Term Gallery logo

Meanings of capitânia in португальском

английский
flagship
каталонский
vaixell almirall
испанский
buque insignia

Navio-almirante.

        flagship
        Synonyms
        Examples for "navio-almirante"
        Examples for "navio-almirante"
        1
        Quando o seu navio-almirante fora construído, brincava ele com barquinhos na banheira.
        A Caçada ao Outubro Vermelho
        2
        Este modelo não é só o 'navio-almirante' do emblema de Estugarda.
        Zambeze
        3
        Mas, para descobrir, ele primeiro precisava achar um jeito de embarcar no navio-almirante real.
        Sombras vivas
        4
        O primeiro alvo lógico é sempre o navio-almirante inimigo.
        A Caçada ao Outubro Vermelho
        5
        Tenho todo o prazer em vos oferecer, e ao vosso escudeiro, lugares no meu navio-almirante.
        Espada e Cimitarra
        1
        Bandeira branca hasteada na nau capitânia, o Conselho de Guerra se reuniu.
        A Guerra dos Hereges
        2
        Orion, do convés da nau capitânia, examinou os pergaminhos e respirou fundo.
        O Terceiro Deus
        3
        Por fim, bateram em retirada, abandonando a nau capitânia naufragada com seus tripulantes.
        A conquista do Brasil: 1500-1600
        4
        Já a bordo da nau capitânia, tinham sido obrigados a chamá-lo.
        Os Três Mosqueteiros
        5
        Seriam perdidas muitas vidas antes que eles alcançassem a nau capitânia.
        Elric de Melniboné
        Usage of capitânia in португальском
        1
        Bandeira branca hasteada na nau capitânia, o Conselho de Guerra se reuniu.
        A Guerra dos Hereges
        2
        Do navio capitânia, Tetramnesto, rei de Sídon, certamente pôde avaliar a situação.
        A Batalha de Salamina
        3
        Afonso era o bombardeiro deum desses navios, provavelmente da própria capitânia.
        A Primeira História do Mundo
        4
        Orion, do convés da nau capitânia, examinou os pergaminhos e respirou fundo.
        O Terceiro Deus
        5
        Não é por eu me encontrar nela que ela se torna capitânia.
        Vermelho Brasil: O romance da conquista do Brasil pelos francese...
        6
        O grupo de batalha da capitânia dobrou espaço novamente parao próximosistema.
        A Batalha de Corrin
        7
        Junte-se a nós, em nossa nave capitânia, e poderemos jantar durante a viagem.
        Gai-Jin
        8
        Por fim, bateram em retirada, abandonando a nau capitânia naufragada com seus tripulantes.
        A conquista do Brasil: 1500-1600
        9
        Já a bordo da nau capitânia, tinham sido obrigados a chamá-lo.
        Os Três Mosqueteiros
        10
        Eles exigiam que uma pessoa real dirigisse as armas da capitânia.
        A Batalha de Corrin
        11
        No mesmo instante, por prévio acordo, uma salva foi disparada pela nave capitânia.
        Gai-Jin
        12
        Seriam perdidas muitas vidas antes que eles alcançassem a nau capitânia.
        Elric de Melniboné
        13
        A atmosfera vazou como foguete, enviando a ballista capitânia para fora do curso.
        A Batalha de Corrin
        14
        Vor já tinha apressado a capitânia paraa zonade batalha.
        A Cruzada das Máquinas
        15
        Misturou-se à multidão de marinheiros e seguiu rumo à nau capitânia.
        Marés da Guerra
        16
        Mesmo assim, ele tomou um fôlego profundo e transmitiu à capitânia.
        A Batalha de Corrin
        About this term
        More collocations
        Translations for capitânia
        английский
        flagship
        испанский
        buque insignia
        Capitânia through the time
        Capitânia across language varieties
        Brazil
        Common