Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина descarado на португальском
Синонимы
Examples for "insolente"
Examples for "insolente"
1
E todavia percebo agora que tal cálculo insolente impossibilita inteiramente qualquer perdão.
2
Estes olhos que agora o encaram com uma expressão de insolente desafio.
3
Não tive a intenção de ser insolente, nem de faltar ao respeito.
4
Um edifício é semelhante a um dogma: é insolente, como um dogma.
5
Imaginava despiques torpes: despir aquela insolente e amá-la da maneira mais aviltante.
1
O acordo cínico entre esses indivíduos manipuladores e as instituições é perfeito.
2
Ao passo que o grande povo é, antes de tudo, um cínico.
3
Continuava a ser o mesmo cínico de sempre, embora afirmasse o contrário.
4
Posso parecer cínico, mas isso significa, mesmo assim, um alvorecer de progresso.
5
Afinal era-se tão cínico quanto eles, sobre todos os termos do negocio.
1
Não imaginava as consequências de ter se safado da justiça nesse caso.
2
Espero que, no fim desta missão, você descubra quem é o safado.
3
Do meu ponto de vista, os dois tinham se safado muito facilmente.
4
Na verdade, devia estar contente por ter se safado sem maiores danos.
5
No dia seguinte o safado do Josias não veio parao trabalho.
1
Era necessário, porém, ser muito atrevido para ter ousado agir daquele modo.
2
Rapidamente lancei-lhe o meu olhar mais atrevido, o que dizia, muito simplesmente.
3
Concordo que ele é um pouco atrevido, um pouco esquentado, vamos dizer.
4
Em vez disso, fez um comentário arrastado, com um leve sorriso atrevido:
5
Ele é atrevido e talvez já estivesse a apenas alguns passos dela.
1
Por vezes o silêncio dele era petulante, outras vezes era simplesmente inexpressivo.
2
Era um bonito retrato; nem frio, nem petulante; nem estilizado, nem moderno.
3
Não tenho tempo para ser social -disse ela de forma petulante.
4
Seu sorriso petulante fraquejou apenas um instante, o suficiente para delatar preocupação.
5
Ela piscou petulante em resposta, provando cabalmente que não era um vigia.
1
Você tem o dom de inspirar confiança nos outros, seu moleque sem-vergonha.
2
Agora os iniciados começavam a se apresentar disfarçados de trapaceiro e sem-vergonha.
3
Esse sem-vergonha a apanhou direitinho e agora se alegra por sua vitória.
4
A partir do qual os irmãos concluem que ela é mesmo sem-vergonha.
5
Sim, sem-vergonha, não sei mais o que dizer: você esqueceu seu juramento.
1
As duas garrafas foram devidamente abertas e o vinho despejado no copo.
2
Foi despejado em 1964 por estar com o aluguel atrasado três meses.
3
Apesar da proibição de 1994, continua sendo despejado lixo atômico nos mares.
4
Poderia ser alguém que elementos de fora tivessem despejado em nossa jurisdição.
5
Tendo despejado sua frustração na jovem atraente, ele caminha até sua mesa.
1
Era evidente que ele me tomava por um perfeito e desavergonhado prevaricador.
2
O exibicionismo desavergonhado de Cale estava surtindo o efeito que ele queria.
3
Nossos hóspedes parecem tão fascinados quanto eu pelo exibicionismo desavergonhado de Herbie.
4
Era audaz, desavergonhado, convincente, e ela estava caindo totalmente sob seu feitiço.
5
Não podemos incomodar à polícia porque nossa empregada sai com um desavergonhado!
1
Ela ofereceu uma moeda em pagamento, sorrindo impudente, estendendo seu pulso grosso.
2
Essas ideias lhes eram principalmente insufladas por um impudente malandro chamado Warburton.
3
Ela sentiu o rosto esquentar e os lábios formaram um sorriso impudente.
4
Veríamos a cada passo o seu sorriso maldoso, escarnecedor, a sua impudente segurança.
5
Não aceito ser governado por mais tempo por esse homenzinho impudente.
1
Pois a nostalgia não é apenas um sentimento despudorado, é também traiçoeiro.
2
Soltou uma inconveniência, acompanhada deum gesto despudorado, provocando uma gargalhada gerai.
3
Se pela oferta do carro ou meu convite despudorado, não tenho certeza.
4
Jamais, na história alemã, houve um favoritismo tão despudorado como na República democrática.
5
As lembranças começaram a se insinuar de modo ligeiro e despudorado.
1
A cor da pele era deum branco pálido, deslavado, quase albino.
2
Sei ao que me exponho, se assim começo, dando-me por desleal ou deslavado.
3
Fiquei paralisado e, ao mesmo tempo, humilhado pelo meu deslavado egoísmo.
4
O robalo é ensosso e deslavado como um filho de família.
5
Tudo parecia desbotado, como um céu deslavado por chuva demais.
1
Um impudico sorriso branco se juntou aos milhares de fulgores do mercado.
2
Sabia que ele qualificaria o ato de ingênuo ou inclusive de impudico.
3
Um olhar, eu te garanto, realmente impudico -acrescentou irônico.
4
Os dentes pretos se destacavam atrás deum sorriso impudico.
5
Ninguém lhe pergunta por sua ferida e, melhor, evitam olhar-lhe como se fosse algo impudico.
1
Todas estas edificações são de tijolos com teto de ferro estanhado.
2
Não achava nada de mais que usassem talheres de ferro estanhado.
3
Digo para mim mesmo: não é um alvo em ferro estanhado, é um imperialista.
4
As bacias de ferro estanhado tinham refletido as mais misteriosas partes de seu corpo.
5
O material lembrava papel estanhado muito fino, metálico, mas não era metal, e parecia resistente.
1
Em pequenina, logo o seu riso escarolado encheu a aldeia de lés a lés.
2
Também no seu coração vazio entravam sem defesa possível alguns raios do sol escarolado que banhava a terra.
3
Para todos os fantasmas do mundo, indecisos entre o ser e o não ser, havia apenas um escarolado sorriso de desdém.
4
Embora o dia começasse apenas a clarear, mostrava já o que viria a ser: ainda mais escarolado de que o anterior e mais frio.
5
Essas relações dúbias cada vez me agradavam menos, embora soubesse objectivamente que o contexto social não propiciava outras mais escaroladas.
1
Cruzou os dedos e os beijou, emum gesto procaz que havia aprendido com os marinheiros.
2
Isabel fez o gesto procaz de marinheiro de que o garoto tanto gostava, cruzando os dedos e beijando-os.
3
Diga à menina que unte seu rabo com o dedinho, assim, disse ela movendo o dedo indicador com uma eloquência procaz.
4
Durante suas crises eróticas, escapavam de seus lábios palavras procazes destinadas às supliciadas.
1
O protervo pensamento de matar a mulher com peçonha, ou a ferro, pretextando adultério, devia ocorrer-lhe naquele tempo de refinada corrupção.
2
Que mais ervada injúria podia expedir-lhe ao coração a proterva alma do padre?
3
-Menos orações e mais virtudes -disse o protervo Cínico.
1
Não poderias imaginar-te vítima de algum desfaçado adepto do carpinteiro?
2
Estava ali em mansão, não desfaçado ou rebaixado.
Использование термина descarado на португальском
1
O flerte descarado de Alex não a ofendera; pelo contrário, a divertira.
2
O que está em curso é um flerte descarado com o terrorismo.
3
É o uso descarado da máquina pública em favor deumacandidatura.
4
O presidente da Shell, um tal Henri Deterding, é um nazista descarado.
5
OLR: Esse tipo de interesses tinha no Chateaubriand um defensor aguerrido, descarado.
6
A partir daquele momento, no entanto, trabalharia em algo forte, descarado, arrogante.
7
É o uso descarado deumaempresa séria como é os Correios.
8
Se o uso de drogas vai ser descarado no ambiente, estou fora.
9
E ele, político que era, me fez um aceno alegre e descarado.
10
Dante exibiu um sorriso descarado e parou a dois passos do fotógrafo.
11
Rabi, o senhor é um ladrão mais descarado que o Dr. Koenig.
12
Eles olhavam para ela com ódio descarado, e para ele com desconfiança.
13
Bonita, atraente, sem dúvida, com seu decote descarado e seu porte suntuoso.
14
Serabai tinha posto esse descarado em seu devido lugar com poucas pala-
15
A moça rejeitou-o imediatamente, quando se deu conta de seu descarado oportunismo.
16
O tipo era bem mais asqueroso e descarado do que ele supunha.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Descarado через время
Descarado в диалектах
Бразилия
Частое