Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина consolação на португальском
Синонимы
Examples for "alívio"
Examples for "alívio"
1
Quando o Comissário lhe entregou novamente o relatório, sentiu um alívio enorme.
2
Bem longe dos 470 milhões de alívio que representa a proposta comunista.
3
Era Napier; eu o enxerguei quase imediatamente e meu alívio foi evidente.
4
Chorei lágrimas absurdas, não lágrimas tristes; pelo contrário, eram o alívio necessário.
5
Não procure alívio de curto prazo a um preço de longo prazo.
1
Os senhores deputados merecem tanto conforto por tudo aquilo que não fizeram.
2
O conforto, a organização social, a qualidade de vida têm custos elevados.
3
Eles estão numa situação difícil e precisam de compreensão, conforto e apoio.
4
Ela está completamente relaxada, exausta, sem dúvida; seu peso um conforto bem-vindo.
5
Nem sequer escrevera; não houve uma palavra de explicação ou de conforto.
1
No entanto, não existe esse consolo para as vítimas de ataques terroristas.
2
Dinheiro: Desta vez o trabalho será para si uma fonte de consolo.
3
O único consolo era que seria o último como presidente do conselho.
4
Mas não importa; tenho o consolo de esperar pelo dia de amanhã.
5
O único consolo de Margrethe era a leitura; era assim desde criança.
1
Naquele instante, ela pareceu-lhe frágil, de tal forma tinha necessidade de reconforto.
2
A segunda teoria era ainda mais plausível, acrescentando peso ao seu reconforto.
3
A presença deles despertava no astrólogo um sentimento de segurança e reconforto.
4
Mas já foi um reconforto achar um país que aceita nossa moeda.
5
Sua bondade constante com Norte era seu maior reconforto e pior tormento.
1
Embora melange possa não ser uma cura, parece ser certamente um lenitivo.
2
Aquele lampejo de segundo serviu como lenitivo para Nice arrumar a mala.
3
De ora em diante, como lenitivo, só o cilício cruciante da meditação.
4
O seu temperamento poderoso recebia grande lenitivo daquelas lágrimas tanto tempo reprimidas.
5
Quase sempre entediante, a escola, nestas circunstâncias, oferecia a Kiyoaki algum lenitivo.
1
Os livros eram o único refrigério e o único luxo de Missy.
2
Uma vez no salão, Lauren e Parker começaram a montar o refrigério.
3
A fragrância suave da vegetação era um refrigério para suas faces abrasadas.
4
O que o tinha oprimido uma hora antes era agora seu refrigério.
5
A presença da noiva propiciava-lhe um bálsamo de suave refrigério ao coração.
1
Nem a promessa feita pelo diretor de ressarcir a família de tanto dano, inclusive moral, trouxe lenimento.
Использование термина consolação на португальском
1
Fica uma consolação: quanto mais pessoas falarem deles, mais importantes se sentem.
2
Este país que se diz triste é afinal um lugar de consolação.
3
Porque palavras de consolação não lhe faltam, até o dia de hoje.
4
E a experiência ensinou-me que toda a palavra de consolação seria inútil.
5
A visão macabra não representa as emoções de ternura e de consolação.
6
Mas, ai de vós, ricos que tendes no mundo a vossa consolação.
7
Insuflam um pouco de consolação nos espíritos das famílias que as recebem.
8
A Cristandade começou como uma mensagem de consolação aos deserdados e pobres.
9
Mas a única consolação deum escritor que parte é a obra.
10
É um farol implacável que exala uma consolação quase esquecida neste lugar.
11
Que consolação paraa senhoraopensarcomo tudo isto sefez!
12
A filosofia pode, de maneira proveitosa, lidar com angústias e oferecer consolação.
13
Nem as chuvinhas que têm caído por estes dias servem de consolação.
14
É essa a consolação com a qual você espera vencer a morte?
15
Na verdade, estar nos braços ternos de Kareem era uma grande consolação.
16
Também lhes era negada um pouco da consolação concedida a seus rivais.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for consolação
английский
каталонский
испанский
Consolação через время
Consolação в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Реже встречающееся