TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desabamento
in португальском
русский
обрушение здания
английский
building collapse
каталонский
fallada estructural
испанский
colapso estructural
Back to the meaning
Acidente.
colapso
derrocada
desmoronamento
desabe
aluimento
Related terms
acidente
русский
обрушение здания
английский
cave in
каталонский
esfondrament
испанский
subsidencia
Back to the meaning
Subsidência.
subsidência
английский
cave in
Синонимы
Examples for "
colapso
"
colapso
derrocada
desmoronamento
desabe
aluimento
Examples for "
colapso
"
1
A grande crise: deflação global e o
colapso
dos mercados financeiros mundiais
2
O que estamos testemunhando é o
colapso
da política europeia de imigração.
3
Seguindo as vitórias napoleônicas, porém, o sistema monárquico europeu entrou em
colapso
.
4
Uma família enfrenta várias dificuldades, na sequência do
colapso
financeiro de 2008.
5
Além disso, o sistema de saúde privado está à beira do
colapso
.
1
Assistimos à
derrocada
dos regimes comunistas, com a extinção da União Soviética.
2
Zona onde ocorreu
derrocada
numa obra em Lisboa reaberta cerca das 20
3
Aqui, é interessante abordar essa suposta
derrocada
como natural evolução do instituto.
4
De acordo com o autarca, registou-se ainda a
derrocada
de algumas barreiras.
5
A
derrocada
do edifício nº 238 não causou danos exteriores nem feridos.
1
Erro de cálculo ou cegueira voluntária quanto ao
desmoronamento
moral da França?
2
Da segunda vez, estávamos reforçando o teto para evitar um possível
desmoronamento
.
3
As três mortes registadas em Antananarivo ocorreram devido ao
desmoronamento
de casas.
4
Ao contrário de terremotos,
desmoronamento
de montanhas e deslizamentos são acontecimentos pontuais.
5
Ele tinha apenas um braço; perdera o outro num
desmoronamento
de terra.
1
A não ser que este edifício vetusto não
desabe
ao mesmo tempo.
2
Que esse teto prateado
desabe
sobre mim agora se isso for verdade!
3
Se tirarmos uma das pedras para pegar o talismã, talvez tudo
desabe
.
4
Não estou ansiosa para que um prédio
desabe
em minha cabeça, Patrick.
5
Vamo-nos então, antes que
desabe
um aguaceiro: ainda está em tempo.
1
As autoridades acreditam que poderá estar soterrado após um
aluimento
de terras.
2
Não houve nenhuma grande chuvada, nenhum acontecimento natural que justificasse o
aluimento
,
referiu.
3
O esforço para impedir o
aluimento
da câmara deixara-me exaurida.
4
Tudo indica que o
aluimento
do piso se ficou a dever ao mau tempo.
5
Em Ruães, na zona periférica da cidade, houve
aluimento
de terras, mas sem provocar danos.
Usage of
desabamento
in португальском
1
Esse risco de
desabamento
foi o motivo de 340 chamadas à Codesal.
2
Oito pessoas contraíram ferimentos neste
desabamento
provisoriamente atribuído às forças da natureza.
3
O
desabamento
deixou dois mortos e pelo menos outras três pessoas feridas.
4
A investigação foi reiniciada nesta manhã no local do
desabamento
da estrutura.
5
Conforme informações preliminares da corporação, o
desabamento
teria deixado três pessoas feridas.
6
Mais de trinta pessoas estavam dentro do edifício na altura do
desabamento
.
7
Por efeito do
desabamento
da ribanceira a margem abaixava-se numa pequena praia.
8
Sete pessoas perderam a vida devido ao
desabamento
de habitações e electrocussão.
9
A Defesa Civil estadual não confirmou se chovia no momento do
desabamento
.
10
Não receberemos mais nenhum
desabamento
do alto; este declive já se estabilizou.
11
Segundo moradores das redondezas, outros prédios vizinhos balançaram na hora do
desabamento
.
12
São, até agora, desconhecidas as causas do
desabamento
do edifício em construção.
13
Era possível que ele nem sequer tivesse ouvido falar sobre o
desabamento
.
14
Trinta pessoas ficaram feridas no incêndio, antes do
desabamento
do Plasco Building.
15
Para o promotor, faltam indícios do envolvimento dessas pessoas com o
desabamento
.
16
Uma das vítimas teria perdido a vida no
desabamento
deumacasa.
Other examples for "desabamento"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desabamento
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
risco de desabamento
desabamento de terra
desabamento de casas
desabamento parcial
novo desabamento
More collocations
Translations for
desabamento
русский
обрушение здания
отказ
отказ техники
нарушение целостности конструкции
английский
building collapse
structural integrity failure
structural failure
landslide
collapse
structure collapse
cave in
subsidence
каталонский
fallada estructural
col·lapse
esfondrament
esllavissament
испанский
colapso estructural
colapso
fallo estructural
falla estructural
subsidencia
Desabamento
through the time
Desabamento
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Less common
More variants