Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина contexto на португальском
Синонимы
Examples for "situação"
Examples for "situação"
1
O relatório descreve a situação dos Direitos Humanos, no país, de delicada.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
3
A situação no sector da Educação em Nampula é exemplo claro disso.
4
A discussão quanto à tomada de posição perante a situação política nacional
5
Esta situação de consolidação Orçamental Geral do Estado atingiu realmente muitos países.
1
Na prática, no entanto, o assunto tem sido tratado com medidas paliativas.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia perturbar o seu sossego.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS tratou este assunto.
5
O assunto chegou a debate na Assembleia Municipal local em fevereiro passado.
1
Esse argumento foi, entretanto, rejeitado pelo Centro de Investigação da Comissão Europeia.
2
Escuto argumento atrás de argumento, discussão após discussão, debate atrás de debate.
3
E apresentou este último argumento como motivo para votar contra a alteração.
4
Quanto ao primeiro ponto, ele tem razão: o argumento, concordo, é trivial.
5
Um argumento diferente contra a liberdade de expressão é o das consequências.
1
O facto surge no âmbito da cooperação bilateral entre os dois países.
2
O sector anunciou várias medidas tomadas no âmbito do Estado de Emergência.
3
Esta capacitação decorre no âmbito deum projecto financiado pela União Europeia.
4
No âmbito da competência legislativa concorrente, cabe à União estabelecer normas gerais.
5
Trata-se das imunidades que incidem no âmbito do Poder Legislativo da União.
1
O direito tem importante papel na composição e desenvolvimento do mercado financeiro.
2
A Assembleia Nacional define hoje a composição das comissões especializadas de trabalho.
3
Naturalmente aquilo foi um erro de composição, erro que desejo ver corrigido.
4
Esses estudos têm uma finalidade: Vincent gostaria de realizar uma primeira composição.
5
Nos conselhos de trabalho a composição é tripartite: trabalhadores, patrões e governo.
1
Mas quero chamar a vossa atenção parauma circunstância absolutamente de princípio.
2
Por exemplo, a aplicação por parte do tribunal deumacircunstância atenuante.
3
Considero que a circunstância política não deva entrar nesse tipo de avaliação.
4
Antes devemos mencionar uma circunstância importante que havíamos deixado para introduzir agora.
5
A lei não obriga nenhum cidadão brasileiro a declarar valores nesta circunstância.
1
Falamos da conjuntura da situação fiscal, da situação econômica, da situação política.
2
Em debate, a actual conjuntura económica do país e as saídas possíveis.
3
Euro 2008 A actual conjuntura não é nada habitual paraa Itália.
4
Esta distribuição de recursos pela região cruzou-se com uma conjuntura económica tensa.
5
Os Serviços Municipalizados não vão aumentar o tarifário devido à conjuntura económica.
1
Essas mudanças na contextura do solo acarretam uma série de conseqüências interligadas.
2
Havia um segundo casulo, mas diferente do primeiro, na contextura e na cor.
3
Sua contextura era lustrosa, leves pancadas revelaram que era tanto quebradiço como ôco.
4
Nessa contextura, não há falar de responsabilidade civil do Estado.
5
Observou o bolo no prato, como a examinar-lhe a contextura.
Использование термина contexto на португальском
1
Neste contexto, é importante que a Europa tenha uma política energética comum.
2
Dinheiro, sem dúvida, porém, naturalmente, neste contexto o dinheiro não tinha importância.
3
Tais movimentos em escala pequena são importantes emum contexto essencial: turbulência.
4
Neste contexto a União entre a política e a religião torna-se impossível.
5
É uma realidade impossível de alterar devido ao próprio contexto da missão.
6
Nesse contexto, duas questões se colocam: qual a constituição dos eventos privados?
7
Ordem, neste contexto, significa ordem no estado de interligação dos processos subatômicos.
8
A votação ocorre após meses de indefinição emum contexto político delicado.
9
Esta questão tem sido colocada várias vezes fora do seu devido contexto.
10
Desse contexto deriva a importância do direito como técnica de construção institucional.
11
Juscelino nem tentou, aprisionado pelo contexto político de eleições e debate livres.
12
O contexto estava devidamente compartimentado, como convém a questões de segurança Nacional.
13
Neste contexto, tem sido implementadas várias acções tendentes a combater o fenómeno.
14
Porém, há que ser demonstrado, em face do contexto do processo disciplinar.
15
Porém, há de ser demonstrado, em face do contexto do processo disciplinar.
16
Em particular, introduziram progressos importantes da sua estrutura administrativa no contexto territorial.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for contexto
русский
английский
испанский
каталонский
Contexto через время
Contexto в диалектах
Мозамбик
Частое
Ангола
Частое
Португалия
Реже встречающееся
Еще варианты