Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина corrugar на португальском
Синонимы
Examples for "dobrar"
Examples for "dobrar"
1
O consumo mundial de energia elétrica pode quase dobrar em duas décadas.
2
Eu mantenho duzentos cavaleiros e posso dobrar esse número caso seja necessário.
3
Várias pessoas assinaram embaixo dessa ideia de dobrar o intervalo de resposta.
4
Segundo especialistas, o benefício pode dobrar ou mesmo triplicar em alguns casos.
5
Provavelmente, ela seria mais difícil de dobrar, porém mais fácil de partir.
1
As histórias não têm muitas informações e me fazem franzir o cenho.
2
Sua resposta e o tom da voz o fizeram franzir a testa.
3
Meus olhos claros, sensíveis à luz, me fazem frequentemente franzir a testa.
4
Com um franzir de testa inquieto, o presidente virou-se para outro lado.
5
Apenas disso que eu preciso -escuta técnica sem franzir de sobrancelha.
1
Até consigo enrugar a testa e mexer as orelhas ao mesmo tempo.
2
Fflewddur aguardava em silêncio; Gurgi estava quieto, a testa enrugada de preocupação.
3
A coragem de outros tempos, o sangue subindo em minha enrugada face.
4
Ao compreender que evoluíam para aquele assunto, Zeca, imediatamente, enrugou o rosto.
5
Essa pergunta veio deum carinha enrugado que estava à mesa principal.
1
O autarca preferiu vincar, então, o esforço municipal em reduzir a dívida.
2
Vamos retirar estas empresas dos concursos públicos, queremos obras de qualidade, vincou.
3
Contudo vincou que a prova terá lugar no próximo mês de Outubro.
4
Se o confirmarem, é necessário fazer o que é necessário fazer, vincou.
5
É uma oportunidade de proporcionar uma alegria a muitos jovens angolanos, vincou.
1
Ou de se encrespar com o pronunciamento sobre os direitos do paciente.
2
Um vento começara a soprar e a encrespar as ondas ao longe.
3
Win observava Myron com um sorriso divertido a lhe encrespar os lábios.
4
O Louva-a-deus repreendeu-a, evidentemente, mas ela limitou-se a encrespar as penas da cauda.
5
Observo o vento da primavera encrespar a superfície sombria do rio.
1
Mas sentiu de repente a mão de Hannah se crispar na sua.
2
A mão de Gardener tomou a se crispar apertadamente sobre o fone.
3
Patrício crispou os dedos no volante sem tomar nota da pergunta dela.
4
Giac sentiu que os nervos da sua mão direita se crispavam; hesitou.
5
Ao ritmo da modernidade, numa sociedade crispada, tem efeitos rugidores, ameaçadores, aterradores.
1
Aqui é a pátria e o lar; não há mar para sulcar.
2
Todos sentiam a força cruel daquele deserto que pareciam sulcar como donos.
3
Tinham todos, a lhes sulcar a testa, fundo vinco de preocupação.
4
Dois rebocadores sulcam as águas à sua frente, um de cada lado.
5
Todos tinham as mesmas coroas altas e as mesmas testas sulcadas, sérias.
1
A pele começou a encarquilhar e ela assumiu a idade da minha avó.
2
E as folhas voltam quando se começa a encarquilhar, porque o amor passou.
3
Apenas o passo dos colonos ressoava, na penumbra, sobre o solo encarquilhado.
4
Mas não adiantou, pois deixava-me totalmente doente olhar para aquela criatura encarquilhada.
5
Tenho pena de mim lá em baixo, a face encarquilhada de pregas.
1
O batom dela era cor-de-laranja, seus lábios estavam começando a preguear.
2
O mais difícil é preguear decentemente a parte de baixo.
3
Eu aprendi a alinhavar, preguear e a nesga.
4
Sentia falta de conversar com os cavalos, cuidar deles, alisar seu pelo e preguear suas crinas.
5
Quatro blusas com emblema e duas saias para alternar -saias pregueadas!
1
O gesto que o moribundo faz ao arrepanhar o lençol é um gesto de náufrago.
2
Era uma pobre mulher que passava pelo engenho a arrepanhar todos os gravetos que encontrava pelo caminho.
3
Estava deitado de costas, com uma das mãos sob a cabeça e a outra a arrepanhar convulsivamente a colcha.
4
Ainda se pode ver onde a blusa dele foi arrepanhada para cima.
5
Assim que encheu a cesta, desceu depressa a escada, arrepanhando a saia.
1
Ele tossiu à medida que os pulmões se engelhavam dentro de si.
2
Tinha a pele do rosto engelhada e repisada de pequeninas nódoas avermelhadas.
3
O pobre do fulano era tão pequeno e engelhado como o outro.
4
O irmão Antoine passou os dedos engelhados sobre a superfície do sudário:
5
Viu o rosto engelhado de Kioko, acocorado no chão, junto à irmã.
1
E possuía um tapete e também, espalhados, sofás com pintura dourada que lhes pareciam grandes como celeiros, e poltronas embabadadas.
2
Ele estava montando em pelo um cavalo de carroça "emprestado", tendo na garupa a adorável Daniella, cheia de anáguas embabadadas farfalhando à brisa.
1
Tomando-lhe o braço, o Corsário o conduziu para um rugar donde melhor poderiam divisar aquilo que se achava em torno.
2
Ninguém sabe, ninguém lembra por que aquela cabeça encaneceu, por que aquela face rugou.
3
Em roda, a gauchada mirava, de sobrancelhas rugadas, porém quieta: ninguém apadrinhou o defunto.
4
Os fios de prata que lhe serviam de cabelos emolduravam-lhe o rosto rugado, mas ainda suave.
5
O sorriso do Lucas seca lentamente, evapora-se-lhe do rosto, ruga a ruga, e ele fica pálido.
1
Você retorna paraa cidadeababadada.
1
O Magriço encarou-o de rosto avincado; voltaram-se para ele olhares de surpresa.
2
A trinta passos, de rosto avincado, o Conde de Pultusk dissera a Farinelli:
3
O caso foi que o meirinho, avincando o sobrolho, redarguiu:
4
Ruy afastara-se da varanda com o rosto avincado, numa preocupação que o tornava sombrio.
5
Um seu condiscípulo, a quem ele comunicou o intento, avincou o nariz profético e disse:
Использование термина corrugar на португальском
1
Talvez tivesse me abaixado para afagar uma despedida em sua placa corrugada.
2
Então, arrancou da coluna uma enorme folha corrugada e começou a enrolá-la.
3
As bolas são demasiado grandes para poder registrar a estrutura corrugada do objeto.
4
O pessoal do parque colocara ferro corrugado em torno do coreto.
5
Houve um fraco suspiro do ar; a porta fechou-se, delicadamente, embutindo sua língua corrugada.
6
Uma franja de membranas corrugadas de cada lado sugeria suíças.
7
O caminhão entrou e estacionou diante deum dos longos barracões de chapa corrugada.
8
As pernas tortas, a garganta aberta, deixando à mostra uma parte da traqueia corrugada.
9
Jake era uma silhueta escura, pescoço comprido corrugado pelo tubo ossudo de sua garganta.
10
Fibras, placas corrugadas, volumes de tamanho incerto e formato difuso.
11
Veja as saliências, os ressaltos, os esporões espalhados por sobre a sua superfície corrugada.
12
Agrupados nesse espaço havia dois prédios caindo aos pedaços com telhados corrugados, pouco mais que cabanas.
13
O ângulo das lanternas enfatizava a estrutura corrugada.
14
Mas depois ele viu o vidro quebrado; alguns pedaços maiores estavam presos nas calhas corrugadas do zinco.
15
Diante de nós, um enorme galpão aberto com uma coluna central sustentando o telhado de chapa corrugada.
16
Acho que esses tubos e essas vibrações corrugadas são por sua vez bastante estúpidas, e bastante sentimentais.