Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Sua letra era meticulosa, quase vitoriana, aquele estilo floreado de outros tempos.
2
Poderia até ter floreado alguns detalhes, mas o seu desespero era genuíno.
3
Mexeu nos cabelos e levantou seu teclado do antebraço num floreado triunfante.
4
Alexei fez um agradecimento floreado para Marina e saiu parao corredor.
5
Agitou o fósforo num ar com um floreado circular parao apagar.
1
E num falsete alambicado: - O tenente Lucas é im-pa-gá-vel.
2
A história não passa deum caso devoto, alambicado e falso, untuosamente sentimental e com um fundo edificante.
3
Manteve-se calmo, expressivo mas severo, sem nenhum alambicado sentimental, o que seria até perdoável nas cadências de Sherazada.
4
Mas algum pintor moderno pintou-o tão alambicado e penteadinho conforme imaginação, que o retrato me irritou e achei-o odioso.
5
E, note-se bem, era Robespierre, o tribuno cauteloso, o orador alambicado, que com a sua voz adocicada dizia aos deputados dos oitenta e três departamentos:
1
Elas não a decepcionaram, saudando a novidade com o alvoroço de suas exclamações gasguitas.
2
Odiava todas as gurias: gasguitasgasguitas.
Использование термина arrebicado на португальском
1
Porque viam jogar mais rendilhado, mais floreado, mais arrebicado.
2
A porta tinha agora um arrebicado fecho de latão no lugar do pedaço de arame faipado que antes servira para esse efeito.
3
Desdobraram-se ambos em gentilezas, um fez uma vénia, o outro devolveu-a e acrescentou-lhe um gesto floreado, o primeiro respondeu com um movimento arrebicado.
4
Evidentemente estava na cama quando o alarme soara, pois usava um camisolão arrebicado, com bordados, e seus pés descalços se projetavam das calças.
5
Usando o próprio polegar e o indicador, o médico, delicadamente, retirou o bilhete com a dedicatória da atriz e num gesto arrebicado entregou-o a Pimenta.
6
O postal que lhes enviou um pouco mais tarde vinha redigido num estilo arrebicado, "tão emaranhado como os cabelos deum negro", diziam eles.