We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of demonstrar (demonstrasse) in португальском
Синонимы
Examples for "dizer"
Examples for "dizer"
1
Difícil prever e difícil dizer que efeito terão as leis de mercado.
2
Então, reuniu forças para dizer: -Uma segunda oportunidade: eis a ilusão.
3
A solução era bastante simples: bastava dizer algo demasiado caro para ele.
4
Ninguém pode dizer que forma a organização social poderá assumir no futuro.
5
UE: Você tem razão ao dizer que é impossível resolvermos esse enigma.
1
Cada deputado membro da comissão tem direito a falar por 15 minutos.
2
Portanto, estamos a falar neste caso deum processo de integração social.
3
Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
4
Hoje conseguimos falar abertamente sobre as questões de género e direitos humanos.
5
Poderíamos falar de meios -cinema versus palavras versus números, por exemplo.
1
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
2
Vamos agora descobrir a importância desse momento em relação ao processo geral.
3
Para descobrir a liberdade política na constituição, não é preciso tanto esforço.
4
Temos uma forma de descobrir novos jogadores e assim surpreendemos a Europa.
5
Podemos voltar ao ponto onde já estivemos e descobrir muitas coisas novas.
1
Dados de muitos relatórios são inventados para mostrar bons serviços aos doadores.
2
Uma breve consideração desse ponto servirá para mostrar a importância da teoria.
3
Precisam mostrar; as palavras não querem dizer nada em momentos como esse.
4
Basta mostrar a obra realizada e os resultados alcançados nos últimos anos.
5
A proposta do livro é mostrar que inovação não acontece no vácuo.
1
O objectivo: explicar às crianças as dificuldades financeiras sentidas em suas casas.
2
Já será difícil o bastante explicar a situação à Comissão de Defesa.
3
Antes de explicar o efeito em questão, algumas explicações preliminares são necessárias.
4
De facto, o Governo deve explicar a origem dos USD 700 milhões.
5
As palavras do jurista português igualmente servem para explicar a realidade brasileira.
1
Divertia-se em provar, naqueles países novos, alimentos novos e mulheres igualmente novas.
2
Alguns querem provar que estão certos; outros querem evitar conflitos ou abrandá-los.
3
No segundo caso seria necessário provar que de fato possuímos tal natureza.
4
A pergunta mais importante é como o senhor vai provar o contrário.
5
A fotografia simplesmente não era clara o bastante para provar o contrário.
1
Porém, mais do que revelar novos craques, a proposta é formar cidadãos.
2
Por exemplo, um estudo de caso deum programa específico pode revelar:
3
Entretanto, revelar minha intimidade ao grupo poderia pôr a missão em risco.
4
No entanto, ele esperou o fim da reunião para revelar o documento.
5
O artigo faz escândalo, ao revelar o encobrimento do caso pelo regime.
1
Repito: a primeira e principal maneira dc ensinar alguém é pelo exemplo.
2
As pessoas encontram dificuldades em ensinar o fica por dois motivos principais.
3
Desse modo, o que tenho que ensinar é: compreender estas duas situações.
4
O que mais ainda é necessário ensinar aos jovens da sociedade pós-industrial?
5
Penso que não preciso ensinar a vocês o que é um assunto.
1
É impossível descrever o efeito produzido pelas últimas palavras do honrado presidente.
2
Ora, é evidente que necessitamos de muita informação para descrever o livro.
3
Não creio que existem palavras capazes de descrever a expressão de Brian.
4
Obviamente, é fácil descrever um sistema simples, mas não um sistema complexo.
5
Seria fácil descrever as experiências pelas quais poderíamos chegar a esse resultado.
1
DW África: Poderá este caso representar quase uma lição para outros ativistas?
2
No entanto, poderá representar uma forma de diminuir despesas com energia, acrescentou.
3
Faz-se necessário frisar que geralmente é falso representar atitudes políticas como interesses.
4
A Espanha começava a representar um papel mais importante na política italiana.
5
A utilização de valores de referência também pode representar um papel final.
1
Diversos pontos de referência, contudo, parecem indicar ter sido na África oriental.
2
É possível indicar aqui rapidamente algumas pistas alternativas paraa reflexãoeconômica:
3
Além disso, é duvidoso que ela possa indicar condições necessárias e suficientes.
4
Neste breve resumo pretende-se apenas indicar os principais tipos de fontes disponíveis.
5
O prazo para indicar a alteração de paradeiro é de 15 dias.
1
Será que devo ousar expressar minha opinião acerca desse assunto tão controverso?
2
Não há dúvida de que podemos expressar essa verdade de diversas maneiras.
3
Podemos agora resumir e expressar de outra maneira o processo que descrevemos.
4
A esses era permitido fazer perguntas e, por vezes, expressar opiniões próprias.
5
Simplesmente, pode-se expressar o seu comportamento da seguinte maneira, segundo Fredrik Fågelsjö:
1
Pede-se apoio para evitar o fim da tradição e certificar o produto.
2
Iria se certificar de pôr em seu relatório ao governador da província.
3
Do que deverias te certificar antes de pôr em prática qualquer filosofia?
4
Corro até a escada; preciso me certificar de que todos estão bem.
5
Pode ser só um erro de registo, mas temos de nos certificar.
1
Só que respeito opinião de todos, todos têm direito de se manifestar.
2
A intenção é uma declaração consciente daquilo que desejam manifestar na realidade.
3
A defesa de Temer poderá se manifestar depois do voto do relator.
4
Existem três formas pelas quais o poder constituinte originário pode se manifestar:
5
Se vai ser uma decisão democrática, tenho direito de manifestar minha opinião.
1
Mesmo assim, assumido o risco óbvio de descobrirmos ao declarar o contrário.
2
Tal maneira de pensar era um modelo que hoje podemos declarar superado.
3
É como declarar perante o mundo sua intenção de seguir aquele caminho.
4
Toffoli foi o único a declarar seu voto na sessão de hoje.
5
A Irmandade deveria declarar a independência da Irlanda em caso de guerra?
1
Trezentos deputados organizaram uma sessão virtual para denunciar a tomada do Parlamento.
2
A lei prevê que qualquer cidadão pode denunciar a falta de transparência.
3
Paiakan chegou a fazer viagens internacionais para denunciar ameaças aos povos indígenas.
4
A entidade também pede o apoio da sociedade para denunciar as irregularidades.
5
A imprensa apenas cumpre seu papel de investigar e denunciar eventuais irregularidades.
1
E ainda teve tempo para testemunhar alguns acontecimentos importantes na nossa vida.
2
E todas as outras surpresas que só poderá testemunhar estando presente aqui.
3
Tudo o que mudou Vamos continuará a testemunhar as consequências deste fenómeno.
4
Era dever do obrigador testemunhar qualquer contrato ou acordo comercial entre nobres.
5
Será que eu teria condições de testemunhar mais doenças, pobreza e sofrimento?
1
Para pessoas físicas, também será necessário comprovar perda de rendimento no período.
2
E Fechner resolveu comprovar esse impulso, através deum processo psicológico; experimental.
3
Não eram necessários muitos advogados naquele momento, conforme tive oportunidade de comprovar.
4
Um dos princípios fundamentais da tática é comprovar a via de retirada.
5
Não será necessário ao consumidor comprovar baixa renda para comprar o produto.
1
Este alargamento poderá, contudo, não se traduzir no aumento de presos preventivos.
2
É simplesmente impossível traduzir diretamente as perspectivas últimas em estratégias políticas praticáveis.
3
Para isso era necessário traduzir esse novo contexto deum modo favorável.
4
Agora por que deveríamos traduzir uma tal figura deum tal modo?
5
Alcançado esse acordo, era preciso traduzir o acordo em forma de contrato.
1
O aval da Rússia ao cessar-fogo representa menos do que poderá aparentar.
2
Muito bem, ele procuraria aparentar confiança, fossem quais fossem seus verdadeiros sentimentos.
3
Ao aparentar ser contrário aos maçons, assegura-se que seu lado permanece leal.
4
Não tive escolha, a não ser ceder; ou, pelo menos, aparentar concordância.
5
Três, no caso deum dos meninos aparentar ter a saúde frágil.
1
A intenção é figurar entre as três principais empresas nacionais do ramo.
2
Portanto, em nosso sistema, não há grandes restrições para figurar como parte.
3
A própria Divindade sofreu uma crise; pode se figurar isso, Herb Asher?
4
Os raptos continuam a figurar uma preocupação no seio da sociedade moçambicana.
5
Poderão, perfeitamente, realizá-la por via notarial, se nenhum incapaz figurar entre eles.
1
Ele fez questão de atestar isso jogando o meu presente bem longe.
2
Funcionou; ela sempre teve um fraco por tratantes plausíveis, como posso atestar.
3
Posso, se você topar, atestar por escrito que a carta é verdadeira.
4
Supervisionei cada detalhe pessoalmente e posso atestar a fidelidade de todos eles.
5
Desse modo, pelo ato de atestar não pode o médico exigir pagamento.
1
A resposta a esta questão pode evidenciar uma pequena forma de traição.
2
Para evidenciar ainda mais os resultados fez questão de posar em soutien.
3
Convém evidenciar alguns princípios fundamentais que uma boa dieta emagrecedora deve respeitar:
4
Pergunta: quando começou a mercadoria a se evidenciar na imagem da cidade?
5
Nesse caso, é fácil evidenciar a brutalidade do médico que a operara.
1
Claro que agora não há ninguém no mundo para corroborar sua história.
2
Era indispensável para corroborar os diversos elementos que já tinha em mãos.
3
A notícia parece vir corroborar declarações anteriores da atriz de 27 anos.
4
Os documentos que acompanhavam a carta pareciam corroborar as alegações de Cronos.
5
O piloto paranaense tem os tempos de ontem a corroborar sua tese.
1
O absurdo do comentário de Brown levou Ivan a escancarar seu escárnio.
2
Um poema que impactasse, ao escancarar discursos que procuram cercear o outro.
3
Cabe perguntar: que verdade foi escancarada no ato da escrita desta carta?
4
Todas as portas escancaradas: os grupos policiais uns à vista dos outros.
5
Escancarada, deixava entrar uma brisa fresca e um grande grupo de jovens.
1
OSGEMEOS são conhecidos por estampar espaços públicos em diversos países do mundo.
2
O jornal volta a estampar denuncias de assassinatos de cidadãos pela polícia.
3
Ele tentou estampar no rosto uma expressão afável ou, ao menos, neutra.
4
Corri os olhos pela Eólica do modo mais despreocupado que consegui estampar.
5
Bem ou mal, entrara na liça; estampada, a mediocridade via-se mais claramente.
1
Modelos fortes de pessoas negras nas quais as crianças podiam se espelhar.
2
O tumulto na Europa parece espelhar o tumulto na minha própria vida.
3
Outra maneira para praticar é espelhar pessoas aleatórias quando você as encontra.
4
Ele é uma pessoa exemplar, em quem as demais se devem espelhar.
5
Quando você começou, talvez não tivesse uma referência, alguém para se espelhar.
1
Havia um espaço na página, como para denotar a passagem do tempo.
2
Isso parece denotar a influência da cultura dominante sobre as camadas populares.
3
Philip Blake emitiu uma gargalhada sonora, mas sem denotar ter achado graça.
4
Sendo assim, pode-se denotar, em certo sentido, a finalidade social da responsabilidade civil.
5
Seus movimentos eram rápidos e precisos; denotavam uma experiência de muitos anos.
1
Ao aceitar o prêmio, ele renunciou à possibilidade de patentear sua invenção.
2
Afrontarei as incompreensões de Jerusalém, a fim de patentear minha transformação radical.
3
Ela resolvera, estava resolvendo ainda, sem patentear um plano, uma orientação segura.
4
Vou te dizer, eu devia patentear esse troço e abrir um negócio.
5
D.versus C. é o caso de referência para patentear novas formas de vida.
1
Poder-se-á arguir que pelas leis de Moisés os idólatras deviam ser expulsos.
2
Facilmente se pode arguir que, como país, estamos uma colcha de retalhos.
3
Se o MP entende que há uma irregularidade tem de a arguir.
4
Claro que a ONU já verberou, claro que a sensatez só pode arguir.
5
O Procurador-Geral da República só deve arguir a inconstitucionalidade, quando disso estiver convencido.
1
Os marinheiros não pronunciaram palavra e sua expressão impassível não deixou transluzir nada.
2
São franceses -a voz do major MickIewhite deixou transluzir então certo pânico.
3
As janelas, sujas, deixam transluzir uma claridade aquática.
4
Raul encetara o discurso afetando sangue frio, mas acabara deixando transluzir em cada palavra uma violenta comoção.
5
Quase não podia ver, mas não queria deixar transluzir nenhum dos sintomas da vertigem que obviamente sentia.
1
As pessoas achavam esses hábitos absurdos; a nós, eles se afiguravam naturais.
2
No seu aborrecimento, qualquer pormenor banal se lhe afigurava de grande importância.
3
Ora, tudo isto, como é bom de ver, se afigura muito misterioso.
4
Verdade é que bem raros se me afiguravam corresponder aos requisitos exigidos.
5
Tudo neste mundo é precário, ainda o que mais sólido se afigura.
1
Há 73 laboratórios a nível nacional a processar amostrar de testes.
2
Era melhor que fosse de dia, mode lhes amostrar as serra, explicando tudo.
3
Os técnicos estão percorrendo o leito do rio para tirar amostrar e fazer análises.
4
Isso vai ser bom porque ainda estão cheios de energia par amostrar o que têm?
5
Joãozinho apanhou uma para amostrar e guardou no bornal.
1
Havia um Rio transverberado, quase me lembro.
2
O coração em luz transverberado.
1
Contentem-se de saber que essa anônima, ainda que não parenta, padeceu mais do que as parentas.
2
Olhou o marido regressando ao barco e viu como se parentavam, homem e coisa: este, carente da luz; aquele, saudoso das ondas.
1
A liberdade individual roborou-se sob os nossos tecosema.
1
A ira desfigurava-lhe a beleza do rosto, roborizava-lhe as faces e quase projetava os olhos azuis para fora das cavidades.
Usage of demonstrasse in португальском
1
Sua voz revelava sinais de cansaço; não era normal que demonstrasse fraqueza.
2
Lástima que demonstrasse tão pouco interesse por esses antigos documentos e papéis.
3
Duas semanas inteiras se passavam, às vezes, sem que demonstrasse desejo dela.
4
Minha Senhora ficaria impressionada com qualquer homem que demonstrasse interesse pelas belas-artes.
5
Amber estava muito concentrada em evitar que sua voz demonstrasse seu terror.
6
E duvido que ele demonstrasse muito seus estados de espírito na escola.
7
Se demonstrasse muito receio de ser revistado, assinaria seu atestado de culpa.
8
Manter-se-ia cautelosa até que o deus demonstrasse de maneira incontestável seu valor.
9
Porventura alguém lhe apresentou algum fato positivo que demonstrasse a sua eficácia?
10
Então talvez precisasse encontrar alguém que demonstrasse solidariedade e bondade com ele.
11
Cadáveres que tinha coisa que demonstrasse erro não eram levados para lá.
12
Ele colocava muito de sua esperança em Jimmie Lee, embora não demonstrasse.
13
Pelo menos desta vez, ela esperava que aquele homem demonstrasse alguma emoção.
14
Mesmo que Indira não demonstrasse abertamente, sua preferência por Sônia era notória.
15
Além disso, por ser mulher, não se esperava que demonstrasse muita valentia.
16
Fiz isso para que ela não demonstrasse surpresa, caso alguém estivesse observando.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Demonstrasse through the time
Demonstrasse across language varieties
Brazil
Common