Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина curral на португальском
Синонимы
Examples for "corte"
Examples for "corte"
1
Mas pelo menos uma questão preocupa o conjunto: a credibilidade da corte.
2
Segundo Silva, uma dúvida comum é em relação ao corte de custos.
3
Aliás, os casos de corte exploração ilegal da madeira têm aumentado diariamente.
4
Para Marco Aurélio, a decisão da corte eleitoral gera insegurança nas eleições.
5
Como consequência, corte de vagas em outros setores, como comércio e serviços.
1
Entretanto, uma semana antes de ser solto foi encontrado enforcado na estrebaria.
2
Quando passo pela estrebaria, vejo Kinko parado à sombra escassa da tenda.
3
Deveríamos ter trancado você numa estrebaria até você começar a parir filhas.
4
Pouco além do muro, um ferreiro trabalhava na forja deumaestrebaria.
5
Também estou desconsiderando a alimentação e os encargos de abrigar na estrebaria.
1
Da responsabilidade do Governo provincial de Luanda, não há presépio este ano.
2
O presépio pode ser apreciado até ao próximo dia 6 de Janeiro.
3
O presépio da Cavalinho está aberto ao público até Março de 2013.
4
Manifestou-se particularmente satisfeito pelo seu presépio ter sido arrematado pela maior quantia.
5
Contudo é uma terra amável, Elvas, uma cidadezinha de presépio, não desfazendo.
1
O redil das ovelhas fazia com que ele não tivesse muitas esperanças.
2
Um cavaleiro se levantou no exterior do redil e cumprimentou a Forrest.
3
Antes que Taran pudesse responder, Craddoc virou-se e foi até o redil.
4
Já havia se tornado companhia constante nas nossas noites junto ao redil.
5
E cada um vai trabalhar: Shimon, o pequeno, no redil das ovelhas.
1
Todos os que atrairdes serão outras tantas ovelhas que voltaram ao aprisco.
2
Era o balido do companheiro; a cerva arrufando-se ganhou o doce aprisco.
3
Foram cinco ovelhas degoladas, na semana passada, no aprisco de Suzanne Rosselin.
4
Uma ovelhinha desgarrada que quer voltar ao aprisco, mas as leis não permitem.
5
E de alguns velhos amigos que trouxemos de volta ao aprisco.
1
Num cortelho comum, o gado humano promiscuía-se à lei da natureza.
2
Olha, deixava-se estalar com fome engrunhada no cortelho do Canavezes, a fazer companhia às ovelhas.
3
As galinhas esgadanhavam no quinteiro, o porco grunhia no cortelho, a burra roncava na loja.
4
E o dela compadecera-se humanamente da sorte daquele desinfeliz que nem um cortelho vedado avezava para se abrigar.
5
Fareja, fareja, hesita, bate as pestanas meia dúzia de vezes a acostumar-se às trevas, e corre docemente a fechadura do cortelho.
1
Aos 12 anos era Bernardo ainda o pegureiro das ovelhas da arribana paterna.
2
Vingou dobrar a parede, saltou e foi caminho da arribana.
3
Mantimentos, os que junta aos cantos da sórdida arribana.
4
Ao fundo da quinta, numa arribana, duas vacas malhadas, mansas e nédias, abastecem de leite o hospício.
5
Ao pé da ermida erguiam-se três breves lanços de parede, que tinham formado, com o quarto lanço já derruído, uma arribana.
1
Sem ninguém ver, fui à cortelha falar com ele.
2
Rosa ia falar-lhe à 'cortelha', pequeno espaço dedicado os animais, onde o militar foi instalado pelos familiares receosos do contágio.
3
Almargem exige saber causas de fogo no aterro Fogo lavrou cerca de 15 horas no aterro sanitário do Sotavento, perto da Cortelha.
4
Espírito de Natal anima populações do interior Oomeça já no próximo domingo a animação de Natal promovida pela Associação dos amigos da Cortelha.
1
Não o sigais nem o persigais, ou travareis batalha comigo!
Использование термина curral на португальском
1
Pois não via muitos indivíduos, talvez centenas de indivíduos, no curral flutuante?
2
Um curral?, pergunta um dos rurais enquanto passa o lenço pela testa.
3
Daí lhe vem a bela ideia de fazê-lo ser achado no curral.
4
Fomos aquecer-nos ao sol, no curral; as turmas saíram parao trabalho.
5
Podem ser apanhados facilmente e sem perigo no curral descoberto dos búfalos.
6
Às quatro, as vacas eram levadas ao curral paraa segundaordenha.
7
Montalbano chegou ao curral por volta das duas, não se via vivalma.
8
De lado um curral de pau-a-pique, com uma latada paraa criação.
9
Pelo aspecto, pensou o Rato, deveria ter sido um curral de vacas.
10
Depois disso fui ao lugar que ficava atrás do curral das vacas.
11
Eles ficaram junto à porteira, do lado de fora do curral grande.
12
Obrigou-se a pensar num rebanho de carneiros fechadosnum curral em pleno campo.
13
Uma rede muito fina fechava o curral de pedra na parte superior.
14
Os animais já estavam no curral e Giacomo estava lavando o estábulo.
15
Ao que fiquei bom tempo encostado no cajueiro da beira do curral.
16
Talvez por causa da nutrição insuficiente na mocidade no curral de escravos.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Curral через время
Curral в диалектах
Бразилия
Частое
Португалия
Частое