Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина corcovado на португальском
Синонимы
Examples for "curvado"
Examples for "curvado"
1
O aspecto curvado dos ombros era de quem estava abatido, sem esperança.
2
Tinha os cabelos completamente brancos; e andava curvado como se estivesse exausto.
3
Então saí de detrás da mesa, curvado como um ponto de interrogação.
4
Seu braço direito permaneceu ligeiramente curvado, mão tensa junto ao quadril direito.
5
Conta o historiador: O 82, curvado e trêmulo, chorava como qualquer criança.
1
As palavras tiveram efeito imediato e o corcunda empurrou suas latas, distraidamente.
2
Uma figura corcunda e de capuz coxeou até a frente da assembleia.
3
O corcunda acaba por ganhar a incondicional aceitação do povo de Paris.
4
O problema era que ele acreditava no que o corcunda tinha dito.
5
Atentou no objecto que o corcunda segurava e perguntou-lhe em voz baixa:
1
No campo gravitacional, em torno das massas, é portanto o espaço, curvo.
2
Fortunato: -Eu me curvo em respeitoso silêncio diante de sua glória.
3
Como ilustrei na primeira lição, o espaço não é plano, é curvo.
4
Tinha um grande nariz curvo que podia ser árabe ou europeu aristocrático.
5
Tenho grande confiança nele e em geral me curvo às suas avaliações.
1
Meriph, no entanto, não respondeu, limitando-se a ficar encurvado, atiçando o fogo.
2
Dennis permanecia imóvel, ouvindo em silêncio, o corpo enorme um pouco encurvado.
3
Será que ele caminhava assim encurvado porque se sentia traiçoeiro, com vergonha?
4
Ela sorriu mais uma vez quando me levantei encurvado, como que enrijecido.
5
Três Árvores estava encurvado na beira do rio, lavando as mãos ensanguentadas.
1
O teto, a uma altura de três andares, era arqueado em pedra.
2
Com o corpo arqueado e a bola no peito, enfrentou a situação.
3
Novamente arqueado atrás do automóveis, aproximei-me lentamente da lateral deum furgão.
4
As duas estão conectadas por uma faixa de fibras chamada fascículo arqueado.
5
Com efeito, poderia dizer-se um gigantesco olho negro, líquido e ligeiramente arqueado.
1
A placa de latão indicava que o pato era um marreco americano.
2
E prosseguiu: aquele era o lugar onde há muito enterraram o régulo marreco.
3
O carteiro que o servia reformou-se marreco que nem um camelo.
4
Um dia, a empregada matou o marreco e serviu-o no jantar.
5
Não são pesadas, disse Tereza, não se fica marreco a carregar com elas.
1
Olhou o cartão e o jovem alto, um pouco arcado, de colete.
2
O prejuízo, segundo um funcionário da administração, deve ser arcado pelas próprias famílias.
3
Parecia ter arcado com a fuligem de décadas com adequada resignação.
4
Um idoso arcado e frágil, segurando o cotovelo do rapaz tatuado.
5
Meu corpo encurvou-se, completamente arcado como uma ponte, caindo para trás na cama.
1
Tal cumprimento pareceu agradar à velha, cujo rosto engelhado e giboso se desenroscava numa espécie de sorriso.
2
Lá em cima, a lua gibosa meandrava entre as nuvens.
3
É à noite, em especial quando a lua está gibosa e minguante, que vejo a coisa.
4
Lá estava, reluzindo na superfície amarela, brilhante e oleosa, uma lua gibosa e, viajando em frente à lua, uma bruxa numa vassoura.
Использование термина corcovado на португальском
1
Unicamente uma tanga lhe recobria a nudez do corpo magro e corcovado.
2
Uma leve poeira de neve cobria o corcovado dorso negro do javali.
3
E aquele Roberto de Corbier, aquele corcovado e encarquilhado velho, lá tinha estado!
4
Manteve-se corcovado no assento até que ela chegou diante dele.
5
Estava velho, corcovado, e poucas coisas na vida o absorviam.
6
Tive que apoiar a mão na parede e ficar ali corcovado até passar o pior.
7
Não é que ele seja decrépito, mas é magro como a sua sombra, corcovado e baço.
8
Baixo, magro e corcovado, os seus olhos fuzilavam.
9
Uma fumaça preta sobe do promontório corcovado.
10
Era baixo, magríssimo, um pouca corcovado.
11
Outro, corcovado, para nos rirmos.
12
Frenesi, corcovado, fogos de artifício.
13
Do bosque surgiu um homem corcovado, de alta estatura, caminhando apoiado com todo o seu peso a uma bengala.
14
Avenidas alimentavam capilarmente o corcovado centro denso de tijolos vermelhos, dominado pela cúpula da Assembleia Estadual como um núcleo dourado.
15
O pão de açúcar parecia pequenino, visto ali de cima, e o pico do corcovado lhe fazia uma concorrência esmagadora.
16
Um velho, corcovado por anos e fadigas, avisou o abegão de que a pousada era mais velha do que ele.