Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина copiar на португальском
Синонимы
Examples for "tirar"
Examples for "tirar"
1
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
4
O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
1
Em seguida, passou a ler a resolução proposta oficialmente pelo partido bolchevique:
2
Por isso, é importante ler e entender qual é a intervenção proposta.
3
Em seguida, Lênin passou a ler a proposta de resolução dos bolcheviques:
4
Isso significa que podemos ler a Revolução Cultural em dois níveis diferentes.
5
Portanto, ainda somos capazes de ler um texto impresso há cinco séculos.
1
Trabalhar apenas com a experiência é repetir soluções velhas para problemas novos.
2
Faltava apenas repetir esse processo, transpondo-o parao casodo efeitoestufa.
3
Devo repetir o que disse no início: creio no poder do Espírito.
4
E gostaria de repetir que se trata deum assunto altamente confidencial.
5
Diz coisas que outros irão repetir, expondo assim sua atuação no assunto.
1
Acusamos os europeus de roubar e pilhar os recursos naturais de África.
2
Em alguns casos chegou mesmo a roubar alguns objetos valiosos às vítimas.
3
Em alguns casos chegou mesmo a roubar alguns objectos valiosos às vítimas.
4
Porque a proposta desses bandidos não foi roubar, a proposta foi machucar.
5
Certamente não havia sentido nisso: ninguém estava interessado em roubar ossos secos.
1
Irritavame sobretudo nessa gente o esforço para imitar as civilizações da Europa.
2
Se trata evidentemente deumamaneira antiliterária, que é um perigo imitar.
3
Utilizando engenharia neuromórfica poderia ser possível imitar o sexto sentido dos tubarões.
4
À primeira vista, nada mais simples do que imitar um documento antigo.
5
Muitos gostam de imitar os ricos, quando não têm possibilidade para tal.
1
Diversos experimentos realizados por outros grupos tentaram reproduzir os resultados, sem sucesso.
2
Compreendemos que não seria fácil reproduzir aquele esforço no âmbito político nacional.
3
Podemos, entretanto, reproduzir aqui alguns relatos dignos de crédito e de confiança:
4
Todavia, ambas as unidades geradoras perdem o direito de se reproduzir novamente.
5
Para evitar quaisquer dúvidas, pedimos vênia para reproduzir o dispositivo em comento:
1
O tema em comum parece ser a capacidade de simular o futuro.
2
A decisão estava tomada e resolveu simular um assalto na via pública.
3
A partir disso, Einstein pôde simular o futuro de todo o universo.
4
Ainda estava assustado, mas agia assim, cheio de si, para simular confiança.
5
O crime foi sofisticado: uma sabotagem cirúrgica para simular acidente à descolagem.
1
Nesse sentido, cabe transcrever a seguinte decisão do Tribunal Superior do Trabalho:
2
Do lado oposto, a rubrica e o texto que passo a transcrever:
3
Dada importância do tema, vale transcrever sucintamente o raciocínio dos Ministros calouros:
4
Quanto ao tema, cabe transcrever o seguinte julgado do Supremo Tribunal Federal:
5
Cumpre ainda transcrever algumas Súmulas do TST, atinentes à hipótese em comento:
1
Nada de plagiar, e nada de olhar para os trabalhos dos outros.
2
Foi a fórmula que, semana após semana, tentei plagiar aqui na coluna.
3
Não pretendemos plagiar Michelle Wolf porque o plágio é crime em países civilizados.
4
E me levar, contra a minha vontade, a plagiar os autores que amava.
5
Longe de mim querer plagiar o título deum autor conhecido.
1
Mais tarde, Vincent buscará repintar várias vezes obras criadas em momentos felizes.
2
Então por que se dar ao trabalho de repintar um dos quartos?
3
Aqui é preciso pintar de branco, repintar as persianas, pendurar as tapeçarias!
4
Teve um ano em que ajudei River a repintar vários aposentos.
5
Tinha inclusive valido a pena repintar a van e mudar o nome dos negócios.
1
Punha-se a arremedar os toques militares e ia beijar os antigos soldados.
2
Então o time todo começou a arremedar Robert, em tom de gozação.
3
O céu ficou muito cinzento, como que a arremedar o outono.
4
Não me venha arremedar rótulos como 'a redenção' ou 'a Trindade'.
5
Ignora-se qual o significado dessas altas e delgadas lâminas de pedra a arremedar edifícios.
1
Se desobedecerem às minhas ordens, mando transladar o corpo da minha filha.
2
Almeyra teve a impressão de que lhe sugeriam transladar a Paris a tragédia tebana.
3
A família que desejar transladar os restos mortais deve comparecer à Divisão de Cemitérios.
4
Ficam vinte minutos para transladar aos convidados ao salão principal.
5
Busco maneiras de transladar minha intimidade à grande massa que se reúne para celebrar.
1
Você não imagina os aborrecimentos que tivemos em trasladar o corpo para Portugal.
2
Sua mãe e seu padrasto chegam hoje do Kansas para trasladar o corpo.
3
A família pede ajuda para trasladar o corpo para Portugal.
4
Porém, agora que lembrei, há que trasladar a essa dama.
5
No estudo da punibilidade no Direito Penal Militar, podemos trasladar várias lições do Direito Penal comum.
1
Você estava em desvantagem: o inabalável estoicismo pioneiro deles era difícil de parodiar.
2
Acima, dissemos, sem maiores explicações, que se pode parodiar ou estilizar um estilo.
3
Que coisa terrível, chegar a maternidade ao ponto de se parodiar a si própria!
4
Mário ficou silencioso por momentos; depois, imitando sem parodiar um apresentador do circo disse:
5
Toda essa retórica é fácil demais de parodiar, assim como a do cristianismo missionário.
1
E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou:
2
Esta ofereceu ligeira resistência, depois se deixou traspassar como uma cereja.
3
E chicoteou suas pernas ao traspassar a porta grande da fazenda.
4
De daí, Miguilim tinha de traspassar um pedaço de mato.
5
Se o traíres, mandarei traspassar tua barriga embora tenha que chamar um regimento para te caçar!
1
Agora, diante deste novo adventício, ela não podia senão macaquear o amor.
2
Não se tratava simplesmente de macaquear os excessivos cuidados dos franceses.
3
Nokias ainda eram usados como sinal de ostentação ou para macaquear gente afluente.
4
Mas começo a bombear, ou macaquear, ou o que quer que se faça com macacos.
5
Se não quiser macaquear Walter Scott, tem de criar um estilo diferente, e você o imitou.
1
Não pude contrafazer, por mais tempo, a minha índole triste.
2
Haveria de penetrar no seu covil, observar... E contrafazer!
3
Havia qualquer coisa na atmosfera de Shangri-Lá -talvez devido à altitude -que vedava qualquer tentativa de contrafazer emoções.
4
Que posso eu contrafazer?
5
Quase nunca largava Marvin Macy, mas às vezes seguia Miss Amelia para lhe contrafazer o andar, os olhos estrábicos, os gestos.
1
Os modos, o jeitão do pai, que vovô Tomé procurava depois remedar.
2
Alberto cortejou-as, com ária de cortesão amestrado, que poucos sabem remedar quando a educação lho não ensinou.
3
Só vocês, serviçais dessa inquisiçãozinha ordinária, é que escolheram remedar a decorosa pronúncia deum homem só.
4
E ele procurava escondido remedar o avô, sentia muita cócega, às vezes doía muito, tinha receio de magoar o tímpano e ficar surdo.
5
Pra maroto, maroto e meio, a gente dizia remedando seu Donga Novais.
1
Então o homem amacacado pôs as cartas cuidadosamente na mesa e disse:
2
Shad O'Rory falou delicadamente ao homem amacacado, sem se voltar para olhá-lo:
3
Uma vez o homem amacacado olhou de lado, esquecendo as cartas, para perguntar gozadoramente:
4
O'Rory pôs uma mão branca no peito do homem amacacado e empurrou-o para trás.
5
O rosto do homem amacacado estava amarelo, distorcido, hediondo.
1
Escutei meu sogro chegar porque ele entrou na casa gritando daquele jeito alegre dele e aí, macacada, qual a novidade?
2
Você enche a cara, cheira pó, faz macacadas, dorme com quantas pessoas puder como se testasse os limites de sobrevivência do corpo.
3
-Eram teus hormônios gritando: "É hoje, macacada!".
4
-Vamos descansar o esqueleto, macacada.
5
-A metralhadora está comendo, macacada.
Использование термина copiar на португальском
1
Oswald tinha seu próprio método de copiar, seus próprios instrumentos de falsificação.
2
Não seria mais fácil simplesmente copiar o que está no regulamento geral?
3
Mas tudo isso foi divulgado durante o julgamento; qualquer um poderia copiar.
4
Gostaria apenas de copiar este registro, se o senhor não se importa.
5
A estratégia defensiva não pretende apenas copiar os inovadores, mas sim superá-los.
6
E quase me alegro, pois agora já posso copiar o diálogo textualmente.
7
A tecnologia tornou fácil copiar ou melhorar qualquer coisa que seja oferecida.
8
Dona Zélia escrevia números e letras com hastes compridas, difíceis de copiar.
9
Nem faziamos como os outros grupos, que viviam a copiar os Shadows.
10
Aproveitara as tardes cinzentas para copiar os feitiços mais importantes, por precaução.
11
Cada um deve copiar e deixar assim com sua letra um versículo.
12
Creio que seria melhor que você continuasse a copiar por algum tempo.
13
Mas copiar, e ainda por cima mal, pode dar os piores resultados.
14
Nem precisamos de copiar os contratos dos jogadores e chapá-los nos jornais.
15
O melhor que eu podia fazer era copiar servilmente essa atitude desesperada.
16
No deserto da Judeia eles continuam a copiar os mais diversos manuscritos.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Copiar через время
Copiar в диалектах
Португалия
Частое
Бразилия
Частое