We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of dúbio in португальском
Синонимы
Examples for "vago"
Examples for "vago"
1
Quem declarou vago o cargo do presidente na época foi o Parlamento.
2
Relatório político sobre um proprietário de empresa, vago demais parauma fofoca.
3
Mas isso soa demasiado vago, pois as perguntas são muito mais concretas.
4
O futuro mais adiante era vago, porém isso parecia não ter importância.
5
Sempre tentei ser vago com eles no que dizia respeito ao trabalho.
1
Nossas conversas abordavam as dificuldades financeiras do momento e o futuro incerto.
2
Stern aprendera no tribunal a dizer o mínimo possível em terreno incerto.
3
O futuro está cada vez mais incerto na zona dos Bons Sinais.
4
Mas é possível se preparar para um futuro cada vez mais incerto?
5
Haveria tempo mais tarde para pensarmos em nosso futuro novo e incerto.
1
Ele revela que estava muito indeciso em relação à escolha do curso;.
2
Logo restam apenas o casal e os jovens, todos com aspecto indeciso.
3
Cada eleitor indeciso vai elaborar previamente perguntas com temas de interesse nacional.
4
Himmelstoss mostra-se um pouco indeciso, anda mais devagar; contudo, marcha até nós.
5
Talvez fosse aquele o seu destino, ser indeciso a respeito de tudo.
1
Em termos teóricos, isso parece bastante duvidoso; em termos práticos, bastante desnecessário.
2
Esse é o ponto necessário, e em meu conceito, o ponto duvidoso.
3
Além disso, é duvidoso que ela possa indicar condições necessárias e suficientes.
4
Sempre resta duvidoso se estes têm a opinião certa acerca da vida.
5
É igualmente duvidoso que a vida se resuma à tomada de decisões.
1
Planejamos manter 100 mil tropas estacionadas na Europa ocidental por tempo indefinido.
2
Em matéria Política, Jânio era relativamente indefinido, puxava muito paraa esquerda.
3
Colocado em temperatura extremamente baixa, mantinha-se em condições perfeitas por tempo indefinido.
4
Fora apenas um estímulo simples e indefinido, mas tivera um efeito genial.
5
E o primeiro assombro, ainda indefinido, é em relação ao próprio fenómeno.
1
Contudo, ela possui uma maneira impecável e indefinível de guardar as informações.
2
Súbito, porém, as mãos lhe tremeram; uma angústia indefinível oprimiu-lhe o peito.
3
Não obstante, o conjunto possuía uma energia selvagem, um dinamismo primitivo indefinível.
4
Se chegasse alguma comunicação da indefinível Treadstone Seventy-One, ele gostaria de saber.
5
Está alterada de alguma maneira indefinível; não está ferida, não está mancando.
1
No entanto, como sempre, o legado de Paracelso nesse aspecto foi ambíguo.
2
Muñoz fez um gesto ambíguo, como se lhe estivessem a pedir demasiado.
3
O líder populista, que emerge neste processo, é também um ser ambíguo.
4
Ela esteve no início de tudo, mas seu próprio começo é ambíguo.
5
Há muitas outras entradas possíveis para leitura desse filme ambíguo e encantador.
1
Atemporalidade, no sentido de se estar oblíquo em relação aos campos temporais.
2
Os complementos verbais podem ser substituídos por pronomes pessoais do caso oblíquo.
3
Segui o caminho oblíquo -ele vos conduzirá mais seguramente à meta.
4
E seu interlocutor, com um olhar oblíquo e a voz difícil, murmurou:
5
Você o aborda de modo oblíquo, ele o ataca, como um touro.
1
No entanto, é impreciso demais para que ele possa se gabar disso.
2
As cordas, ao contrário, tornam impreciso o lugar onde ocorre a interação.
3
Seus olhos trataram de decifrar o texto impreciso que rodeava a imagem.
4
Aliás, às vezes -apesar de raramente - ,elepode ser impreciso.
5
Ainda que relativamente impreciso, ele indica que o lençol provavelmente é pré-medieval.
Usage of dúbio in португальском
1
Tinha ditos maliciosos, palavras de sentido dúbio e olhares cheios de paixão.
2
Ele falava como se considerasse o assunto, e seu tom era dúbio.
3
Pela primeira vez desde o começo dúbio do relacionamento deles, Gavin sorriu.
4
O céu dúbio, porém, pressagia chuva e o sol talvez não volte.
5
É um sorriso dúbio, como se esperasse não exibi-lo por muito tempo.
6
A cantiga, composta não se sabia por quem, possuía um sentido dúbio.
7
Blume percebeu que acabara de pisar emum território legal muito dúbio.
8
Amie lançou um olhar torto para ele, que prendia um risinho dúbio.
9
Continuava a não acreditar, mas o baixote parecia outra vez imensamente dúbio.
10
Vai ser melhor para nós dois, ela diz em tom dúbio, pesaroso.
11
Colocando as mãos nax costas, olhou para seu capitão, temeroso e dúbio.
12
Acho que isso é um elogio dúbio, mas estou tentando a originalidade.
13
Um pequeno botão cromado cintilava emumaextremidade daquele dúbio objet d'art.
14
Hoje, o posicionamento dos funcionários em relação à homossexualidade é dúbio.
15
Quem fizesse o primeiro movimento dúbio teria dado direito ao outro.
16
Com o gerente e sua esposa, K. se desculpa de modo igualmente dúbio.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Dúbio through the time
Dúbio across language varieties
Brazil
Common