Meanings of carolo in португальском

Apanhar precisava você na cabeça, mas era um carolo desta régua.

Dei-lhe um carolo no alto da cabeçorra e disse:

E aqui tens onde ele chegou, Jim, e tudo começou por jogar ao carolo nas campas do cemitério!

Porque desse modo, o que viesse, sempre se teria de fazer saltar do dedo com um carolo do indicador.

Se a Carolina dá um carolo num dos irmãos, fico com uma vontade incontrolável de a pendurar pelas orelhas no estendal da cozinha.

Aqui já matamos leão com carolo, tivemos a primeira república militar e agora estamos a desenhar "casas modelo" para todo o país.

De caminho passou pela varanda a fim de espreitar o caboclinho; e como o achasse a cochilar sobre o balcão, ferrou-lhe de passagem um carolo.

Dava a Maurice tudo aquilo que Eugenia não podia dar-lhe: contos, canções, risos, beijos e, de vez em quando, um carolo para que lhe obedecesse.

No outro extremo, países mais pobres tendem a ser os mais carolas.

O criado Carolo, creio que já dissemos, falava com forte sotaque estrangeiro.

Eu não sabia que os Companheiros de Artur haviam-se tornado tão carolas!

Não gostava de padres católicos e julgava-os uma turma carola de tolos babosos.

O criado Carolo, polindo raivosamente o corrimão da escada, ficava repetindo:

Os pais dela, meus avós, eram muito carolas, mas ela não.

Carolo, fazemos questão de declarar, tinha um leve sotaque estrangeiro.

Mas menos ainda me identifico com reacionários carolas e grosseiros.