Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина contratar (contratou) на португальском
Синонимы
Examples for "falar"
Examples for "falar"
1
Cada deputado membro da comissão tem direito a falar por 15 minutos.
2
Portanto, estamos a falar neste caso deum processo de integração social.
3
Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
4
Hoje conseguimos falar abertamente sobre as questões de género e direitos humanos.
5
Poderíamos falar de meios -cinema versus palavras versus números, por exemplo.
1
Mas esse problema teria que esperar; havia assuntos mais importantes a tratar.
2
Na prática, no entanto, o assunto tem sido tratado com medidas paliativas.
3
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS tratou este assunto.
5
No entanto, é evidente que se trata deum documento de importância.
1
Nesta altura já não podemos admitir que haja trabalhadores sem qualquer direito.
2
É uma pergunta fácil, porém não estou disposto a admitir a resposta.
3
Essa ideia podia ser até certo ponto verdadeira; mal consigo admitir isso.
4
Porém, já se emaranhou demasiado nesta teia para admitir o seu erro.
5
Devo porém admitir que nos Mundos Externos existem fortes correntes de oposição.
1
Ele falava baixinho, caso contrário corria o risco de acordar nossos pais.
2
Ela custava a acordar no primeiro dia após a volta da Europa.
3
No entanto, ao acordar, percebi que tinha falado alto essas mesmas palavras.
4
Na maioria das vezes, meu hábito de acordar cedo é bastante útil.
5
Faltou salientar apenas que nenhum deles, porém, tinha a opção de acordar.
1
Desejavam aumentá-lo e assim estabelecer as políticas financeiras nos principais países europeus.
2
É necessário, também, definir políticas e regulamentos para estabelecer regras neste sector.
3
Para haver competição, deve ser fácil abrir empresas e estabelecer relações comerciais.
4
Para esclarecer essa questão, precisamos estabelecer a distinção entre dois termos essenciais.
5
No âmbito da competência legislativa concorrente, cabe à União estabelecer normas gerais.
1
Exijo meus direitos agora, imediatamente, antes de concordar em continuar este relatório.
2
Urge, porém, salientar que existem situações com as quais podemos não concordar.
3
Trata-se de processo simples conforme todos que sabem hão de concordar comigo.
4
Primeiro havia questões sobre as quais concordar, mas isso foi feito rapidamente.
5
É possível chegar a um ponto de tolerância e respeito sem concordar.
1
Partido defende que o Governo deve negociar prazo com Autoridade Bancária Europeia.
2
Empresários e trabalhadores poderão negociar acordos coletivos de maneira livre e soberana.
3
Caso contrário, seu principal desafio será negociar com o Poder Legislativo, opina.
4
Prometo que será enviada uma comissão para negociar os termos da paz.
5
Meu governo se dispunha a negociar um acordo comercial em condições favoráveis.
1
É combinar como alcançar sinergias, fazer esforços comuns, estabelecer mecanismos de cooperação.
2
Nesse momento chegou Aplétin; vinha combinar detalhes da viagem do dia seguinte.
3
Temos que combinar com o governo terrestre a questão da missão comercial.
4
Essa medida corta a anterior, mas é possível combinar os dois efeitos.
5
Porém, mesmo aqui existe espaço para combinar a fé com a razão.
1
Segundo ele, no entanto, é difícil ajustar os produtos ao mercado consumidor.
2
Queremos ajustar, quanto antes, algumas questões que não estão bem nesta área.
3
Uma evolução que levou as empresas do sector a ajustar a frota.
4
Tal ressalva pode se ajustar também no princípio essencial, sem grande inconsistência.
5
Dez anos depois os seus colegas saídos da prisão querem ajustar contas.
1
O meu fito realmente era empregar uma palavra de grande efeito: tibicoara.
2
Para obter a imagem de interferência, precisamos empregar muitos pares de partículas.
3
Mas não faria o mínimo sentido empregar essa linguagem na comunicação interestelar.
4
Podemos empregar swaps cambiais, reservas ou leilões de linha, dependendo da necessidade.
5
Pouco tempo, contudo, pôde ele empregar na sua faina solitária e silenciosa.
1
Declarara expressamente seu desejo de firmar a Convenção Americana de Direitos Humanos.
2
Trabalho é saúde, alegria, desejo de produzir e se firmar na vida.
3
O passado é apenas um calço para firmar a caminhada do futuro.
4
Foi essa força de carácter que o ajudou a firmar uma decisão.
5
Podemos firmar documentos ou dispensar os documentos, para mim não faz diferença.
1
Vai continuar igualmente a recrutar jovens angolanos que queiram fazer uma carreira.
2
Emilio foi intimado a recrutar 72 agentes nos quais depositasse absoluta confiança.
3
O Estado não pode continuar a recrutar e pagar salários a criminosos.
4
A ideia era recrutar principalmente sauditas, pois estes conseguiam vistos americanos facilmente.
5
Alavarse duvida do resultado, por causa da dificuldade de recrutar tantos profissionais.
1
Em primeiro lugar, deve estipular o valor a ser pago pelos serviços.
2
Com esses dados, já é possível estipular o preço justo da ação.
3
Ou seja, é preciso estipular o período sem poder registrar novos atletas.
4
Em virtude desse pagamento, ainda não é possível estipular a nova tarifa.
5
Sequer convocou os protagonistas para estipular uma data para iniciarem as gravações.
1
Pois muito bem, também queremos comerciar, adquirir armas de fogo, canhões, navios.
2
Afirma que ali havia cidades importantes, onde os árabes iam habitualmente comerciar.
3
Continuaria a construir, continuaria a comerciar e continuaria a preparar novas terras.
4
Navegavam para comerciar pacificamente: a fim de tirar lucros e não conquistar.
5
Também não precisariam de ir a reserva comerciar e receber suas mercadorias.
1
Dinheiro: Evite pactuar com situações de injustiça no seu local de trabalho.
2
Mas o que seria loucura, recusar a realidade ou pactuar com ela?
3
Não ficava mais remedeio que pactuar com o Hewelyn e seus homens.
4
Não devem pactuar com uma situação que contraria os ditames da democracia, vincou.
5
Não se pode pactuar com actos ilegais que lesam a comunidade.
1
Ontem, os funcionários da empresa continuavam a concertar os estragos nas jaulas.
2
Lembra-te de que amanhã aqui estarei para concertar os nossos planos familiares.
3
Eu fui até à janela; Eugênia sentou-se a concertar uma das tranças.
4
Lágrimas corriam por seu rosto enquanto ele fazia esforço para se concertar.
5
Isso não era algo que ele pudesse concertar pelo lado de fora.
1
Longe dos holofotes, fez uma proposta para passar a agenciar o brasileiro.
2
Volta e meia ele arranjava um lutador para agenciar, alguém impressionável.
3
O Miro bem que podia agenciar uma gatinha daquelas pros clientes mais chegados.
4
Ele costumava agenciar putas, e Tillie poderia voltar para aquela vida com facilidade.
5
Talvez encontre outra cantora para agenciar quando tiver enterrado esta.
1
A prestação de serviço não se poderá convencionar por mais de quatro anos.
2
Conclui-se, assim, que as partes têm liberdade para convencionar o abono de pontualidade.
3
As partes podem, contudo, convencionar que o mandato seja irrevogável.
4
As partes têm liberdade para convencionar o abono de pontualidade.
5
Por isso que as partes podem convencionar tudo aquilo que a lei não veda.
1
O Sr. Stuart fazia questão de assalariar bem seus funcionários.
2
Em caso de maior agravamento da crise, a ADM poderá também não poder assalariar os 800 trabalhadores.
3
Tudo o que resta é explicar a origem do próprio trabalho assalariado.
4
Temos um apoio institucional para funcionar e o nosso staff é assalariado.
5
Mas nós realmente sabemos como organizar uma sociedade sem essa escravidão assalariada?
1
Ele tem contrato com a equipe até o final de 2020, chegou a apalavrar a continuidade por dois anos e agora recuou definitivamente.
2
Pedia Juquinha licença para apalavrar o capitão, homem de muita fama e sem tempo de perder, que só trabalhava em caça de porte:
3
Duarte voltou com o homem; tinham apalavrado quinze bois, escolhendo os menos magros.
4
Apalavradas estão já mais algumas datas, que a tempo serão reveladas.
5
Antes do tempo apalavrado, uma quinzena de menos, deixei o Hotel dos Estrangeiros.
1
Moreau tomara a serviço um soldado reformado, de nome Brochon, para cuidar dos cavalos e fazer o trabalho pesado.
2
-Já o estrategista Yagyu-sama, que foi tomado a serviço de Tokugawa-sama em Edo, dizem que recebe 11.500 koku; é verdade?
Использование термина contratou на португальском
1
Iguaçu contratou a Argo Desenvolvimento e Gestão para um estudo de caso.
2
A empresa que trata da higiene de várias instituições contratou mais pessoal.
3
A empresa ainda contratou mais 20 funcionários para nova linha de produção.
4
A Indústria de Transformação contratou, aproximadamente, mais 200 mil funcionários no período.
5
Minha família as contratou; conhecemos suas casas, seus passados e suas alianças.
6
Na realidade, o Coritiba contratou todos os 11 jogadores parao torneio.
7
A Tesla contratou alguns designers para criar outros visuais parao Roadster.
8
Ela ficou satisfeita com os resultados quando me contratou pela primeira vez.
9
Friedman contratou Mariella Frostrup, uma assessora de imprensa independente com clientes importantes.
10
E ele contratou uma empresa de mudanças para levar as coisas amanhã.
11
O terceiro erro foi fatal, agora de Alfaro, que contratou o Português.
12
Uma companhia de seguros contratou ambas para trabalhar no departamento de cobrança.
13
Certamente foi um dos times que menos contratou para começar o ano.
14
A campanha de Trump contratou os serviços da Cambridge Analytica em 2016.
15
Schulhof contratou o jovem islandês para introduzir uma nova tecnologia chamada CD-ROM.
16
A direção também afirma que já contratou uma empresa de segurança privada.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Contratou через время
Contratou в диалектах
Мозамбик
Частое
Португалия
Частое
Ангола
Частое
Еще варианты