Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина batel на португальском
Синонимы
Examples for "barco"
Examples for "barco"
1
Em Stettin será relativamente fácil negociar passagem num barco paraa Suécia.
2
Atravessou África a caminhar, o Mediterrâneo de barco, a Europa como calhou.
3
O barco ainda parado inclinava-se ora para um lado ora para outro.
4
Foi necessário encaminhar a ajuda humanitária aos desabrigados por barco ou avião.
5
A pergunta equivalia a outras duas: A que barco pertence esse bote?
1
Em outros pontos do navio, outros homens poderiam ser atingidos pelo impacto.
2
Não poderíamos ir de avião, evidentemente; nem mesmo em navio de passageiros.
3
O senhor poderá verificar a lista dos passageiros do navio naquela semana.
4
Seu modo de agir não é o modo de agir deste navio.
5
Portanto uma luta num navio é uma luta em terra no mar.
1
Os navios da República andam ocupados na guerra contra Mitrídates do Ponto.
2
Sob muitos aspectos, é igual a outros navios, mas não em tudo.
3
Talvez os dois poder trabalhar juntos, poder fazer fábrica de grandes navios.
4
Agora, havia grupos de navios em formação em diversas partes do mapa.
5
Outros navios militares norte-americanos deverão chegar à mesma área nos próximos dias.
1
Terão que ser torpedeiros; os transportes e outros barcos são demasiado lentos.
2
Era necessário que parássemos o mais rapidamente possível e amarrássemos os barcos.
3
Caso nos aconteça alguma coisa os outros dois talvez alcancem os barcos.
4
Pequenos barcos, na maioria, mais canais de pesca e dias de pesca.
5
Devia ser feriado; todos os barcos tinham sido puxados paraa areia.
1
Sempre haverá bastante vento para mover o bote; podem contar com isso.
2
A pergunta equivalia a outras duas: A que barco pertence esse bote?
3
No entanto os minutos se passavam e ninguém havia pedido o bote.
4
Outras noites preferia o mar; embarcávamos num bote e vogávamos pela baía.
5
Os terroristas têm recursos para não se meterem num bote de borracha.
1
Deveria se esconder; a qualquer momento, uma canoa poderia surgir à vista.
2
Fui eu que entrei em sua canoa; ninguém me obrigou a fazê-lo.
3
Seria difícil distinguir um barco a remo deumacanoa, nestas condições.
4
Sempre que se fala em combate é a canoa o instrumento indispensável.
5
Na canoa individual 200m, por exemplo, o foco foi trabalhar a saída.
1
Para o impedir bastaria o escaler deum barco de guerra inglês.
2
Outros esperaram pacientemente, ao lado da liteira que a conduziria ao escaler.
3
Foi no espaço sem recuo do escaler que se fizeram as apresentações.
4
Depois eu o pego com o escaler, e nós dois iremos buscá-lo.
5
Luiz Bonicho continuou o mais depressa que pôde em direção ao escaler.
Использование термина batel на португальском
1
Dentro do batel sereis ave de mau agouro, meu querido Vasco Martins.
2
Ao chegar à praia, avistou o cavalheiro um batel que ia atracar.
3
Vão-se ambos ao batel da Glória, e, chegando, diz o Corregedor ao Anjo:
4
O piloto inglês saltou, e o batel balançou, enquanto ele se tentava equilibrar.
5
Deixou-se levar à toa, como um batel que voga ao fluxo das águas.
6
Partirei de imediato de batel, corrente abaixo até à Cidade Sagrada.
7
Entrando o Onzeneiro no batel, diz ao Fidalgo, tirando o barrete
8
Já passava do meio-dia quando o maior dos galeões lançou um batel ao mar.
9
Não que eles de todos chegassem à borda do batel.
10
Lançaram o batel parao meioda correnteeafundaram-noatirosdecanhão.
11
Não que eles de todo chegassem a bordo do batel.
12
Acabado o comer, metemo-nos todos no batel e eles conosco.
13
Entrando o onzeneiro no batel, onde achou o fidalgo embarcado, diz tirando o barrete:
14
Tínhamos entretanto avançado em boa média para um batel tão carregado, metendo relativamente pouca água.
15
Meteram-se os três num batel a dois remos e em dois minutos chegaram à praia.
16
Começou o Frade a fazer o tordião e foram dançando até o batel desta maneira
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for batel
каталонский
испанский
Batel через время