor, frívolo demais.
5
Compreendes agora porque razão sou tão
veemente
em relação ao partido, Vee?
1
Deste modo considera que a preparação das próximas eleições poderá ser
precipitado
.
2
O assunto,
precipitado
pela compreensão da moça, tornou-se então fácil de abordar.
3
Ignorava a razão do retorno
precipitado
de Ramsés à capital do Sul.
4
José Brasil saiu
precipitado
;
ouvi-o descer degraus com forte rumor de tamancos.
5
Sabia que tal comentário tinha
precipitado
a crise em que se encontravam?
1
Todavia sentia um ritmo
impetuoso
nesse lugar que a enchia de pressentimentos.
2
Foi ousado,
impetuoso
e diferente de qualquer outro comercial de seu tempo.
3
Estará mais
impetuoso
em ser quem você é, baseado em seus valores.
4
É claro que isso só servia para tornar Ezio ainda mais
impetuoso
.
5
Teria ele sido tão
impetuoso
quando ainda era um frágil ser humano?
1
Porém, o individualista e
impulsivo
Tolstói se mantinha alheio a preocupações políticas.
2
Dinheiro: Não seja tão
impulsivo
,
pode ser uma arma contra si mesmo.
3
Ele é jovem, fogoso e muito
impulsivo
;
o seu reinado seria desastroso.
4
Jason era
impulsivo
e imprudente no que dizia respeito a experimentos mágicos.
5
No caso deum assassino
impulsivo
,
sempre existe um evento de gatilho.
1
Apoio foi atrás dela,
inflamado
pela perseguição, disposto a defender suas intenções.
2
Era igualmente bom orador e um polemista
inflamado
nas reuniões de estudantes.
3
Foi
inflamado
pelo Estado Islâmico, que fornece treino, formação e recursos, considerou.
4
Se um órgão está
inflamado
,
o ponto de pressão pode estar sensível.
5
Perdoem-me cavaleiros, estou
inflamado
,
mas se ponham os senhores no meu lugar.
1
Fiquei
extasiado
em receber aquele sinal de seu desejo de se comunicar.
2
Ele continuou a falar, indiferente a Elliott,
extasiado
com as próprias palavras.
3
Ninguém fica
extasiado
com a ideia, mesmo assim eles vão em frente.
4
Há quanto tempo não se sentia assim,
extasiado
e livre de apoquentações?
5
Olavo fica
extasiado
com a possibilidade de ganhar dinheiro com a fonte.
1
Contudo, face ao consumismo
desenfreado
,
cada vez se exige mais às mulheres.
2
Grandes cidades como São Paulo são exemplo do avanço
desenfreado
do homem.
3
De certa forma, acho que a internet representa todo esse desenvolvimento
desenfreado
.
4
E o progresso
desenfreado
e irrefletido traz o caos em sua esteira.
5
O vaso na frente deles explodiu com o crescimento
desenfreado
da planta.
1
O
fogoso
e primário sais não captara o sentido das suas palavras.
2
Ele é jovem,
fogoso
e muito impulsivo; o seu reinado seria desastroso.
3
Montada em ginete
fogoso
,
partiu Tereza Batista da forca paraa liberdade.
4
Delaney estava saltando obstáculos de sessenta centímetros num ruão grande e
fogoso
.
5
A luz reflectida no pavilhão é o brilho
fogoso
que se vê.
1
De princípio, este não reparou; estava demasiado
enlevado
com o Mister Jingles.
2
Ao cabo de vários anos, narrando a proeza, o mulato sorria
enlevado
.
3
Six estava em silêncio por dentro, não em paz, mas calado,
enlevado
.
4
Respirava com dificuldade enquanto fitava o rosto surpreso e
enlevado
de Becky.
5
Ele está tão
enlevado
com o grão-duque como qualquer um de nós.
1
Ainda assim, Wolfe ficava
extático
por ter uma ligação com a Broadway.
2
Araquém está imóvel e
extático
no seio deumanuvem de fumo.
3
O som
extático
da respiração ofegante a embalou como uma lânguida melodia.
4
O Homem da Ilha está
extático
e agradece ao Mensageiro sem parar.
5
Podemos ouvir neste materialismo
extático
os primeiros sussurros da era moderna.
1
Rachel sentiu o coração
desabalado
e absorveu o ambiente em sua volta.
2
Caí de novo e o Bugio escapou,
desabalado
,
pela porta da cozinha.
3
Agora ele estava correndo
desabalado
e, à frente, ouvia a coisa galopar.
4
Shevket já tinha
desabalado
escada abaixo e saído correndo parao pátio.
5
Ia
desabalado
parao lago,comodesesperodeum animalaquático.
Usage of
arrebatado
in португальском
1
O toque da língua dela na sua, contudo, envolveu-os num desejo
arrebatado
.
2
O trasmontano é resistente e
arrebatado
;
por isso, é aberto e decisivo.
3
Seria fácil, queridos cidadãos, sentir pena do pobre cabrito
arrebatado
tão cedo.
4
Opinião: O Bom Gostei do beijo
arrebatado
de Casillas à namorada jornalista.
5
Aurora não queria viver no terror de ele lhe poder ser
arrebatado
.
6
Às vezes a gente é
arrebatado
-pelo ar, simplesmente, desobstruído, descomplicado.
7
Estava ligeiramente satisfeita de ter
arrebatado
a pessoa mais importante da festa.
8
Com um impulso
arrebatado
,
Thora lançou-se em frente e embrenhou-se na floresta.
9
O próprio Carlos mandou o recorte para Carmen, com um
arrebatado
bilhete:
10
Antes mesmo de desempacotar as compras, me senti
arrebatado
por tudo aquilo.
11
Não quis parecer
arrebatado
,
como se exagerasse a importância daquela semana juntos.
12
É como se você tivesse
arrebatado
a grande espada do General Kuan.
13
Orgulhoso e de gênio
arrebatado
,
D. José não podia sofrer semelhante afronta.
14
Sentiu-se como se um turbilhão a tivesse
arrebatado
do salão de baile.
15
Mas meu pai estava
arrebatado
pelas profecias de Savonarola do Apocalipse próximo.
16
İpek lhe devolveu o beijo -ela estava calma e ele,
arrebatado
.
Other examples for "arrebatado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
arrebatado
Adjective
Masculine · Singular
arrebatar
Verb
Frequent collocations
arrebatar por
ficar arrebatado
arrebatar em espírito
arrebatar de paixão
arrebatar a vida
More collocations
Arrebatado
through the time
Arrebatado
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common