Term Gallery logo

Meanings of ausentar-se in португальском

английский
go

Partir.

        go
        Синонимы
        Examples for "partir"
        Examples for "partir"
        1
        É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
        A falência da política
        2
        Muitos produtos importados pelos britânicos chegam ao país a partir da França.
        Estado de Minas
        3
        A agricultura chega ao sudeste da Europa a partir da Turquia atual.
        O trigo, a água e o sangue
        4
        Haverá direito de resposta a partir da data da escolha dos candidatos.
        11.000 questões comentadas - Col. Passe em Concursos Públicos
        5
        A proposta deve ser apreciada pelos deputados estaduais a partir de hoje.
        Tribuna
        1
        Trata-se, pois, de pressuposto constitucional do qual não pode afastar-se a Administração.
        Manual de Direito Administrativo - 24 Ed. - 2011
        2
        É nisso precisamente que a religião se transforma ao afastar-se da realidade.
        Aventuras de uma negrinha que procurava Deus
        3
        E fez menção de afastar-se; com um gesto, porém, el-rei o deteve.
        Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
        4
        Considerando que não chamava mais atenção, resolveu afastar-se o mais rapidamente possível.
        O Silêncio da chuva
        5
        Ao afastar-se da visão metódica e exaustiva, abre-se, naturalmente, à crítica fácil.
        Pensadores Que Inventaram o Brasil
        1
        É, portanto, necessário, absolutamente necessário, fazer a Marquesa ir-se embora da Corte.
        A Marquesa de Santos - 1813 - 1829
        2
        Por essa razão, alguns clientes preferiram ir-se embora ou procurar outros estabelecimentos.
        O Pais
        3
        Naquela manhã, enquanto se vestia, tomara a decisão: ir-se embora de vez.
        Espelho do Príncipe
        4
        Naquele momento, tinha duas hipóteses: ir-se embora ou confiar nos seus instintos.
        O Assassino Inglês
        5
        Por um curto instante sentiu vontade de abandonar tudo e ir-se embora.
        A QUINTA MULHER
        Usage of ausentar-se in португальском
        1
        Antes, pede ao Congresso licença para ausentar-se do país por vinte dias.
        A ditadura militar e a longa noite dos generais: 1970-1985
        2
        A imprensa liberal semeava vendaval: ausentar-se não significava abrir mão da coroa?
        O castelo de papel
        3
        Se aceitar, vai operar daqui, mas terá de ausentar-se frequentemente, viajar bastante.
        Remédio Amargo
        4
        Multiplicava as saídas, chegava a ausentar-se quatro a cinco vezes por semana.
        Thérèse Raquin
        5
        Mas ir para outro lugar, ausentar-se, durante certo tempo, ao menos, ajudaria.
        Automóvel
        6
        Mas longe de ausentar-se, percebia-o em cada pincelada de vida da paisagem.
        Poder Equiláceo
        7
        Enquanto fiquei longe, ela não quis ausentar-se do palácio e do reino.
        O meu nome é ninguém (O juramento Livro 1)
        8
        Ainda mais como ele parecia pensar, se devia ausentar-se por tanto tempo?
        Pássaros feridos
        9
        Porém, diga-me, Jack pode ausentar-se da sala quando queira, sem pedir permissão?
        O Outro Lado da Moeda - Mestre dos Mares - Vol.11
        10
        Dançaram depois uma valsa, acabada a qual, foram ausentar-se ao terraço, conversando.
        A Condessa Vésper
        11
        O artista pediu licença para ausentar-se alguns instantes e saiu do escritório.
        O Artífice
        12
        Pode ausentar-se do salão por alguns minutos para ajudar uma amiga querida?
        Acontece a cada primavera
        13
        Com satisfação Nice lembrou-se dos arranjos feitos para ausentar-se do país.
        CASAMENTO: Caixinha de Segredo
        14
        A primeira delas é deixar de se apresentar e a segunda é ausentar-se.
        Manual de direito penal militar
        15
        Dizia que uma necessidade imprevista o obrigava a ausentar-se antes do dia aprazado.
        VITÓRIA
        16
        Chegara à conclusão de que Jorge devia viajar, ausentar-se, não havia outra alternativa.
        Um Chapéu Para Viagem
        Translations for ausentar-se
        английский
        gogo awaydepart