Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина com efeito на португальском
Синонимы
Examples for "realmente"
Examples for "realmente"
1
Esta situação de consolidação Orçamental Geral do Estado atingiu realmente muitos países.
2
Num texto intitulado É isto realmente necessário em pleno ambiente de diálogo?
3
Para efeito de análise do discurso psiquiátrico, essa questão é realmente importante.
4
Para saber se esse debate realmente significa um avanço é preciso atitude.
5
Resta a dúvida: há realmente um conflito entre tais normas ou antinomia?
1
Uma mudança importante assim na prática religiosa certamente teve um motivo profundo.
2
Contudo, se os resultados têm sido bons, poderiam certamente ter sido melhores.
3
A oração constitui, certamente, uma ajuda sempre presente nos momentos de crise.
4
Mas se tinha razão quanto a Europa, o segundo penetrômetro certamente falharia.
5
Foram certamente muitas horas, muito estudo, muito trabalho, muitos esforços, muitos fracassos.
1
Trata-se da fé, é claro, mas ainda mais efetivamente trata-se de textos.
2
A legislação trabalhista cumpriu, efetivamente, um papel histórico que eu considero extraordinário.
3
Dessa forma, conseguiremos efetivamente enfrentar e resolver o problema a curto prazo.
4
Caso o processo seja efetivamente extinto, os valores terão de ser restituídos.
5
As regras que existem no papel nunca foram efetivamente postas em prática.
1
Não é a solução mais fácil, mas trata-se seguramente da mais justa.
2
É lógico que seja assim e, seguramente, acontece igual em outros países.
3
Portanto, vamos fazer parte, seguramente, da solução e não do problema, insistiu.
4
Não serão seguramente os que determinaram sua decisão de deixar a Europa.
5
A legislação eleitoral vai seguramente merecer um debate parlamentar rico e profícuo.
1
Pensamos que é um espaço temporal que permite efectivamente esforços neste sentido.
2
Exemplo disso é a presença de centros comunitários construídos onde efectivamente trabalhamos.
3
Portanto, é preciso saber, efectivamente, quem são as pessoas que devem receber.
4
Ela poderá contribuir efectivamente parao desenvolvimentoda chamadaPéroladoÍndico.
5
Ficou suficientemente transparente que efectivamente há ali uma ditadura, um regime brutal.
1
Se quisermos fazer a diferença, com certeza encontraremos resistência; haverá uma luta.
2
Exemplo emblemático desse apoio é, com certeza, o caso de Manuel Vicente.
3
Vocês com certeza já zeram tudo que era necessário e possível fazer.
4
Esse é um primeiro passo, mas com certeza que outros serão dados.
5
A recuperação da agricultura após a guerra seria com certeza muitíssimo difícil.
1
Vencer de fato, em qualquer situação, significa alcançar o melhor resultado possível.
2
Vida de fato: dia a dia, passo a passo, nota a nota.
3
No segundo caso seria necessário provar que de fato possuímos tal natureza.
4
Quantas intervenções foram feitas de fato ainda é uma questão em aberto.
5
Fazia a si mesma essas perguntas sem de fato esperar uma resposta.
1
Claro que podemos recordar; na verdade, devemos recordar, e aprender com ele.
2
Era uma produção simples, na verdade; guardava-se tudo em questão de minutos.
3
A questão política e religiosa, na verdade, ditou os rumos do debate.
4
Porém, na verdade, muitos deles fizeram parte do governo durante a guerra.
5
Trata-se deumaboa pergunta e, na verdade, uma questão muito profunda.
1
Há por certo alguns homens livres que são perversos; exemplo: o Barbudo.
2
Todos eles participaram no debate do partido em ser por certo Setembro.
3
Não; sabia demasiado: considerá-lo-iam um traidor e recorreriam por certo à violência.
4
E, por certo, políticos e partidos podem e devem criar suas páginas.
5
Pode, por certo, conforme o caso concreto, conceder liberdade provisória, sem fiança.
1
Dinheiro, sem dúvida, porém, naturalmente, neste contexto o dinheiro não tinha importância.
2
A democracia portuguesa encontrará sem dúvida as melhores soluções, afirmou Durão Barroso.
3
Os principais pagadores foram sem dúvida os europeus inseridos na economia comunitária.
4
Nós vivemos aqui um governo militar sem dúvida nenhuma, afirmou o deputado.
5
O fato é interessante, sem dúvida; mas há outros não menos importantes.
Использование термина com efeito на португальском
1
A Europa é, com efeito, enxame; muitas abelhas e um só voo.
2
São medidas com efeito no curto, no médio e no longo prazo.
3
Trata-se, com efeito, de instrumento de inclusão social dotado de expressiva densidade.
4
Cada cultura da totalidade, com efeito, repudia a totalidade de outra cultura.
5
E, com efeito, tomarmos o trabalho como a causa eficiente da produção.
6
E com efeito ninguém pode negar: ela está governando de forma exemplar.
7
Dois dias após, com efeito, mandou-nos este bilhete que recebera em resposta:
8
Mas tal não aconteceu, com efeito, teria sido impossível imaginar contraste maior.
9
Agora, com efeito, sentia-se três pessoas: ela, seu futuro filho e Mauricio.
10
Taylor Perry tinha feito as mesmas coisas com efeito mínimo em Stacy.
11
Duas crises simultâneas com efeito cumulativo foram fatais paraa nossaeconomia.
12
As minhas informações, com efeito, poderiam ser qualificadas como segredos de Estado.
13
Naquela manhã, porém, alguém decidira usá-lo; com efeito, ouvi um veículo aproximando-se.
14
Há, com efeito, diferenças significativas entre um e outro conjunto de atos.
15
SÓCRATES: Então, com efeito, os argumentos jamais provam que algo é verdade?
16
Sim, com efeito, não há nenhuma possibilidade de discordância a esse respeito.