TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
английский
close up
каталонский
callar
испанский
callar
Calar a boca.
calar a boca
английский
close up
1
Tinha a noção de que não conseguiria
calar-se
indefinidamente; precisava de saber.
2
Ao
calar-se
,
contudo, estava pálido como um lençol e sua voz tremia.
3
O homem fez um gesto para Liev
calar-se
,
cheio da própria importância:
4
Cranly segurou seu braço firmemente para fazê-lo
calar-se
,
sorrindo constrangidamente, e repetiu:
5
Percebendo o risco, Edie resolveu
calar-se
e refletir sem entrar em desespero.
6
A princípio quis
calar-se
,
deixar que sinhá Aninha continuasse com o falatório.
7
Fitou os olhos de Mauricio como se hesitasse entre prosseguir e
calar-se
.
8
A verdade, porém, é que nunca se sabia, e Rieux preferiu
calar-se
.
9
Quis dar a notícia da morte de Cosmo, porém achou melhor
calar-se
.
10
Não se pode senão, aos setenta e dois anos, olhar e
calar-se
.
11
Só Simon sabia a verdade, e a contragosto aceitou
calar-se
no momento.
12
A Juíza Winchell, que já ouvira aquilo milhares de vezes, mandou-o
calar-se
.
13
Ela pensou se não deveria dizer isso a Lucas, mas preferiu
calar-se
.
14
Mais valia
calar-se
do que passar por um profeta de mau augúrio.
15
Teve vontade de
calar-se
,
suspender aquele interrogatório torturante a que a submetia.
16
Tinha vontade de comentar o fato em voz alta, mas preferiu
calar-se
.
английский
close up
belt up
dummy up
be quiet
button up
clam up
keep mum
shut up
каталонский
callar
испанский
callar