Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина censura на португальском
Синонимы
Examples for "chega"
Examples for "chega"
1
Entretanto, uma delegação da UE, BCE e FMI chega amanhã à Irlanda.
2
A agricultura chega ao sudeste da Europa a partir da Turquia atual.
3
A ajuda humanitária chega tanto do governo filipino quanto de outros países.
4
É extremamente sensível nesse ponto; sua suscetibilidade chega a ser quase patológica.
5
A crítica brasileira pergunta: porquê só hoje este escritor chega ao Brasil?
1
Podem responder perguntas desta forma: uma batida para sim, duas para não.
2
Ao ouvir a batida do Senhor do Mar, todas vieram em resposta.
3
Caso contrário, também teria morrido na batida causada, segundo ela, pela vítima.
4
Além disso, já deve estar bem batida e, portanto, não desperta interesse.
5
Assim que público o texto no blog, escuto uma batida à porta.
1
Uma decisão crítica é em que momento desta curva devemos fazer mudanças.
2
A situação crítica atinge também outras localidades da região central do país.
3
Eis onde se aplica uma perspicácia extraordinária, observação profunda e capacidade crítica.
4
É dele a tarefa a ser feita a seguir: a leitura crítica.
5
Por outro lado, muitos escritores tornam-se vítimas da crítica romântica à democracia.
1
Contudo, por que o senhor simplesmente não lhe transmite meu recado agora?
2
Aquilo mandou um recado claro: na Apple, todos são considerados pessoalmente responsáveis.
3
O recado foi dado pelos milhares de cidadãos que fizeram a escolha.
4
O mero facto de lhe darem o recado deve implicar alguns atalhos.
5
Agora, cada comércio poderá deixar o seu recado personalizado para as pessoas.
1
Seis deputados socialistas votaram a favor da condenação e outros oito abstiveram-se.
2
O Tribunal Regional Federal manteve a condenação do deputado em segunda instância.
3
O deputado apresentou recurso e ainda não está a cumprir a condenação.
4
Caso Meco: posfácio A condenação deve ser aceite com humildade pelo Estado.
5
Segundo ele, sua condenação não irá alterar a consciência política dos brasileiros.
1
Sempre haverá bastante vento para mover o bote; podem contar com isso.
2
A pergunta equivalia a outras duas: A que barco pertence esse bote?
3
No entanto os minutos se passavam e ninguém havia pedido o bote.
4
Outras noites preferia o mar; embarcávamos num bote e vogávamos pela baía.
5
Os terroristas têm recursos para não se meterem num bote de borracha.
1
Suas palavras não continham reprovação; eram simplesmente a declaração deum fato.
2
Esta reprovação devia-se em parte ao facto de todos me considerarem especial.
3
Alguns oradores vão receber manifestação de aplausos e outros de reprovação, afirmou.
4
Na linguagem diplomática, trata-se deum aceno de forte reprovação do governo.
5
Qual é a principal causa de reprovação na prova prática do Detran?
1
Os dois votos de desaprovação das contas foram considerados positivos por Guimarães.
2
Dançava optimamente, contudo ouvi o murmúrio de desaprovação de várias parentes minhas.
3
Tenho certeza de que a minha aprovação ou desaprovação não tem importância.
4
Claro que esperava o apoio de Gabriel, a sua desaprovação a desconcertou.
5
Desta vez, o resmungo transformou-se num rumor; depois, em gritos de desaprovação.
1
Não há nenhum dado real em seu comportamento, conselho, repreensão e psicoterapia.
2
Seria uma repreensão, uma advertência dirigida a ela ou apenas uma observação?
3
Com o cenho franzido e palavras de repreensão na ponta da língua.
4
Todavia lhe parecia uma nova repreensão, uma ameaça a seu precário bem-estar.
5
Eu havia esperado uma repreensão, mas ele não fez nada dessa ordem.
1
Apesar deumaprovável reprimenda, o alto funcionário optou pela segunda solução.
2
Apesar da reprimenda implícita nestas palavras, a excitação do médico não diminuiu.
3
Observavam cada movimento -mesmo um sorriso insuficiente era motivo de reprimenda.
4
Se tivesse sido surpreendido, ele teria ouvido sem dúvida uma ríspida reprimenda:
5
Foi a maior reprimenda que recebi dele; calei-me e observei a tela.
1
Se tivesse a desinfeliz ideia de pedir meu conselho, levava imediata recriminação:
2
Ambos sorriram e ela soube que não haveria nenhuma pergunta, nenhuma recriminação.
3
Em uma piscada, a expressão da Clarissa passou da recriminação à fúria.
4
Posso me servir quantas vezes quiser sem piadinhas ou olhares de recriminação.
5
Receava que jamais aceitasse a menina, cuja presença serviria de permanente recriminação.
1
Aparecem à janela sorrindo, com pouco respeito à justiça e muita descompostura.
2
Concluída a descompostura, levou o trapo aos olhos; o general procurou consolá-lo.
3
No final da visita, Gertrudes reuniu a turma e passou uma descompostura.
4
Foi extraordinária a sensação causada pela descompostura da Rádio Educadora no domingo.
5
Ao meio-dia, chega o inspetor do hospital e nos passa uma descompostura.
1
Mesmo assim, mais tarde, quando se lembrava do pito vinha-lhe um suspiro.
2
Uma vez me passou um pito por que joguei fora o remédio.
3
E garanto que assim mesmo não acende o pito de nenhum mortal.
4
Nhô Gualberto Gaspar chupava várias vezes no pito, que nem em travavalha.
5
E apresso-me a comer a galinha antes que me quebrem o pito.
1
É como se eu usasse a glosa errada com uma transliteração desconhecida.
2
ARMADO - Temos enigma; a glosa é que eu possa achar.
3
Atéia não, à-toa, Carmosina, mulher à-toa: glosa Aminthas, metido a humorista.
4
Isso está me cheirando a outra glosa, no jeito da pata.
5
Fazendo a glosa da odisseia, que é viagem, também quero sorvê-las.
1
Dirigiu, inclusive, um olhar de reproche e também de impaciência a Cornelius.
2
Ana compreendeu o reproche velado, que menos a irritou que comoveu.
3
Considerou o tamanho do leito, grandioso, uma ponta de reproche na voz cantada:
4
Bill Godkin, que já esperava aquele reproche, limitou-se a sorrir e a cachimbar.
5
Deste modo, venha donde vier o reproche, espero que daí mesmo virá a absolvição.
1
Raoul percebeu o embaraço do rapaz e lançou-lhe um olhar de motejo.
2
Havia risadas intencionais, a sublinhar o sentido pícaro de cada motejo.
3
Nessa ocasião, Liesel acompanhou o motejo de Rudy, quase como um ato reflexo.
4
Em seu rosto, porém, não vi a menor sombra de motejo.
5
Mas agora sou a sua canção de motejo, e lhes sirvo de provérbio.
1
A menor exprobação que viesse agora de sua boca me mataria.
2
No entanto, a atmosfera em casa continuava carregada de exprobação.
3
Bispo Lyons engoliu em seco, com a exprobação do cardeal.
4
D. Pedro, sentindo o gume daquela exprobação, replicou assomado:
5
A moça apertou-lha com força e fitou nele os seus belíssimos olhos em que havia tudo, exprobação, agradecimento, amor.
1
Apresso-me a detalhar que em tais disparates não reina a menor animadversão.
2
Esta ideia fez dissolver de repente toda a sua animadversão relativamente ao ditador.
3
Nesta frieza não havia traços de animadversão: apenas curiosidade e cautela em partes iguais.
4
Notou a animadversão que ressumava das palavras de D. Salvador.
5
E sem poder descobrir o motivo daquela animadversão entre eles!
1
O ex-rabino suportou a increpação com grande serenidade a lhe transparecer dos olhos.
2
Essas increpações, a meu ver, não eram procedentes.
3
() Tais increpações são até justificadas, mas não há qualquer sinal de que os acusadores tivessem sugerido, ainda que remotamente, a possibilidade do colapso.
Использование термина censura на португальском
1
Portanto, a moção de censura simples não gera a dissolução do Parlamento.
2
O Parlamento da Ucrânia aprovou hoje uma moção de censura ao governo.
3
Merecem censura da sociedade e uma resposta à altura dos poderes instituídos.
4
E o mundo, com exceção dos Estados Unidos, censura a vítima: Israel.
5
O relacionamento com a censura era prática comum da comunidade de informações.
6
A censura tradicional do absolutismo entra em crise com o próprio sistema.
7
A censura cortou-lhe a respiração e teve um efeito imediato no grupo.
8
De acordo com o ministro, impedir a manifestação é chancelar a censura.
9
A censura à imprensa e à produção cultural sofria um relativo abrandamento.
10
Tal pretensão, caso acatada pelo Poder Judiciário, materializaria verdadeira censura, escreveu Horbach.
11
Neste sentido, torna-se imprescindível a revogação de todas as formas de censura.
12
Membros de outras religiões também exerceram ou continuam a exercer a censura.
13
Pela primeira vez na história toda forma de censura se torna impossível.
14
E afirmou: Isto não é uma censura minha, é da sua consciência.
15
Não obstante, agir injustamente é pior, pois envolve vício e merece censura.
16
Um acordo forçado -O consentimento da imprensa à censura no Brasil.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for censura
русский
английский
каталонский
испанский
Censura через время
Censura в диалектах
Португалия
Частое
Ангола
Частое
Бразилия
Частое