Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина consequência на португальском
Синонимы
Examples for "resultado"
Examples for "resultado"
1
Esforços diplomáticos dos países da região deram como resultado um equilíbrio sustentado.
2
O resultado definitivo deve ser anunciado pela Comissão Eleitoral ainda nesta sexta-feira.
3
Não podemos saber quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
4
O resultado da votação provou que é possível construir um novo momento.
5
O resultado não foi diferente, apesar do debate que precedeu a votação.
1
Com efeito, evolução, mudança e crescimento parecem ser aspectos essenciais da realidade.
2
A Europa é, com efeito, enxame; muitas abelhas e um só voo.
3
Para um relatório ser considerado acionável, deve demonstrar causa e efeito claros.
4
Outros estudos em vários pontos do país têm demonstrado o mesmo efeito.
5
Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
1
Os jovens têm consciência da importância das decisões tomadas no Parlamento Europeu?
2
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na prática do movimento.
3
A comissão de licitação tem importância fundamental no desenvolvimento do procedimento licitatório.
4
No entanto, é evidente que se trata deum documento de importância.
5
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas local e sem importância.
1
A conclusão é clara: a UE subestimou completamente o ceticismo das pessoas.
2
É necessário clareza em relação à conclusão das eleições presidenciais de 1992.
3
A conclusão final, portanto, só pode ser uma: trata-se deumamentira.
4
Com a conclusão do projecto, surge uma necessidade de serviços de transporte.
5
Os mesmos dados atestam, ainda: o processo está próximo da sua conclusão.
1
Depende da repercussão na opinião pública e nos meios de comunicação social.
2
Mas, nas redes sociais, o caso ganhou repercussão, provocando um debate nacional.
3
Além disso, a repercussão internacional prejudica a imagem do país no exterior.
4
O caso ganhou repercussão nacional pela dificuldade da Polícia Civil na investigação.
5
Um exemplo que teve grande repercussão nacional foi o caso Mariana Ferrer.
1
É uma solução ilegal, mas inevitável em decorrência da falta de recursos.
2
Nesta 2ª edição, fiz as alterações necessárias em decorrência da Resolução n.
3
Em decorrência disso, compreendi que as prisões haviam sido um erro lamentável.
4
O direito justo se torna uma mera decorrência lógica do direito válido.
5
Algumas das lições mais importantes foram aprendidas em decorrência de acontecimentos imprevistos.
1
Num sistema de dedução natural não há quaisquer axiomas; há apenas regras.
2
Eis as regras deum possível sistema híbrido de dedução natural proposicional:
3
Vale, nesse caso, a capacidade de dedução a partir de casos semelhantes.
4
Apresentamos aqui uma reconstrução de sua dedução, enfatizando os seus pontos principais.
5
Há duas metodologias de pesquisa amplamente empregadas em trabalhos: dedução e indução.
1
Os deputados, uma vez eleitos, devem dar seguimento à expectativa dos eleitores.
2
Dão seguimento ao processo, mesmo apercebendo-se que a detenção foi ilegal, afirmou.
3
Este ano ainda não perdemos e queremos dar seguimento ao bom momento.
4
Abriram um processo, mas até hoje não fomos chamadas para dar seguimento.
5
Em pouco tempo o navio tinha tomado grande seguimento no mar calmo.
1
O casal espera que o sucesso permita uma sequela, passada em Portugal.
2
É direito real, conferindo ao credor direito de sequela, preferência e excussão.
3
O primeiro deu origem a uma sequela e o segundo a duas.
4
Era como tinha dito a Erica: A Sereia não tinha nenhuma sequela.
5
Quando enfrenta algum problema de saúde, sequela do incêndio, não se entrega:
1
Essa última observação sugere um corolário plausível que pode ser mais importante.
2
É o corolário do trabalho que temos realizado de dinamização das festas.
3
O patriotismo e seu corolário, a glória, pura e simplesmente, sua prova!
4
Andebol É corolário deumagrande época em que foram todos fantásticos.
5
Por corolário, ninguém mais pode com ela executar o núcleo do tipo.
1
Trata-se de retirar deum exemplo, deum acontecimento, uma inferência universal.
2
Em resumo, essa opinião remove a base de toda a inferência científica.
3
Com todos esses dados você seria capaz de fazer uma inferência correta.
4
A amostra de observações é pequena demais para se fazer qualquer inferência.
5
Estou trabalhando com signo, inferência, comenta Valente, lembrando as bases da semiótica.
1
Não existe ilação política a ser feita em torno do TCU, afirmou.
2
Não é uma ilação, é apenas uma escolha consciente de sua parte.
3
Qualquer outra ilação a respeito, argumentou o bispo, seria precipitada e herética.
4
No processo que conduziu a esta decisão há, contudo, uma ilação a tirar.
5
Não, qualquer ilação nesse sentido não passa neste momento de especulação.
1
Deve-se verificar se a obrigação de indenizar é a prestação ou mero consectário.
2
É irrelevante o tempo transcorrido entre o inadimplemento e o pagamento do consectário.
3
Devem-se distinguir os juros remuneratórios dos devidos a título de consectário.
4
Veja-se: A sanção administrativa é consectário do Poder de Polícia regulado por normas administrativas.
5
Esta função do consectário não tem, contudo, grande relevância jurídica.
Использование термина consequência на португальском
1
Este facto, precisamente, poderá ter como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
2
A grande questão é que todo resultado é consequência deum processo.
3
A estratégia dos países da NATO era consequência directa desta limitação tecnológica.
4
Como consequência desta decisão, o processo do antigo Presidente começa na terça-feira.
5
Em consequência desses crimes, as autoridades detiveram 674 cidadãos em igual período.
6
Ora, em parte, isso pode ser considerado uma consequência do sistema eleitoral.
7
Em consequência, muitos cidadãos estão detidos e serão apresentados nos próximos dias.
8
A consequência disto: não tardou em receber ordem de desmantelar a base.
9
A paz perpétua será, portanto, a consequência da difusão universal da democracia?
10
A consequência será sempre essa: além de não haver avanço, haverá retrocesso.
11
Em consequência, a execução dessas coisas essenciais exigirá cada vez menos esforço.
12
Em consequência, aquela crise não foi superada na Alemanha, mas na França.
13
O que chamamos luta política é uma consequência lógica da vida social.
14
Efectivamente, a vila surgiu como consequência do desenvolvimento de tráfego ferroviário Beira-Zimbabwe.
15
Em consequência desta acção criminosa, a direcção da escola acumulava prejuízos enormes.
16
Portanto, esse é um dos desafios enormes em consequência da nossa estrutura.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for consequência
английский
Consequência через время
Consequência в диалектах
Ангола
Частое
Мозамбик
Частое
Португалия
Частое
Еще варианты